Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Porquê Braun Sensian™ 7?
Medição em menos de 2 segundos
A tecnologia inovadora de infravermelhos permite a medição da temperatura
na testa em menos de 2 segundos, quer use a opção com ou sem contacto .
Exato e fiável
Graças à sua tecnologia única, o termómetro Braun Sensian™ 7 capta o calor
naturalmente emitido pela testa para calcular o valor da temperatura corporal .
Obtenha a mesma precisão profissional quer toque na testa do seu filho ou
segure o termómetro a cerca de 2,5 cm .
Fácil de utilizar
O termómetro Braun Sensian™ 7 sem contato não é invasivo .
Pode fazer uma medição mesmo quando uma criança está a dormir .
O termómetro Braun Sensian™ 7 é mais seguro de usar numa criança do que
um termómetro retal e é mais fácil de usar do que outros métodos .
Seguro e higiénico
A opção sem contato ajuda a minimizar a propagação de germes .
Completamente seguro para a utilização em crianças e adultos .
Como funciona o Braun Sensian™ 7?
O termómetro sem contacto Braun Sensian™ 3 mede a energia de
infravermelhos irradiada pela pele no centro da zona da testa, logo acima das sobrancelhas . Esta
energia captada é recolhida através da lente e convertida para um valor oral equivalente .
O termómetro Braun Sensian™ 7 foi clinicamente testado e comprovou ser seguro e exato
quando utilizado de acordo com o respetivo manual de instruções.
Tecnologia Age Precision™
A investigação clínica mostra a definição de mudanças de febre à medida que os recém-nascidos
crescem se tornam crianças e as crianças adultos .
Selecione a definição de idade, meça a temperatura, e o visor acende a verde, amarelo ou vermelho
para indicar se a temperatura está dentro de um intervalo normal, de febre ou de febre alta,
respetivamente .
O dispositivo destina-se apenas à medição da temperatura corporal humana . O dispositivo
também tem um modo de superfície . Não se destina a diagnosticar ou a monitorizar um problema
médico ou doença graves .
1 Herzog L . ., Phillips S . Addressing concerns about fever . Clinical pediatrics . 2011; 50 (#5): 383-390 .
94
2 sec
1
Sugestões para a medição da temperatura
É importante saber qual é a temperatura normal de cada pessoa quando está bem de saúde . Esta é
a única forma de diagnosticar a febre com precisão . Faça várias leituras à pessoa para determinar a
sua temperatura normal .
A temperatura normal de uma criança pode ser tão alta como 37,7 °C (99,9 °F) ou tão baixa como
36,1 °C (97,0 °F) . Deve ter em atenção que esta unidade lê 0,5 °C (0,9 °F) abaixo de uma medição
digital retal .
A pessoa à qual se vai medir a temperatura deve estar no interior 30 minutos antes da
medição.
Nota: o termómetro e a pessoa devem estar à mesma temperatura ambiente durante pelo
menos 10 minutos.
Mantenha SEMPRE o termómetro e a testa firmes ao fazer uma leitura . NÃO mova o termómetro
até ouvir o sinal sonoro final . NÃO fazer uma medição durante ou imediatamente após a
amamentação de um bebé .
Não se deve beber, comer ou estar fisicamente ativo antes/durante a medição . Retire os chapéus e
espere 10 minutos antes de fazer a medição .
Antes de fazer uma medição, retire qualquer sujidade ou cabelos da área da testa .
Espere 10 minutos depois de limpar até fazer uma medição .
MEÇA SEMPRE a temperatura seguindo as instruções . Os resultados da temperatura podem variar
se o termómetro for colocado na posição errada .
Para indivíduos que medem sua própria temperatura, recomenda-se usar a opção de contato em
vez de sem contato .
Nas seguintes situações, recomenda-se que se façam três medições no mesmo local e que se
considere a mais elevada como sendo a leitura:
•
Recém-nascidos nos primeiros 100 dias .
•
Crianças com menos de três anos com um sistema imunitário comprometido e para as quais a
presença ou ausência de febre é crucial .
•
Quando o utilizador está a aprender como utilizar o termómetro pela primeira vez e até que
esteja familiarizado com o instrumento e obtenha leituras consistentes .
Precauções gerais:
•
Retire qualquer transpiração com um pano seco antes de medir .
•
Evite quaisquer panos de arrefecimento ou aquecimento na testa durante pelo menos
30 minutos antes da medição .
•
NÃO faça medições de temperatura sobre tecido cicatricial, feridas abertas ou abrasões .
•
Mantenha o sensor e lente de medição limpos . Evite tocar diretamente no sensor ou na lente .
Guarde
•
SEMPRE o termómetro com a tampa protetora no lugar para evitar que sujidade e riscos
danifiquem o dispositivo .
•
Certifique-se de que retira a tampa de proteção antes de fazer uma medição e de que a volta a
colocar depois de utilizar o termómetro .
Português
95
