Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
103020 NubaxGuide Trio v3.3 French_NubaxGuide France.qxd 27/03/13 9:30 AM Page 17
PROBLÈMES DE DOS ET
AVERTISSEMENTS
De nombreuses causes et problèmes de
dos existent. Utiliser le Nubax
fournir une thérapie bénéfique pour les
problèmes de dos suivants. Veuillez noter:
Le Nubax
®
Trio est également efficace
lorsqu'utilisé en complément d'autres
traitements et d'autres thérapies, comme
spécifiés par votre professionnel de santé.
Scoliose
Lorsque vous utilisez le Nubax
épaules et les hanches sont correctement
alignées avec la colonne vertébrale. Le
®
Nubax
Trio vous permet d'avoir une
méthode efficace de traction à domicile,
que vous pouvez utiliser entre les visites
en clinique et que vous pouvez associer à
d'autres traitements et à d'autres
page
thérapies spécifiées par votre prestataire
17
de soins, équivalents à un régime de
traitement efficace de la Scoliose.
Les muscles tendus se trouvant le long de
la courbe concave de la colonne sont
étirés et relâchés, permettant à la colonne
d'obtenir une position plus neutre. Une
fois l'étirement terminé, le moment est
idéal pour ensuite renforcer les muscles
plus longs et faibles du côté opposé de la
colonne. Ces exercices peuvent être
fournis par votre professionnel de santé.
Sciatique
La recherche montre que l'application
d'une traction d'une certaine force sur la
colonne crée un étirement entre les
vertèbres. Cette séparation réduit la
pression sur les nerfs rachidiens et les
muscles extenseurs du dos, ce qui aide à
réduire la pression sur le nerf sciatique,
cause de la douleur sciatique. Le Nubax
Trio est capable de fournir la traction
®
Trio peut
nécessaire à la colonne simplement en
utilisant le poids de l'utilisateur et son
action de levier unique.
Dégénérescence Des Vertèbres
L'application de la traction d'une
certaine force sur la colonne crée un
étirement entre les vertèbres. Cet
espace plus grand augmente également
®
Trio, les
le flux de fluides autour des disques et
entre les vertèbres. Ceci aide à la
réhydratation des disques compressés,
habituellement associée aux maladies
dégénératives de la colonne et aide leur
capacité à récupérer et rester en
meilleure santé.
Lorsqu'elle a lieu très régulièrement, la
séparation entre les vertèbres créée par
la traction aide à réduire la douleur et à
maintenir une épaisseur de disque inter-
vertébral adéquate. Cette séparation
permet également de calmer les
inflammations puisque les facettes des
vertèbres lombaires ne sont plus
constamment irritées en raison de leur
compression et celle des nerfs
rachidiens associés.
Polyarthrite Rhumatoïde
La traction aide à augmenter le flux de
fluides autour des disques et aide à
réduire la pression sur la colonne
vertébrale tout en libérant les nerfs.
L'augmentation des fluides et la pression
réduite aident à la réhydratation des
disques, ce qui aide à une séparation
continue des vertèbres, donc à un
soulagement de la douleur.
®
