Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

D
Music Center
NL
Music Center
F
Chaîne stéréo compacte
E
Barra sonora bluetooth
I
Centro musicale
MUSIC CENTER
MC 4421 N CD/MP3
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
04
12
19
26
33
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG MC 4421 N

  • Página 1 Music Center Bedienungsanleitung/Garantie Music Center Gebruiksaanwijzing Chaîne stéréo compacte Mode d’emploi Barra sonora bluetooth Instrucciones de servicio Centro musicale Istruzioni per l’uso MUSIC CENTER MC 4421 N CD/MP3...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inhalt Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Technische Daten ............... Seite 10 Garantie ................Seite 10 Entsorgung ................Seite 11 Nederlands Inhoud Locatie van bedieningselementen......Pagina 3 Gebruiksaanwijzing............Pagina 12 Technische gegevens .............Pagina 18 Verwijdering ..............Pagina 18 Français Table des matières...
  • Página 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A Kezelőszervek Elhelyezkedése Ubicación de los controles Розташування органів керування Posizione dei comandi Расположение элементов Location of Controls...
  • Página 26: Normas Generales De Seguridad

    Español Instrucciones de servicio • Las fuentes de llama abierta, como las velas encendidas, no deben colocarse sobre la unidad. Le agradecemos la confianza depositada en este producto y • No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación esperamos que disfrute de su uso. inadecuada puede provocar graves riesgos para el usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de Símbolos en este manual de instrucciones alimentación, está...
  • Página 27: Ubicación De Los Controles

    Español Ubicación de los controles Primer uso del dispositivo/Introducción 1 Botón PLAY/MODE (Modo de reproducción) • Seleccione un lugar adecuado para el dispositivo. Elija 2 Botón ALARM (Hora de la alarma) una superficie seca, plana y no deslizante. 3 Botón SLEEP (Temporizador de desconexión automática) • Asegúrese de que el dispositivo esté suficientemente 4 Botón FUNC (Selección de fuente) ventilado.
  • Página 28: Funcionamiento General

    Español NOTA: AVISO: • Si no ha insertado ninguna batería de reserva, el • No intente abrir las baterías. almacenamiento de la hora y las emisoras de radio se • Evite el contacto con objetos metálicos (anillos, clavos, perderán en caso de que haya un corte del suministro. tornillos, etc.). ¡Podría provocar un cortocircuito! • Los cortocircuitos pueden provocar un sobrecalen- tamiento de las baterías, e incluso prenderles fuego. Insertar la batería de reserva Pueden derivar en la combustión de las baterías.
  • Página 29: Modo Radio

    Español Tocar Compact Disks/MP3 NOTA: En modo CD, USB, CARD Pasados alrededor de 15 minutos sin señal, o si la señal es 1. Seleccione el modo CD con la tecla FUNCTION (7). Se demasiado débil, el dispositivo pasará automáticamente a mostrará...
  • Página 30: Reproducción De Música Mediante Una Tarjeta De Memoria

    Español Reproducción de música mediante una 2x presionar = la carpeta seleccionada se repite continua- damente (en el visualizador aparecerá REP tarjeta de memoria (14) FOLDER). 3x presionar = todos los títulos de música se repiten conti- 1. Pulse el botón FUNCTION (7) repetidamente hasta que nuadamente. En la pantalla aparecerá “REP se muestre “CARD” en pantalla. ALL”.
  • Página 31: Reproducción De Música En Formato Mp3

    Español Reproducción de música en formato MP3 4. Confirme la entrada con el botón AL.SET. Los minutos parpadearán en la pantalla. Con este aparato tiene la posibilidad de reproducir piezas de 5. Realice los ajustes con los botones /. música en formato MP3. El aparato soporta además los tipos 6.
  • Página 32: Especificaciones Técnicas

    Su municipalidad le proporcionará información sobre los dispositivo. puntos de recolección. Datos Técnicos Modelo: ............MC 4421 N CD/MP3 Suministro de tensión: ..........230 V~, 50 Hz Consumo de energía: ..............10 W Clase de protección: ................II Peso neto: ................1,46 kg Componente de radio: Gama de frecuencias: ......FM 87,5 ~ 108,0 MHz...

Tabla de contenido