CASO DESIGN IceChef Compact Manual Del Usuario página 152

DE
‫أوقف تشغيل الجهاز. ثم تحقق من مصدر‬
EN
ES
10 � ‫ترت ر اوح درجة ح ر ارة الغرفة المويض بها بني ي‬
SV
FR
IT
NL
RU
PT
TR
HE
AR
‫تكون ضارة بصحة اإل إ نسان والبيئة. لذلك، إل تتخلص من جهازك القديم يف � ي النفايات المتبقية تحت أي ظرف‬
‫استخدم نقطة التجميع اليت ر ي أنشأها مكان إقامتك إل إ عادة وإعادة تدوير المعدات الكهربائية واإل إ لكرت ر ونية القديمة. إذا لزم‬
‫الوقود الدافع داخل الجهاز قابل لالشتعال. يجب أن يكون التخلص من هذه المواد القابلة لالشتعال وف ق ً ا للوائح الوطنية‬
‫تحمي العبوة الجهاز من التلف أثناء النقل. يتم اختيار مواد التعبئة والتغليف وف ق ً ا للمعايرت ي البيئية ومعايرت ي‬
‫إن إعادة العبوة إىل دورة المواد يوفر المواد الخام ويقلل من النفايات. تخلص من مواد التعبئة والتغليف اليت ر‬
‫ي‬
‫بالنسبة لهذا المنتج، بد ء ً ا من تاريخ البيع، نفرت ر ض ضما ن ً ا لمدة أربعة وعرس ر ين (42) شهر ً ا للعيوب اليت ر ي تعزى إىل التصنيع أو‬
‫.العيوب المادية. ينطبق ضماننا عىل ألمانيا والنمسا وهولندا. بالنسبة لجميع البلدان اإل أ خرى، يرجى اإلتصال بنا‬
‫تظل مطالبات الضمان القانوين � ي الخاصة بك وف ق ً ا للمادة734 وما يليها من القانون المدين � ي اإل أ لماين � ي غرت ي متأثرة. استخدام‬
‫حقوقك القانونية يف � ي العيوب مجاين � ي . إل يشمل الضمان اإل أ رض � ار الناجمة عن المناولة أو اإلستخدام غرت ي السليم، وكذلك‬
،‫العيوب اليت ر ي تؤثر بشكل طفيف فقط عىل وظيفة أو قيمة الجهاز. باإل إ ضافة إىل ذلك، يتم استبعاد أج ز اء التآكل وأرض � ار النقل‬
‫.طالما أننا لسنا مسؤولني ي � عن ذلك، وكذلك اإل أ رض � ار الناجمة عن اإل إ صالحات اليت ر ي لم ننفذها، من مطالبة الضمان‬
‫تم تصميم هذا الجهاز لالستخدام يف � ي القطاع الخاص (اإلستخدام المرت � � ىل ي ) وهو مصمم لال أ داء. إل يغطي الضمان أي‬
‫استخدام يف � ي اإلستخدام التجاري إإل بالقدر الذي يمكن مقا ر نته باستخدام اإلستخدام الخاص. وهي ليست لالستخدام‬
152 CASO IceChef Compact
‫الطاقة ال ر ئييس ي‬
� ‫درجة ح ر ارة الغرفة أو درجة ح ر ارة الماء يف‬
‫ي‬
‫و 23 درجة مئوية‬
‫يوجد القليل جد ً ا من سائل الترت ر يد يف � ي خ ز ان‬
‫اتصل بـخدمة العمالء‬
‫سائل الترت ر يد أو أن بعض اإل إ لكرت ر ونيات معيبة‬
‫اتصل بـخدمة العمالء‬ ‫الجهاز مسدود بالثلج. أو تلف المحرك‬
� ‫.إذا لم تحل الخطوات المذكورة أعاله المشكلة، فرت ي جى اإلتصال بخدمة العمالء. إنه مجاين‬
‫ي‬
‫غالب ً ا ما إل ت ز ال اإل أ جهزة الكهربائية القديمة تحتوي عىل مواد قيمة. ومع ذلك، فإنها تحتوي أيض ً ا عىل مواد‬
‫ضارة كانت رض � ورية لوظائفها وسالمتها. يف � ي النفايات المتبقية أو يف � ي حالة المعالجة غرت ي الصحيحة، يمكن أن‬
‫."لم تعد هناك حاجة إليها يف � ي نقاط التجميع لنظام إعادة التدوير „النقطة الخرض � اء‬
‫جهد التيار الكهرباين أ ي منخفض للغاية‬
‫الخ ز ان م ر تفعة للغاية‬
‫.نظف الجهاز قبل إرساله إىل خدمة العمالء‬
6 ‫التخلص من الجهاز القديم‬
‫اإل أ مر، استفرس مع دار البلدية أو جامع القمامة أو الموزع‬
‫تأكد من تخزين جهازك القديم بطريقة واقية من اإل أ طفال حيت ر تتم إ ز الته‬
‫.التخلص من النفايات وبالتاىل ي فهي قابلة إل إ عادة التدوير‬
‫يصدر الضاغط ضوضاء غرت ي طبيعية‬
‫تستمر العملية بشكل طبيعي، ولكن إل يوجد‬
‫إنتاج للجليد‬
‫جميع مصابيح المؤرش ر تومض‬
‫مالحظة‬
‫من الظروف‬
‫مالحظة‬
6.1 ‫التخلص من العبوة‬
7 ‫الضمان‬