Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MULTI HAIR STYLER / MULTI-HAARSTYLER/
BROSSE COIFFANTE MULTIFONCTION SBHS 50 C2
MULTI HAIR STYLER
Operating instructions
BROSSE COIFFANTE
MULTIFONCTION
Mode d'emploi
MULTIFUNKČNÍ KULMA
Návod k obsluze
KULMA NA VLASY
Návod na obsluhu
MULTI HÅRSTYLER
Betjeningsvejledning
MULTIFUNKCIÓS HAJFORMÁZÓ
Használati utasítás
VIŠENAMJENSKI UREĐAJ
ZA STILIZIRANJE KOSE
Upute za upotrebu
МНОГОФУНКЦИОНАЛНА ЧЕТКА
ЗА КОСА
Ръководство за експлоатация
IAN 416824_2210
MULTI-HAARSTYLER
Bedienungsanleitung
MULTI-HAARSTYLER
Gebruiksaanwijzing
WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIE
DO STYLIZACJI WŁOSÓW
Instrukcja obsługi
CEPILLO MODELADOR
Instrucciones de uso
SPAZZOLA MODELLANTE
Istruzioni per l'uso
MULTIFUNKCIJSKI OBLIKOVALNIK
PRIČESKE
Navodila za uporabo
APARAT DE COAFAT
Instrucţiuni de utilizare
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ
Οδηүίες χρήσης
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SBHS 50 C2
Resumen de contenidos para Silvercrest SBHS 50 C2
- Página 1 MULTI HAIR STYLER / MULTI-HAARSTYLER/ BROSSE COIFFANTE MULTIFONCTION SBHS 50 C2 MULTI HAIR STYLER MULTI-HAARSTYLER Operating instructions Bedienungsanleitung BROSSE COIFFANTE MULTI-HAARSTYLER Gebruiksaanwijzing MULTIFONCTION Mode d’emploi MULTIFUNKČNÍ KULMA WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIE Návod k obsluze DO STYLIZACJI WŁOSÓW Instrukcja obsługi KULMA NA VLASY CEPILLO MODELADOR Návod na obsluhu...
- Página 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l'uso Pagina Használati utasítás...
- Página 15 │ GB │ IE ■ 12 SBHS 50 C2...
- Página 43 │ FR │ BE ■ 40 SBHS 50 C2...
- Página 55 │ NL │ BE ■ 52 SBHS 50 C2...
- Página 67 │ ■ 64 SBHS 50 C2...
- Página 91 │ ■ 88 SBHS 50 C2...
- Página 92 Importador ............. 99 89 ■ SBHS 50 C2 │...
-
Página 93: Introducción
2 Moldeador de pelo (con púas térmicas) 3 Botón de desenrollado 4 LED para pelo grueso (nivel 2) 5 LED para pelo fino (nivel 1) 6 Interruptor del nivel de calor 7 Ojal para colgar ■ 90 SBHS 50 C2 │... -
Página 94: Características Técnicas
Si el aparato está dañado, no deberá continuar utilizándose ► para evitar riesgos. No enrolle el cable de red alrededor del aparato y protéjalo ► contra daños. 91 ■ SBHS 50 C2 │... - Página 95 Como protección adicional, se recomienda la instalación en el cuarto de baño de un interruptor diferencial para corrientes de fuga con una corriente de disparo inferior a 30 mA. Consulte a un electricista. ■ 92 SBHS 50 C2 │...
- Página 96 Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben realizar las tareas de limpieza y mantenimiento del aparato a menos que se encuentren bajo supervisión. 93 ■ SBHS 50 C2 │...
-
Página 97: Indicación
25 minutos, el LED 4/5 que se haya iluminado en último lugar comienza a parpadear para recordarle que en breve tendrá lugar la desconexión automá- tica. Si desea seguir utilizando el aparato, apáguelo brevemente y vuelva a encenderlo. ■ 94 SBHS 50 C2 │... -
Página 98: Peinado: Alisado
Proceda del mismo modo con el resto de los mechones. ■ Cuando haya acabado con el peinado, ajuste el interruptor del nivel de calor 6 en el nivel "0" y desconecte el enchufe de la red eléctrica. 95 ■ SBHS 50 C2 │... -
Página 99: Limpieza Y Mantenimiento
Ajuste el nivel "2". Su pelo de calor 6 está en el es demasiado grueso para nivel "1". el nivel "1". El pelo no se riza. Póngase en contacto con El aparato está el servicio de asistencia defectuoso. técnica. ■ 96 SBHS 50 C2 │... -
Página 100: Desecho
Los materiales de embalaje cuentan con abreviacio- nes (a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos; 20-22: papel y cartón; 80-98: materiales compuestos. 97 ■ SBHS 50 C2 │... -
Página 101: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
Para utilizar correctamente el producto, deben observarse todas las indicacio- nes especificadas en las instrucciones de uso. Debe evitarse cualquier uso y manejo que esté desaconsejado o frente al que se advierta en las instrucciones de uso. ■ 98 SBHS 50 C2 │... -
Página 102: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 • 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com 99 ■ SBHS 50 C2 │... - Página 103 ■ 100 SBHS 50 C2 │...
- Página 115 │ ■ 112 SBHS 50 C2...
- Página 127 │ ■ 124 SBHS 50 C2...
- Página 139 │ ■ SBHS 50 C2...
- Página 151 │ ■ 148 SBHS 50 C2...
- Página 163 │ ■ 160 SBHS 50 C2...
- Página 175 │ ■ 172 SBHS 50 C2...