3.4. SEGURIDAD
Si el generador pasa a fallo, un mensaje indica en el DEVANADERA el tipo de fallo. El
fallo puede eliminarse pulsando la tecla OK.
Lista de los defectos visualizados :
Fallo termico.
Sicura termico
Fallo sens.Temp
Sicura Sensore C
Fallo agua.
Sicura SistRaffr
_ Fallo inverter
Sicurez.Inverter
_ Fallo conex. Red
SicuraValimentaz
_ Fallo_U_motor
Sicura V motore
_ Fallo_I_motor
Sicura A motore
Fallo dinamotac.
SicurFermoMotore
Securidad_MEMORIA
Sicurezza_MEMORIA
Segu_COMM_CAN
Sicu_COMU_CAN
Fallo potencia.
Errore POTENZA
Fallo conf.Gener
Errore selezione
- Los visualizadores de medidas indican [- - -].
Mensajes diversos
PULSADO_320_V1.0
PULSATA_320_V1.0
PULSADO_420_V1.0
PULSATE_420_V1.0
Purge_Gaz_=_Xs
Scarico_Gas_=_Xs
Devanado_=_xx.x
Svuotamento_=_xx.x
Caden_imposible
Concaten_impossibile
_ DEV_conectado _
_ALIM_connesso_
TORCHA_CAD_ana
TORCIA_CAD_ana
Los visualizadores de medidas indican [- - -].
Puesta en tensión
La pantalla LCD indica sucesivamente:
- Pantalla negra 2 s;
- Versión del software de la devanadera y el nombre del generador 2 s;
- Estado de la conexión en el mando a distancia o la torcha de potenciómetro 2 s.
Los visualizadores de medidas proporcionan sucesivamente:
- Todos son segmentos encendidos 2 s;
- La versión del software de la devanadera de la derecha y el nombre del
generador de la izquierda 2s.
DV 400 WKS
Se si verifica un difetto del generatore, un messaggio indica sul comando a
distanza il tipo di difetto. Premendo il tasto OK si riconosce l'errore.
Elenchi dei difetti visuallizzati:
Sobrecalentamiento ondulador
Sonda o commande à distanceena de medida de
temperatura de ondulador en cortocircuito o
desconectado
Caudal GRE demasiado bajo
Defecto ondulador (i primario, precarga, alim
ondulador)
360V > Tensión de red >440 V
Defecto alimentación de motor
Sobreintensidad de motor
Sin retorno de información
velocidad hilo de rotación
No se puede guardar
No puede establecerse comunicación con uno de
los periféricos conectados al bus CAN
Inverter type not recognized
Unsuited generating adjustment
- I display misure indicano [- - -].
Messaggi vari
Mensaje que aparece en la inicialización
Mensaje que aparece en la inicialización
Purga de gas en curso con reducción de tiempo
Devanado manual en curso con indicación de la
consigna de Velocidad hil
Encadenamiento de programa imposible con los
ajustes actuales
Confirmación de conexión de la devanadera
Confirmación de conexión de una torcha o CAD
de potenciómetro
I display misure indicano [- - -].
Messa sotto tensione
Lo schermo LCD indica successivamente:
I display misura mostrano successivamente:
Surriscaldamento ondulatore
Sonda o catena di misura emperature ondulatore in
cortocircuito o scollegato
Portata GRA troppo bassa
Difetto ondulatore (i primaria, precarica, alim.
Ondulatore)
360V > Tensione rete > 440 V
Difetto alimentazione motore
Sovraintensità motore
Nessun ritorno informazione
velocità filo di rotazione
Salvataggio impossibile
Comunicazione impossibile con una delle periferiche
collegate al bus CAN
Inverter type not recognized
Unsuited generating adjustment
Messaggio all'inizializzazione.
Messaggio all'inizializzazione.
Scarico gas in corso con diminuzione del tempo
Svuotamento manuale in corso con indicazione del
valore programmato di Velocità Filo
Concatenamento di programma impossibile con le
attuali regolazioni
Conferma connessione dell'alimentatore
Conferma connessione di una torcia o CAD a
potenziometro
- Una schermata nera, 2 sec;
- La versione del programma dell'alimentatore e il nome del generatore,
2 sec;
- Lo stato della connessione verso il comando a distanza o la torchia a
potenziometro, 2 sec.
- Tutti i segmenti accesi, 2 sec;
- La versione del programma dell'alimentatore a destra e il nome del
generatore a sinistra, 2 sec.
3.4.SICUREZZA
33
