103020 NubaxGuide Trio v3.3 French_NubaxGuide France.qxd 27/03/13 9:30 AM Page 16
SURVEILLER VOTRE UTILISATION
®
DU NUBAX
Échelle fonctionnelle
spécifique au patient
Ce questionnaire peut être utilisé pour
quantifier la limitation des activités et
mesurer le résultat fonctionnel pour les
patients n'ayant aucun problème
orthopédique.
Évaluation initiale:
Identifiez jusqu'à trois activités
importantes que vous n'êtes pas en
mesure de réaliser ou pour lesquelles
vous avez des problèmes et qui sont le
résultat de votre problème
_________________________.
Schéma de classement d'activité spécifique au patient
(pointez sur un chiffre) :
0
1
Incapable
de réaliser
l'activité
Activité
1.
2.
3.
4.
5.
Supplémentaire
Supplémentaire
PSFS développé par : Stratford, P., Gill, C., Westaway, M., & Binkley, J. (1995). Assessing disability and change on individual patients: a report of a
patient specific measure. Physiotherapy Canada, 47, 258-263. (Évaluer le handicap et les modifications sur les patients individuels : un rapport
d'une évaluation spécifique du patient)
Rappel : À chaque fois que vous réévaluez et quantifiez chaque activité, faites-le sans
regardez vos scores précédents.
Veuillez vous rendre sur le site web Nubax
TRIO
2
3
4
5
Initiale
Jetez un œil à l'échelle ci-dessous et
classez chaque activité en fonction de
votre capacité à réaliser cette activité
spécifique.
6
7
8
: www.nubax.fr pour une version imprimable du PSFS
®
9
10
Capable de réaliser
l'activité au même niveau
qu'avant la blessure ou le
problème
page
16