Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
®
ULTRA WASH
Dishwasher
Use & Care Guide
®
Lavavajillas ULTRA WASH
Manual de uso y cuidado
®
Lave-vaisselle ULTRA WASH
Guide d'utilisation et d'entretien
Models/Modelos/Modèles 665.1389✼, 665.1321✼
✼ = color number, número de color, numéro de couleur
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
W10290491A
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
www.sears.ca
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenmore ULTRA WASH 665.1389

  • Página 20: Contratos De Protección

    Contratos maestros de protección debido a fluctuaciones de electricidad. ¡Felicitaciones por su inteligente adquisición! Su nuevo ✔ Protección por pérdida de comida, por un valor producto Kenmore ® está diseñado y fabricado para proporcionarle años de funcionamiento confiable. Pero al anual de $250, por cualquier pérdida de comida que...
  • Página 21: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS KENMORE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS Cuando este electrodoméstico haya sido instalado, El único y exclusivo recurso del cliente según los términos operado y mantenido según las instrucciones provistas...
  • Página 22: Seguridad De La Lavavajillas

    All manuals and user guides at all-guides.com SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
  • Página 23: Instrucciones De Conexión A Tierra

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ■ Para una lavavajillas con cable eléctrico y conexión a tierra: La lavavajillas debe estar conectada a tierra. En caso de funcionamiento defectuoso o avería, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico al establecer una ruta de menor Peligro de Vuelco resistencia para la corriente eléctrica.
  • Página 24: Piezas Y Características

    All manuals and user guides at all-guides.com PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Lavado de nivel superior Tubo de alimentación de agua ULTRA FLOW Etiqueta de número de modelo y serie Orificio de entrada de agua Brazo rociador inferior Elemento calefactor Flotador de protección de sobrellenado El despachador del agente de enjuaguereduce las marcas de agua...
  • Página 25: Puesta En Marcha / Referencia Rápida (El Panel De Control Puede Variar Según El Modelo)

    All manuals and user guides at all-guides.com PUESTA EN MARCHA / REFERENCIA RÁPIDA (EL PANEL DE CONTROL PUEDE VARIAR SEGÚN EL MODELO) Fast Wash (Lavado rápido) - Cuando IMPORTANTE: No bloquee el depósito del necesita resultados rápidos. detergente. Cuando necesite resultados rápidos, use Los artículos altos pueden el ciclo de Fast Wash (Lavado rápido).
  • Página 26: Detergente Y Agente De Enjuague

    All manuals and user guides at all-guides.com DETERGENTE Y AGENTE DE ENJUAGUE Detergente Agente de enjuague USE RINSE AID FOR Full BETTER DRYING Lock Hard Water Hard Water Soft Water Soft Water PRE- Refill MAIN WASH WASH IMPORTANTE: IMPORTANTE: Su lavavajillas está diseñada para usar un agente de enjuague líquido.
  • Página 27: Cómo Cargar

    All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO CARGAR Cómo cargar para el mejor funcionamiento 1. Coloque en ángulo las superficies más sucias de 3. Coloque en ángulo las superficies cóncavas, la vajilla hacia abajo y deje espacio para que el tales como la base de las tazas de café, para agua fluya hacia arriba, a través de cada canasta y permitir que el agua se drene y así...
  • Página 28: Cómo Cargar La Canasta Superior

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo cargar la canasta superior Recomendaciones para cargar Coloque las tazas y vasos en las hileras entre las puntas. Si los coloca sobre las puntas pueden romperse o terminar con manchas de agua. Para evitar que se dañen sus artículos delicados, asegúrese de que la porcelana, cristalería y otros objetos similares no se toquen durante el funcionamiento de la lavavajillas.
  • Página 29: Cómo Cargar La Canasta Inferior

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo cargar la canasta inferior Recomendaciones para cargar La canasta inferior es más apropiada para platos, ollas, cacerolas y utensilios. (Vea los siguientes modelos recomendados de carga.) Coloque los artículos pequeños en la canasta inferior únicamente si están seguros en su lugar. Coloque los platos, tazones de sopa, etc.
  • Página 30: Uso De La Lavavajillas

    All manuals and user guides at all-guides.com Puntas plegables (en algunos modelos) Usted puede plegar una hilera de puntas en la parte posterior de la canasta inferior. 1. Sujete el cabo superior de la punta que está en el sujetador de puntas. 2.
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Normal Wash (Lavado normal) 3,95 Ligero (Light) Detecta el nivel de suciedad y hace ajustes en el agua y (14,95) energía utilizadas. La información de Energy Guide (Guía 4,13 de energía) está basada en este ciclo. Medio (Medium) (15,6) 6,81-7,83...
  • Página 32: Cómo Cancelar Un Ciclo

    All manuals and user guides at all-guides.com Heated Dry (Secado con calor) Enciende el elemento calentador después que se termina el ciclo de lavado. Use un agente de enjuague Disponible con Enciende el elemento cualquier ciclo con o sin la opción Heated Dry para calentador al final del excepto obtener los mejores resultados de...
  • Página 33: Cómo Agregar Un Plato Después De Iniciar La Lavavajillas

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo agregar un plato después de iniciar la lavavajillas 1. Abra la puerta ligeramente para detener el ciclo. Espere a que la acción de rociado se detenga, luego abra la puerta por completo. 2.
  • Página 34: Cuidado De La Lavavajillas

    All manuals and user guides at all-guides.com Material ¿Lavable en la Comentarios lavavajillas? Plásticos Sí Consulte siempre las recomendaciones del fabricante antes de lavar. La capacidad de los objetos de plástico para resistir las temperaturas altas y los detergentes varía. Es recomendable colocar los objetos livianos, tales como tapas y mantequeras, sólo en la canasta superior.
  • Página 35: Purga De Aire Del Desagüe

    All manuals and user guides at all-guides.com Purga de aire del desagüe Algunas normas de plomería locales o estatales exigen que se instale una purga de aire del desagüe entre una lavavajillas empotrada y el sistema de desagüe de la casa. Revise la purga de aire del desagüe cuando su lavavajillas no esté...
  • Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMA SOLUCIÓN EL CICLO SE PROLONGA NOTAS: DEMASIADO Para usar menos agua y reducir el consumo de energía, usted verá que algunos ■ ciclos en general funcionan hasta por 3 horas. Lo mejor es fijar el calentador de agua a 120°F (49°C), ya que la lavavajillas ■...
  • Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMA SOLUCIÓN OLORES NOTA: Si la lavavajillas no se usa todos los días, puede hacer funcionar un ciclo de enjuague con la carga parcialmente llena todos los días, hasta que tenga una carga completa para lavar.
  • Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMA SOLUCIÓN VAJILLA TURBIA O CON NOTAS: MANCHAS (Y SOLUCIÓN Es necesario un agente de enjuague líquido para secar y reducir las manchas. ■ DE AGUA DURA) Use la cantidad adecuada de detergente. ■...

Este manual también es adecuado para:

Ultra wash 665.1321

Tabla de contenido