Selecciones De Dispositivo Scsi/Configuración - Dell PowerEdge 6300 Guia Del Usuario

FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Span-
Selecciones de dispositivo SCSI/configuración
Las selecciones de dispositivo SCSI/configuración le permiten configurar ciertos
parámetros para cada dispositivo en el bus SCSI. Para configurar un dispositivo espe-
cífico, debe saber el número SCSI ID asignado a ese dispositivo. Si no está seguro del
número SCSI ID, consulte el apartado "Empleo de las utilidades de disco SCSI" en
esta sección.
•
Initiate Sync Negotiation (Iniciar negociación sincrónica) — Esta opción determina
si el adaptador anfitrión inicia una negociación de transferencia sincrónica de
datos (sync negotiation) entre el adaptador y el dispositivo. El valor por omisión
es Yes (Sí).
La negociación sincrónica es una función SCSI que permite al adaptador anfitrión
y a sus dispositivos SCSI conectados transferir datos en el modo sincrónico. La
transferencia de datos sincrónica es más rápida que la transferencia de datos
asincrónica.
El adaptador anfitrión siempre responde a la negociación de sincronización si
el dispositivo SCSI la inicia. Si la negociación sincrónica no es iniciada ni por
el adaptador anfitrión, ni por el dispositivo SCSI, los datos se transfieren
asincrónicamente.
Normalmente, usted debe dejar activada Initiate Sync Negotiation, porque la
mayoría de los dispositivos SCSI soportan negociación sincrónica y porque per-
mite una transferencia de datos más rápida.
NOTA: Algunos dispositivos SCSI-1 antiguos no soportan la negociación sin-
crónica. Esto puede ocasionar que su ordenador funcione en forma errática o que
se bloquee si la selección Initiate Sync Negotiation está configurada como Yes.
Establezca la selección Initiate Sync Negotiation en No para estos dispositivos.
•
Maximum Sync Transfer Rate (Velocidad máxima de transferencia sincrónica) —
Esta opción establece la velocidad máxima de transferencia sincrónica de datos
soportada por el adaptador anfitrión. El adaptador anfitrión soporta velocidades
hasta el máximo de 80 megabytes por segundo (MB/seg). El valor por omisión es
de 80 MB/seg (el valor máximo).
Si se ha especificado que el adaptador anfitrión no debe negociar la transferencia
sincrónica de datos, la velocidad máxima de transferencia sincrónica será la
velocidad máxima que el adaptador anfitrión acepte del dispositivo durante la
negociación. (Este es el protocolo SCSI estándar).
•
Enable Disconnection (Activar desconexión) — Esta opción (algunas veces
denominada desconexión/conexión) determina si el adaptador anfitrión permite
que el dispositivo SCSI se desconecte del bus SCSI. La activación de la descon-
exión permite que el adaptador anfitrión ejecute otras operaciones a través del
bus SCSI mientras el dispositivo SCSI está desconectado temporalmente. El
valor por omisión es Yes (Sí).
Deje Enable Disconnection especificada como Yes (Si) dos o más dispositivos
SCSI están conectados al adaptador anfitrión. Esto optimiza el rendimiento del
bus SCSI. Si el adaptador anfitrión tiene solamente un dispositivo SCSI
conectado, especifique Enable Disconnection como No para lograr un ren-
dimiento ligeramente mejor.
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15
Instalación y configuración de drivers de dispositivos SCSI 3-7