3 Kontrollleuchte AUX (USB, SD CARD, AUDIO IN)
4 Kontrollleuchte (Bluetooth)
5 USB Buchse
6 SD CARD Kartenschlitz
7
Taste (Wiedergabe/Pause)
8
Taste (Nächstes Musikstück)
9
Taste (Vorheriges Musikstück)
10 INPUT Taste
11	 AUDIO	IN	Buchsen	(2x	RCA)
12 MAIN VOL Regler (Lautstärke)
13 TREBLE Regler (Höhen)
14 BASS Regler (Bässe)
15 ECHO Regler (Echo)
16 MIC VOL Regler (Mikrofon-Lautstärke)
Geräteseite
17 USB CHARGING Buchse
18 DC-12V IN Eingang
19 AC/DC POWER Netzschalter
a DC ON (12V Betrieb)
b OFF (Aus)
c AC ON (Netzbetrieb)
20 AC INPUT Netzkabel-Anschluss
Tragegriffe (ohne Abbildung)
Rückseite (ohne Abbildung)
Ausziehbarer Griff
Lieferumfang (ohne Abbildung)
2x	 Mikrofon
1x	 12V	Autoadapterkabel
1x	 Netzkabel
Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung
•	 Wählen	Sie	einen	geeigneten	Standort	für	das	Gerät.	
Geeignet wäre eine trockene, ebene, rutschfeste Fläche.
•	 Achten	Sie	darauf,	dass	das	Gerät	ausreichend	belüftet	
wird!
•	 Entfernen	Sie,	falls	vorhanden,	die	Schutzfolie	vom	Gerät.
Stromversorgung
1. Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Anga-
ben auf dem Typenschild übereinstimmt.
2. Verbinden Sie das beiliegende Netzkabel mit dem AC
INPUT Anschluss (20) an der Geräteseite.
3.	 Stecken	Sie	den	Netzstecker	in	eine	vorschriftsmäßig	
installierte Steckdose.
4. Stellen Sie den Netzschalter auf Position „AC ON" (19c).
HINWEIS:
Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, so ist der Netz-
stecker aus der Steckdose zu ziehen.
Betrieb über den 12 V Autoadapter
Der 12 V Zigarettenanzünder-Adapter wird für Fahrzeuge
verwendet, die eine 12 V-Stromversorgung mit negativer
Erdung haben.
1. Stecken Sie das beiliegende Fahrzeug-Adapterkabel in
die DC-12V IN Buchse (18) an der Geräteseite.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem
Zigarettenanzünder-Anschluss Ihres Autos.
3. Stellen Sie den Netzschalter auf Position „DC ON" (19 a).
4. Nach dem Gebrauch, den 12 V-Adapter wieder vom Ge-
rät und von der Zigarettenanzünder-Buchse abstecken.
ACHTUNG:
•	 Verwenden	Sie	nur	das	beiliegende	Fahrzeug-Adapter-
kabel.
•	 Das	mitgelieferte	Fahrzeug-Adapterkabel	darf	nur	für	
dieses Gerät verwendet werden. Nicht für andere Gerä-
te verwenden.
•	 Das	Gerät	nicht	während	der	Fahrt	nutzen.	Stellen	Sie	
sicher, dass das Gerät gut befestigt bzw. verstaut ist
und bei einem Unfall nicht in das Fahrzeug fallen kann.
USB CHARGING Buchse (17)
Über die Buchse an der Geräteseite können Sie Ihr Smart-
phone aufladen. Das Gerät stellt bei Betrieb mit dem Netzka-
bel 5V/1A zur Verfügung. Verwenden Sie für den Anschluss
das USB Kabel Ihres Smartphones.
HINWEIS:
•	 Auf	Grund	der	verschiedenen	Smartphone-Typen,	die	
heute angeboten werden, und deren unterschiedliche
Ladekapazitäten, ist die Ladedauer abhängig vom ver-
wendeten Smartphone und dessen Betriebszustand.
•	 Eine	Wiedergabe	von	Audiodateien	ist	über	diese	
Buchse nicht möglich.
Akku-Betrieb
Wahlweise können Sie das Gerät auch über den eingebauten
Akku betreiben.
Allgemeines
•	 Laden	Sie	den	Akku	vollständig	auf,	bevor	Sie	das	Gerät	
mittels Akku betreiben.
•	 Verhindern	Sie	die	Komplettentladung	des	Akkus.
•	 Laden	Sie	den	Akku	nach	jedem	Gebrauch	wieder	voll-
ständig auf.
•	 Sobald	die	Kontrollleuchte	BAT	(1)	blinkt,	muss	der	Akku	
aufgeladen werden.
Akku aufladen
1. Verbinden Sie das beiliegende Netzkabel mit dem AC
INPUT Anschluss (20) an der Geräteseite.
2.	 Stecken	Sie	den	Netzstecker	in	eine	vorschriftsmäßig	
installierte Steckdose.
Deutsch
5