7
Selecciona tu teléfono de la lista y, a continuación, Aceptar.
8
En el teléfono, confirma la solicitud de vinculación.
9
En el teléfono, abre la aplicación Smartphone Link.
Si vas a realizar la vinculación con un dispositivo Apple
aparecerá un código de seguridad en la pantalla zūmo.
10
Si es necesario, introduce el código de seguridad en el
teléfono en un plazo de 30 segundos.
BluetoothIconos de estado de las funciones
Los iconos de estado aparecen en la configuración de Bluetooth
junto a cada dispositivo vinculado.
Selecciona Configuración > Bluetooth.
• Si el icono aparece atenuado, significa que la función está
desactivada o desconectada para ese dispositivo.
• Si el icono aparece a color, significa que la función está
conectada y activa para ese dispositivo.
Funciones de manos libres
Notificaciones inteligentes
Smartphone LinkServicios y funciones
Transmisión multimedia
Auriculares conectados
Servicios en directo de Garmin
Antes de utilizar los servicios en directo de Garmin, el
dispositivo debe conectarse a Smartphone Link
teléfono y conectar con Smartphone Link, página
Los servicios en directo de Garmin proporcionan planes
gratuitos y de suscripción para enviar datos en directo a tu
dispositivo, como por ejemplo el estado del tráfico, el tiempo y
los radares de semáforo en rojo y de velocidad.
Algunos servicios, como el tiempo, están disponibles como
aplicaciones independientes en el dispositivo. Otros servicios,
como el tráfico, mejoran las funciones de navegación existentes
en el dispositivo. Las funciones que requieren acceso a los
servicios en directo de Garmin muestran el símbolo de
Smartphone Link y aparecen solo cuando el dispositivo está
conectado a Smartphone Link.
Suscribirse a los servicios en directo de Garmin
Algunos servicios en directo de zūmo requieren una suscripción
de pago. Desde la aplicación Smartphone Link, puedes adquirir
una suscripción de por vida. La suscripción está vinculada a la
cuenta del smartphone para la tienda de aplicaciones.
1
En tu smartphone, abre la aplicación Smartphone Link.
2
Selecciona Mi cuenta.
Aparece una lista de servicios disponibles y precios de
suscripción.
3
Selecciona un servicio.
4
Selecciona el precio.
5
Selecciona Suscribir.
6
Sigue las indicaciones que aparecen en pantalla para
completar la compra.
Vincular un teléfono y unos auriculares
Debes vincular tu dispositivo zūmo con tu teléfono y auriculares
Bluetooth para usar varias funciones Bluetooth. Una vez que los
dispositivos se hayan vinculado, se conectarán
automáticamente cuando estén encendidos y se encuentren
dentro del radio de alcance.
Algunas funciones requieren la aplicación Smartphone Link.
Puedes establecer la conexión con la aplicación Smartphone
Link durante el proceso de vinculación o más tarde.
Servicios en directo, tráfico y funciones para smartphone
1
En el teléfono, activa la tecnología inalámbrica Bluetooth y
establece el teléfono para que sea visible.
Consulta el manual del usuario del teléfono para obtener
más información.
,
®
2
Coloca el dispositivo zūmo y el teléfono a un radio de 3 m
(10 ft) el uno del otro.
3
En el dispositivo zūmo, selecciona Configuración >
Bluetooth >
4
Sigue las instrucciones aparecen en pantalla para vincular el
dispositivo con tu teléfono.
5
En el dispositivo zūmo, selecciona
SUGERENCIA: si la pantalla de configuración de Bluetooth
inicial no aparece, puedes seleccionar Configuración >
Bluetooth > Buscar dispositivos para vincular los
auriculares.
6
Sigue las instrucciones aparecen en pantalla para vincular el
dispositivo con los auriculares.
7
Desde la tienda de aplicaciones de tu teléfono, instala y abre
la aplicación Smartphone Link (opcional).
Si vas a realizar la vinculación con un dispositivo Apple,
aparecerá un código de seguridad en la pantalla zūmo.
8
Si es necesario, introduce el código de seguridad en el
teléfono en un plazo de 30 segundos.
Enviar una ubicación desde el smartphone al
dispositivo
Puedes buscar una ubicación utilizando la aplicación
Smartphone Link de tu teléfono y enviarla a tu dispositivo zūmo.
(Vincular con un
14).
1
En tu smartphone, abre la aplicación Smartphone Link.
2
Selecciona una opción:
• Para encontrar una ubicación cercana, selecciona Buscar
lugares cercanos e introduce la dirección o el nombre de
un lugar o parte de estos.
• Para encontrar un punto de interés de Foursquare
cercano, selecciona Foursquare y luego selecciona un
punto de interés en la lista.
• Para elegir una ubicación en el mapa, elije Seleccionar
ubicación. A continuación, toca la ubicación en el mapa.
• Para encontrar una dirección en tu lista de contactos,
selecciona Contactos y luego selecciona el nombre de un
contacto.
La ubicación seleccionada se muestra en el mapa.
3
Selecciona Enviar.
La aplicación Smartphone Link envía la ubicación a tu zūmo.
4
En tu dispositivo zūmo, selecciona una opción:
• Para empezar a navegar hasta la ubicación, selecciona Ir.
• Para ver los detalles de la ubicación o para guardar la
ubicación en tus favoritos, selecciona
• Para aceptar la ubicación sin empezar a navegar,
selecciona Aceptar.
La ubicación se muestra en las ubicaciones recientemente
encontradas de tu dispositivo zūmo.
Notificaciones inteligentes
Cuando el dispositivo esté conectado a la aplicación
Smartphone Link, podrás ver notificaciones de tu smartphone
en tu dispositivo zūmo, como mensajes de texto, llamadas
entrantes y citas del calendario.
NOTA: es posible que tengas que esperar unos minutos para
recibir notificaciones en el dispositivo de navegación una vez
que lo conectes a la aplicación Smartphone Link.
color en los ajustes Bluetooth cuando las notificaciones
.
.
.
aparecerá a
15
