Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
1.1 мация о данном руководстве
EN
Данное Руководство по эксплуатации является составной частью Льдогенератор
ES
CASO IceChef Compact (в дальнейшем именуемой «прибор») и содержит важные
указания по вводу в эксплуатацию, технике безопасности, использованию по
SV
назначению, а также уходу за прибором. Руководство по эксплуатации должно
всегда находиться вблизи прибора. Его необходимо прочесть всем лицам,
FR
осуществляющим:
IT
• ввод прибора в эксплуатацию,
• устранение неисправностей и/или
NL
Сохраните данное Руководство по эксплуатации, при передаче прибора другому
лицу передайте вместе с ним Руководство по эксплуатации.
RU
1.2 Ограничение ответственности
PT
Все содержащиеся в данном Руководстве по эксплуатации технические сведения,
TR
данные и указания по установке, использованию и уходу за прибором актуальны
на момент печати и учитывают весь наш опыт и знания. Сведения, рисунки и
HE
описания, содержащиеся в данном Руководстве по эксплуатации, не могут являться
AR
основанием для каких-либо претензий. Производитель не несет ответственности за
ущерб, возникший вследствие:
• несоблюдения указаний, содержащихся в Руководстве по эксплуатации,
• использования прибора не по назначению,
• неправильного ремонта,
• технических изменений, модификаций прибора,
• использования неразрешенных запчастей.
Модификации прибора не рекомендуются и не покрываются гарантией.
Перевод осуществляется самым добросовестным образом. Однако мы не несем
ответственности за ошибки в переводе, даже если перевод был выполнен нами или
по нашему заказу. Наши обязательства ограничиваются только исходным немецким
текстом.
1.3 Защита авторского права
Данная документация защищена авторским правом. CASO GmbH сохраняет за собой
все права, в том числе право на фотомеханическое воспроизведение, копирование
и распространение посредством особых способов (например, обработка данных,
носители данных, сети передачи данных), в том числе частичное.
1.4 Объем поставки и проверка после транспортировки
В стандартный объем поставки прибора входят следующие компоненты:
• CASO IceChef Compact
• Лопатка для льда
1.5 Распаковка
Чтобы распаковать прибор, выполните следующие операции:
• Выньте прибор из коробки и удалите как внутренний, так и наружный упаковочный
материал.
116
CASO IceChef Compact
• использование,
• очистку прибора
• Контейнер для кубиков льда
• руководство по эксплуатации
