Enlaces rápidos
Escanee el código QR para ver el manual.
MANUAL DEL PROPIETARIO
PURIFICADOR DE
AIRE
Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el
electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras
referencias.
ESPAÑOL
U10CS1H
www.lg.com
Copyright © 2017-2024 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
Manuales relacionados para LG U10CS1H
Resumen de contenidos para LG U10CS1H
- Página 1 Escanee el código QR para ver el manual. MANUAL DEL PROPIETARIO PURIFICADOR DE AIRE Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL U10CS1H www.lg.com Copyright © 2017-2024 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
- Página 2 Aplicación LG ThinQ 9 Pila/Control remoto 27 Funcionalidades de la aplicación LG ThinQ 10 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL 27 Previo al uso de la aplicación LG ThinQ PRODUCTO 28 Instalación de la aplicación LG ThinQ 28 Especificaciones del módulo RF Características del producto...
- Página 3 36 Olores 36 LG ThinQ 38 APÉNDICE Información 38 ESPECIFICACIONES DEL APARATO 39 Pila de botón/moneda 41 GARANTÍA LIMITADA EE. UU. 41 AVISO DE ARBITRAJE: 41 QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA: 41 INFORMACIÓN 43 PARA SU REFERENCIA 44 PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER...
- Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Las siguientes directrices de seguridad tienen por objeto evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento inseguro o incorrecto del aparato. Las directrices se dividen en ‘ADVERTENCIA’ y ‘PRECAUCIÓN’, tal como se describe a continuación. Mensajes de seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes.
- Página 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No pase el cable por debajo de la moqueta. No cubra el cable con alfombras, correderas o cubiertas similares. No pase el cable por debajo de muebles o aparatos. Coloque el cable lejos de zonas de tránsito y donde no se pueda tropezar con él.
- Página 6 • Este manual está también disponible en formato PDF en https://www.lg.com y puede obtener una copia impresa del manual a partir del formato PDF.
- Página 7 • No permita que los niños se suban al aparato o jueguen con él. • No coloque nada encima del aparato. • Instrucciones servicio técnico al usuario. - Sólo un técnico autorizado de un centro de servicio técnico de LG Electronics debe desmontar, reparar o modificar el producto. Mantenimiento •...
- Página 8 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • Para reducir el riesgo de lesiones leves a las personas, mal funcionamiento o daños al producto o a la propiedad al utilizar este producto, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Instalación •...
- Página 9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No lave el filtro con agua. • Tenga cuidado de no dañar el filtro ultrafino cuando lo limpie con una aspiradora. Pila/Control remoto • No modifique la pila. • Una pila instalada inapropiadamente podría causar una explosión. •...
- Página 10 10 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del producto Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto. Parte frontal Panel de control Sensor PM1.0...
- Página 11 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Parte trasera Soporte para control remoto • Se utiliza para fijar el control remoto al producto para su almacenamiento. • Fije la parte frontal del control remoto debajo de la etiqueta de fijación. Manija • Utilícela para transportar y mover el producto. Sensor de temperatura/humedad •...
- Página 12 12 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Filtro Filtro de desodorización • Este filtro elimina las sustancias causantes del smog (SO , NO ) y los olores domésticos (amoníaco, ácido acético, acetaldehído) Filtro de polvo • Minimiza las PM1.0 y el humo de cigarro en el aire. Manija del filtro •...
- Página 13 (cubierta) para retirarla. • El lado con el logotipo de LG en la pantalla es la parte frontal del producto. PRECAUCIÓN • Asegúrese de retirar el embalaje protector del filtro previo a utilizar el producto.
- Página 14 14 INSTALACIÓN • No transporte el producto sujetándolo por la (teniendo en cuenta factores como la cubierta exterior. temperatura y la humedad). - La cubierta podría abrirse y hacer que el - Con niveles de humedad 40 % – 70 %, se producto se caiga.
- Página 15 INSTALACIÓN Inserte las lengüetas en las ranuras de salida a lo largo del protector de seguridad, Ensamble el producto completamente haciéndolo de arriba hacia abajo hasta que el presionándolo hacia abajo hasta que haga clic protector esté completamente montado. en su lugar. •...
- Página 16 16 INSTALACIÓN PRECAUCIÓN • No utilice el protector de seguridad para fines distintos de aquellos para los que ha sido diseñado.
