Tabla De Contenido - Dell PowerEdge 6300 Guia Del Usuario

Tabla de contenido

Acerca de Esta Guía3
Documentos Adicionales que Puede Necesitar4
Convenciones de Anotación5
Advertencias, Precauciones y Notas5
Convenciones Tipográficas5
Introducción7
Características del Ordenador7
Sistemas Operativos Soportados10
Panel Anterior10
Conexión de Dispositivos Externos12
Prevención de un Acceso no Autorizado al Interior del Ordenador13
Obtención de Ayuda13
Utilización del CD Asistente del Servidor de Dell15
Inicialización desde el CD15
Recorrido de Los Menús del CD15
Menú Principal del CD16
Seleccionar el Idioma17
Configurar el Sistema17
Ejecutar la Utilidad de Configuración de Recursos17
Configurar el Subsistema RAID17
Ejecutar las Utilidades del Sistema17
Crear Partición de Utilidades18
Utilización de Los Documentos en Línea19
Crear un Disquete en Blanco Formateado19
Crear Disquetes de Utilidades19
Crear Disquetes de Soporte para el Sistema Operativo20
Partición de Utilidades21
Ejecución de Los Diagnósticos del Sistema23
Drivers de Video23
Instalación de Drivers de Video para Windows NT23
Utilidad Asset Tag24
Empleo de la Utilidad Asset Tag25
Asignación y Eliminación de un Número de Etiqueta de Propiedad25
Instalación y Configuración de Drivers de Dispositivos SCSI27
Instalación de Drivers SCSI para un Controlador RAID Expandible Dell Poweredge en Windows NT28
Instalación de Los Drivers SCSI para un Controlador Dell Poweredge RAID Expandible en Netware29
El Archivo Readme.txt29
La Utilidad Scsiselect29
Valores por Omisión de la Utilidad Scsiselect30
Definiciones de Interface del Bus SCSI32
Opciones del Dispositivo de Inicialización32
Selecciones de Dispositivo Scsi/Configuración33
Selecciones Avanzadas del Adaptador Anfitrión35
Inicio de la Utilidad Scsiselect36
Empleo de Los Menús de la Utilidad Scsiselect37
Empleo de las Utilidades de Disco SCSI37
Finalización de la Utilidad Scsiselect37
Instalación para Windows NT38
Resumen de la Instalación38
Utilización de Windows NT 4.0 para Instalar el Driver38
Eliminación de un Adaptador Anfitrión40
Intercambio de un Adaptador Anfitrión41
Solución de Problemas para Windows NT42
Reinicialice el Ordenador42
Instalación para Novell Netware42
Instalación de la Utilidad EZ-SCSI44
Después, Reinicialice Su Ordenador Pulsando45
Instalación de Netware 4.11 y Drivers45
Creación del Disquete Actualizaciones de Driver Netware45
Preparación de la Unidad de Disco Duro para la Instalación de Netware46
Instalación de Netware48
Instalación de Los Patches Novell Suministrados por Dell50
Aplicación de Intranetware Support Pack 4.0A52
Instalación del Soporte SMP52
Utilización de Startup.ncf y Autoexec.ncf53
Utilización de Medios Amovibles53
Estado de Verificación54
Utilización de Unidades Sometidas a Prueba y Aprobadas por Netware55
Empleo de la Utilidad Unidad de Cinta de Netware56
Configuración de una Unidad CD-ROM con Netware56
Optimización del Rendimiento57
Solución de Problemas para Netware57
Errores no Específicos a Adaptadores Anfitriones58
Errores Específicos a Adaptadores Anfitriones58
Ejecución del Programa System Setup62
Pantallas del Programa System Setup63
Utilización del Programa System Setup64
Opciones del Programa System Setup66
Diskette Drive a (Unidad de Disquete A) y Diskette Drive B (Unidad de Disquete B)66
Keyboard Errors (Errores del Teclado)67
Boot Sequence (Secuencia de Inicialización)67
Hard Disk Only (Unidad de Disco Duro Únicamente)68
Scan Sequence (Secuencia de Examen)68
System Password (Contraseña del Sistema)68
Password Status (Estado de la Contraseña)69
Setup Password (Contraseña del Programa System Setup)69
Primary SCSI A, Primary SCSI B (Controladores SCSI Primario a y B) y Secondary SCSI (Controlador SCSI Secundario)71
Datos del Sistema71
Utilización de la Función de Contraseña del Sistema72
Asignación de una Contraseña del Sistema72
Utilización de la Contraseña del Usuario para Asegurar el Ordenador74
Eliminación O Cambio de una Contraseña Existente del Sistema75
Utilización de la Función de Contraseña del Programa System Setup76
Asignación de una Contraseña del Programa System Setup76
Funcionamiento con una Contraseña del Programa System Setup Activada77
Eliminación O Cambio de una Contraseña Existente del Programa System Setup77
Desactivación de una Contraseña Olvidada78
Respuesta a Mensajes de Error78
Empleo de la Utilidad de Configuración de Recursos79
Configuración de Tarjetas de Expansión79
Cuándo Debe Ejecutarse la RCU80
Realización de Selecciones en la RCU80
Utilización de Instrucciones en Línea80
Ejecución de la RCU81
Para Ejecutar el Programa desde Su Unidad de Disco Duro, Cambie al81
Opción Learn about Configuring Your Computer82
Opción Configure Computer82
Opción Maintain System Configuration Diskette85
Opción Exit from this Utility85
Menú Advanced85
Solución de Conflictos por Recursos87
Especificaciones Técnicas89
Puertos y Conectores de E/S93
Puertos Serie y Paralelos93
Adición de una Tarjeta de Expansión que Contiene Puertos Serie O Paralelos94
Conectores de Los Puertos Serie96
Conector del Puerto Paralelo96
Conectores para Teclado y para Ratón98
Conector para Teclado98
Conector para Ratón99
Conector de Video99
Mantenimiento del Ordenador101
Conservación de Datos101
Programación de la Realización de Copias de Seguridad101
Dispositivos para Realizar Copias de Seguridad102
Recuperación de Datos102
Limpieza de Los Componentes del Sistema103
Herramientas y Accesorios Recomendados103
Limpieza del Exterior del Ordenador, del Monitor y del Teclado104
Limpieza de Unidades104
Factores Ambientales104
Polvo y Partículas106
Interferencia Electromagnética y de Radiofrecuencia107
Impacto y Vibración108
Interrupciones de la Fuente de Alimentación109
Dispositivos de Protección de Potencia110
Protectores contra Sobrevoltajes110
Acondicionadores de Línea110
Fuentes de Alimentación Ininterrumpida110
Notificaciones Reglamentarias111
Notificación IC (Únicamente para Canadá)114
Notificación CE (Unión Europea)114
ITE Clase B116
Notificación MOC (Únicamente para Corea del Sur)117
Dispositivo Clase B117
Notificación del Centro Polaco para Pruebas y Certificación (Polish Center for Testing and Certification)118
Información para NOM (Únicamente para México)120
NOM Information (Mexico Only)121
Instrucciones de Seguridad133
Al Utilizar Su Ordenador133
Hábitos de Ergonomía con Su Ordenador134
Al Trabajar en el Interior del Ordenador135
Bus de Expansión139
Editor de Textos143
Modo Protegido148
Partición de una Unidad de Disco Duro150
Placa Base150
Programa de Aplicación150
Puerto Paralelo151