Ecran accessible par défaut en mode MANUEL.
- Tournez le codeur de gauche pour régler la vitesse fil de 1 à 25 m/min.
- Tournez le codeur de droite, pour régler la tension d'arc de 10 à 50 V.
En soudage
Ecran accessible par défaut en mode SYNERGIE.
- affichage de la tension (U) et du courant (I) soudage.
- Dès que V.Fil ou l'épaisseur (Ep) ou le courant (A) sont modifiés avec le codeur
gauche ou (H.Ar)c avec le codeur droit, l'affichage est mis à jour.
Le changement s'affiche durant la variation et 2s.après la fin de la variation.
Variation V.Fil, Ep, A
ou H.Arc
OU
du dévidoir
V.Fil, Ep, A or H.Arc
modification
of wire feed
Ecran accessible par défaut en mode MANUEL
- U & I soudage sont affichés par défaut.
- Dès que (V.Fil ou U) sont modifiés, le changement est affiché.
Le changement s'affiche durant la variation et après la fin de la variation durant 2s.
Variation V.Fil ou U
du dévidoir
V.Fil or U
modification of wire
feed
DV 400 WKS
V.Fil
Réglage pulsé ou dynamisme
Pulse or dynamism adjustment
Isoud
V.Fil
V
Ep
V
A
V
Longueur Arc
Length of Arc
Réglage pulsé ou dynamisme
Pulse or dynamism adjustment
Isoud
OU
V.Fil
Réglage pulsé ou dynamisme
Pulse or dynamism adjustment
Default screen in MANUAL mode.
- Turn the left-hand coder to set the wire speed between 1 and 25 m/mn.
- Turn the right-hand coder, to set the arc voltage between 10 and 50 V.
U arc
During welding
Default screen in SYNERGY mode.
- the welding voltage (U) and current (I) are displayed.
- Any modification using the left-hand coder of V.Fil (Wire Speed) or Ep
(Thickness) or A as per front panel pre-welding display or the right-hand coder
(H.Arc) is displayed immediately.
The display appears during modification and for 2 seconds after modification.
Usoud
Fin tempo après arrêt variation V.Fil,
OU
Ep, A ou H.Arc
End of delay after V.Fil, Ep, A or
H.Arc modification
Default screen in MANUAL mode.
- By default, the welding voltage (U) and current (I) are displayed.
- Any modification (of V.Fil or U) is displayed immediately.
The display appears during modification and for 2 seconds after modification.
Usoud
Fin tempo après arrêt variation
OU
V.Fil ou U
End of delay after V.Fil or U
modification
U arc
9
