Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
JNDICE
CONTRATOS DE PROTECCION ............................................
24
GARANTJA .............................................................................
25
SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS .......................................
26
QUE HAY DE NUEVO EN SU LAVAVAJILLAS ........................
28
Energfa .............................................................................................. 28
Desempe_o ......................................................................................
28
PIEZAS Y CARACTERJSTICAS ................................................
29
PUESTA EN MARCHA/REFERENCIA
R._.PIDA.........................
30
SISTEMA DE FILTRACION ULTRA WASH ® ..............................
31
C6mo cargar la canasta superior ................................................ 35
C6mo cargar la canasta inferior ................................................36
US® DE LA LAVAVAJILLAS ...................................................
37
Informaci6n
acerca de los ciclos y las opciones ...................... 37
Secci6n de control de la lavavajillas ..........................................39
Secci6n de informaci6n
provista por la lavavajillas ................39
C6mo cancelar un ciclo .................................................................39
C6mo cambiar
un ciclo despu_s de iniciar
la lavavajillas ..................................................................................40
COMO LAVAR ARTJCULOS ESPECIALES...............................
40
CONSEJOS PARA LA EFICIENCIA DE LA LAVAVAJILLAS ..... 32
DETERGENTE Y AGENTE DE ENJUAGUE ...............................
33
Detergente ....................................................................................... 33
Agente de enjuague ....................................................................... 33
C6MO
CARGAR ...................................................................
34
C6mo cargar para un mejor desempe_o en
el lavado y el secado .................................................................... 34
CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS ..........................................
41
Limpieza ............................................................................................ 41
Purga de aire del desagLie ........................................................... 42
Vacaciones o tiempo prolongado
sin uso ................................ 42
SOLUCION DE PROBLEMAS ..................................................
42
NOMEROS DE SERVlCIO ............................
CONTRAPORTADA
CONTRATOS DE PROTECCION
Contratos maestros de protecci6n
iFe/icitaciones por su inte/igente adquisicidn!
Su nuevo producto
Kenmore ® est6 disefiado y fabricado
para proporcionarle
afios
de funcionamiento
confiable.
Pero al igual que todos los
productos, puede necesitar mantenimiento
preventivo o
reparaci6n
de vez en cuando. Es allf donde el Contrato maestro
de protecci6n
puede ahorrarle dinero e inconvenientes.
El Contrato maestro de protecci6n
tambi_n ayuda a prolongar
la vida de su nuevo producto. He aquf Io que se incluye en el
Contrato*:
1/Piezas y mano de obra necesarias para ayudar a mantener
los productos funcionando
correctamente
bajo uso normal,
no s61o en caso de defectos.
Nuestra cobertura
va mucho
m6s all6 de la cjarantfa del producto.
No existen deducibles
ni fallas de funcionamiento
que est_n excluidas
de la
cobertura
-- protecci6n
verdadera.
1/Servicio
experto a cargo de un personal de m6s de 10.000
t6cnicos de servicio autorizados
pot Sears, Io que significa
que su producto ser6 reparado
por alguien en quien usted
puede confiar.
1/Llamadas
de servicio ilimitado
y servicio en todo el pars, con
la frecuencia
que usted desee, cuando usted desee.
1/Garanffa
"sin disgustos" - reemplazo
de su producto
protegido
si ocurren cuatro fallas o m6s del producto en el
transcurso de doce meses.
1/Reemplazo
del producto
si su producto
protegido
no puede
ser reparado.
I/' Revisi6n anual de mantenimiento
preventivo
a solicitud suya
- sin costo adicional.
1/Ayuda
r6pida
por tel6fono
- Io que nosotros Ilamamos
Soluci6n r6pida - apoyo por tel6fono a cargo de un
representante
de Sears para todos los productos.
Piense en
nosotros como si fu_ramos un "manual
parlante para el
propietario".
1/Protecci6n
de sobrevoltaje contra dafios el6ctricos debido a
fluctuaciones
de electricidad.
1/Protecci6n
pot p6rdida de comida, por un valor anual de
$250, por cualquier
p_rdida de comida que sea como
resultado de fallas mec6nicas de cualquier
refrigerador
o
congelador
cubierto
bajo la garanfia.
1/Reembolso
de la renta si la reparaci6n
de su producto
protegido
tarda m6s de Io prometido.
1/25%
de descuento sobre el precio com0n por el servicio de
reparaci6n
que no est_ bajo protecci6n,
asf como las piezas
relacionadas
con el mismo que se hayan instalado.
Una vez adquirido
el Contrato, tan s61o tiene que Ilamar para
fijar la visita de servicio t6cnico. Usted puede Ilamar a cualquier
hora, de dfa o de noche, o fijar una visita t_cnica en Internet.
El Contrato maestro de protecci6n es una compra sin riesgo. Si
por alg0n motivo usted Io cancela durante el per[odo de la
garanfia del producto, le proveeremos un reembolso total. O un
reembolso proporcional
en cualquier
momento posterior a la
expiraci6n
del perfodo de la garanffa,
iAdquiera
hoy su
Contrato maestro de protecci6n!
Se aplican algunas limitaciones
y exclusiones. Para obtener
precios e informaci6n adicional en EE.UU., Ilame al
1-800-827-6655.
*La cobertura en Canad6 var[a en alcjunos artrculos. Para
obtener los detalles completos, Ilame a Sears Canada al
1-800-361-6665.
Servicio de instalaci6n
de Sears
Para la instalaci6n
profesional
de Sears de aparatos
electrodom_sticos,
abridores
de puertas de garaje,
calentadores
de agua y otros arffculos principales del hogar, en
los EE.UU. o en Canad6 Ilame al 1-800-4-MY-HOM
I:_.
24