- Página 17 • Reajuste la alerta de reemplazo del filtro presionando y manteniendo pulsado el botón por 3 segundos. • Prepare el producto para su conexión al Wi-Fi a través de la aplicación LG ThinQ, manteniendo pulsado el botón por 3 segundos.
- Página 18 18 FUNCIONAMIENTO Pantalla de estado Pantalla de add-ons Ícono Descripción Se muestra cuando funciona en modo calefacción. Aparece cuando ha llegado el momento de sustituir el filtro. El color mostrado indica la calidad general del aire. Aparece cuando se establece una conexión Wi-Fi. Mostrado cuando una actualización de función está...
- Página 19 FUNCIONAMIENTO Control remoto • Mantenga presionado el botón por 2 segundos para activar o desactivar el sonido del producto. Botón Temporizador sueño Programa el tiempo para apagar el producto. • Mantenga presionado el botón por 2 segundos para ajustar el brillo de pantalla. Inserción de pila Con ayuda de un destornillador, remueva el tornillo de la parte trasera del control remoto.
- Página 20 (+/-) de la pila antes de ponerse en contacto con un Centro de Información al Cliente de LG Electronics. ADVERTENCIA • Cuando use el control remoto, apunte al •...
- Página 21 FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del Modo Amplio purificador de aire El aire limpio sale del frontal del producto, manteniendo la habitación fresca y agradable. • Cuando se selecciona el Modo Amplio, F1 se Inicio/Apagado muestra brevemente en el pantalla de estado. Presione el botón Espera Activar/Desactivar para encender o apagar el purificador de aire.
- Página 22 22 FUNCIONAMIENTO • Presione el botón Velocidad durante el orden de 45° 60° 90° 140° funcionamiento para cambiar la velocidad en el Apagado (OF). orden de Auto (Au) Nivel 1 - Nivel 10 Turbo (Po). NOTA • El purificador de aire gira a 140° durante el rotación inicial y comienza a girar desde el centro del producto tras la inicialización de la posición.
- Página 23 FUNCIONAMIENTO • Presione el botón Calefacción durante el • Si la temperatura ambiente actual es inferior a la funcionamiento para establecer la calefacción. temperatura objetivo, el producto funciona de la siguiente manera: • Durante la calefacción, solo se puede usar el Modo Amplio.
- Página 24 24 FUNCIONAMIENTO Uso de las funciones extra PM10 PM2.5 PM1.0 Temperatura ambiente Humedad ambiente. Ajuste del Temporizador sueño Ajuste el temporizador para que el producto se detenga automáticamente luego de un tiempo específico. • Pulse el botón Temporizador sueño durante el funcionamiento para ajustar el temporizador sueño en el orden de 1H (apagado 1 hora más tarde) ~ 12H (apagado 12 horas más tarde)
- Página 25 FUNCIONAMIENTO Tabla de conversión celsius a • Presione el botón Rotación del control remoto por 2 segundos para ajustar el sonido del fahrenheit producto. Celsius Fahrenheit Ajuste del brillo de pantalla Ajusta el brillo de pantalla de la pantalla de estado. •...
- Página 26 • Los valores de concentración de PM se basan en la hoja de datos facilitada por el fabricante del sensor. • La medición de la concentración de PM se ha probado utilizando los materiales de prueba estándar de LG Electronics. • Las diferencias en los valores de concentración de PM pueden ser el resultado de diferentes métodos de medición o diferencias en los niveles reales de concentración de PM.
- Página 27 • Si cambia el router inalámbrico, el proveedor de router inalámbrico. servicios de Internet o la contraseña, elimine el • LG ThinQ no se hace responsable de los aparato conectado de la aplicación LG ThinQ y problemas de conexión a la red ni de los fallos, vuelva a conectarlo.
- Página 28 ThinQ El dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos Busque la aplicación LG ThinQ en la Google Play condiciones: Store o Apple App Store en un teléfono inteligente. Este dispositivo no debe causar interferencia Siga las instrucciones para descargar e instalar la dañina.
- Página 29 Wi-Fi, puede transmitir datos para la resolución de problemas a un teléfono inteligente usando la aplicación LG ThinQ. • Lance la aplicación LG ThinQ y seleccione la funcionalidad Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones proporcionadas en la aplicación LG ThinQ.
