Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
liquids from one place to another. The typical ranges of application of submersible dirty water pumps include:
draining of ponds, basins, storage containers, dirty water and biological pitches as well as emergency draining
required following flooding or inundation. As a special benefit, this pump is suitable for continuous operation -
therefore it is also suitable for recirculating water in ponds or for profiling water courses. Especially in view of its
use in ponds, this product is equipped with a support system for horizontal installation and a protective grid which
prevents inhabitants of the pond from being sucked in (please refer to section 5.6.). Submersible dirty water
pumps from T.I.P. are suitable for stationary or temporary installations. The pump is not suitable for use in table-
top fountains, aquariums or similar ranges of use. This product is intended for private use in the home area and
not for commercial or industrial purposes. The device is not suitable for use in swimming pools or for installation in
public water mains.
The pump is not suited to discharge saltwater, faeces, inflammable, etching, explosive or
other hazardous liquids. Please observe the max. temperature of the liquids to be discharged
stated in the technical data.
Inside the pump, lubricants are used which may contaminate the liquids being discharged in
case of any improper operation or damage of the device. The lubricants used are biologically
degradable and non-hazardous to health.
3. Technical Data
Model
Mains voltage / frequency
Nominal performance
Protection type
Pressure port
1)
Max. flow rate (Q
)
max
Max. pressure
1)
Max. delivery height (H
)
max
Max. submersion depth
Max. size of the solids being pumped
Max. fluid temperature (T
)
max
Max. cut-in frequency in one hour
Length of connection cable
Cable type
Weight (net)
2)
Min. self-priming level (A)
2)
Min. suction level (B)
2)
Cut-in level (C)
2)
Cut-out level (D)
Dimensions (L x D x H)
Item no.
1)
The values were determined with free, unreduced outlet.
2)
The values between brackets refer to the illustrations given at the end of these operating instructions.
4. Scope of delivery
The scope of the delivery of this product includes:
One pump with connection cable, two connection ports, a double-coupling, one support system, one protection
grille (already fitted), one operating manual.
Please verify that the scope of delivery is complete. Depending on the purpose of the application, additional
accessories may be necessary (please refer to the chapters titled "Installation" and "How to order spare parts").
If possible, keep the packing until the warranty period has expired. Please dispose of the packing materials in an
environmental-friendly manner.
5. Installation
5.1.
General installation information
During the entire process of installation, the device must not be connected to the electrical
mains.
DTX 7500 T
230 V~ / 50 Hz
320 Watt
IPX8
41.91 mm (1¼"), male
7,500 l/h
0.6 bar
6 m
7 m
22 mm
35 °C
30, evenly distributed
10 m
H05RN-F
4.4 kg
120 mm
30 mm
330 mm
150 mm
18 x 17 x 31 cm
30258
2
DTX 10000 T
230 V~ / 50 Hz
480 Watt
IPX8
41.91 mm (1¼"), male
9,000 l/h
0.6 bar
6 m
7 m
22 mm
35 °C
30, evenly distributed
10 m
H05RN-F
4.5 kg
120 mm
30 mm
330 mm
150 mm
18 x 17 x 31 cm
30259
9