- Página 30 • Si se usa el calefactor, asegúrese de que el nuevos, contacte a un Centro de Información al producto está frío previo a su manejo. Cliente de LG Electronics o visite el sitio web • No frote el aparato con un detergente alcalino. www.lg.com.
- Página 31 Mirando hacia la parte frontal del producto, sujete y tire suavemente de ambos lados de la entrada de aire (cubierta) para extraerla. • El lado con el logotipo de LG en la pantalla es la parte frontal del producto. NOTA •...
- Página 32 32 MANTENIMIENTO Use una aspiradora o un cepillo suave para eliminar cualquier resto de polvo del filtro ultrafino que rodea el filtro. PRECAUCIÓN • No limpie el filtro con agua. La vida útil del filtro podría reducirse. • Asegúrese de no dañar el filtro ultrafino cuando use una aspiradora.
- Página 33 MANTENIMIENTO Reemplazo de filtros Reemplazo de filtros ultrafinos Para reemplazar el filtro ultrafino, localice el velcro y sepárelo lentamente y con cuidado para extraer Retire la cubierta del producto y sustituya el el filtro ultrafino. filtro. • Para evitar esparcir polvo al sustituir el filtro, coloque papel de periódico en el suelo previo a retirar el filtro.
- Página 34 34 MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN Si lo hace, el aparato podría deformarse, funcionar mal o generar olores. Cómo guardar el control remoto Si no va a utilizar el control remoto durante un periodo de tiempo prolongado, remueva la pila y almacene el control remoto luego de fijarla al producto.
- Página 35 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Favor de checar lo siguiente previo a llamar al servicio técnico. Si el problema persiste, contacte a su centro de servicio técnico local. Funcionamiento Problemas Causas posibles y solución El producto no se ¿Está...
- Página 36 (polvo fino) coincide entre la aplicación LG ThinQ y el producto. producto es • Debido a una diferencia en el tiempo de actualización entre la aplicación LG ThinQ y el diferente al de la producto, el nivel mostrado en tiempo real puede diferir.
- Página 37 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El producto y el ¿Su teléfono inteligente utiliza datos móviles en lugar de Wi-Fi? teléfono inteligente • En los ajustes del teléfono inteligente, desactive los Datos móviles, active la conexión Wi-Fi no pueden y, a continuación, registre el producto.
- Página 38 Información ESPECIFICACIONES DEL APARATO • La apariencia y las especificaciones podrían variar sin previo aviso para mejorar la calidad del aparato. Nombre U10CS1H Potencia AC 115 V~ 60 Hz Dimensiones exteriores 10.4" x 10.4" x 44.1" (265 mm x 265 mm x 1120 mm)
- Página 39 APÉNDICE Pila de botón/moneda • Retire las pilas usadas y recíclelas o deséchelas inmediatamente de acuerdo con la normativa local y manténgalas fuera del alcance de los niños. No tire las pilas a la basura doméstica ni las incinere. • Incluso las pilas usadas pueden causar lesiones graves o la muerte. •...
- Página 40 40 APÉNDICE • Asegure siempre completamente el compartimento de las pilas. Si el compartimento de las pilas no se cierra de forma segura, deje de utilizar el producto, retire las pilas y manténgalas fuera del alcance de los niños.
- Página 41 Si así lo decidimos, LG puede organizar el transporte de ida y vuelta a un centro de servicio autorizado por LG si el servicio a domicilio no está disponible.
- Página 42 • Daños o fallos del Producto causados por uso indebido, abuso, instalación, reparación o mantenimiento incorrectos. La reparación inadecuada incluye el uso de piezas no aprobadas por LG. La instalación o el mantenimiento que no se realice de acuerdo con el manual del propietario del Producto se considera inadecuado.
- Página 43 PARA OBTENER SERVICIO DE GARANTÍA E INFORMACIÓN ADICIONAL Llame al 1-800-243-0000 y seleccione la opción adecuada del menú. O visite nuestro sitio web en http:// www.lg.com O por correo postal: LG Customer Information Center (ATTN: CIC) 201 James Record Road, Huntsville, AL 35824 PARA SU REFERENCIA Escriba aquí...
- Página 44 Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje; este aviso se presentará por carta a LG y se enviará a LG Electronics, USA, Inc., a la atención de Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632.
- Página 45 Para excluirse, debe enviar una notificación a LG en un plazo de hasta 30 días continuos a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, por alguno de estos medios: (i) el envío de un correo electrónico a [email protected] con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”;...