SILENSYS ADVANCED HEAT RECOVERY
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Corte y dé forma a los tubos cuidadosamente para evitar la entrada de
polvo y de partículas metálicas al interior del sistema. Nunca utilice una
sierra. Use una herramienta dobladora adaptada al diámetro del tubo
para evitar restricciones excesivas. Tecumseh le recomienda el uso de
conexiones soldadas en lugar de atornilladas para reducir el riesgo de
fugas durante el proceso.
Proteja los aislantes eléctricos de las abrazaderas. Le recomendamos
que instale un conducto de cables, conforme a la norma NF C15-100 de
Francia o a las normas legales vigentes en el país correspondiente (IEC
60204/IEC60335), separado de la línea del refrigerante.
Proteja la cubierta durante la soldadura de los tubos.
Consulte el anexo 5 para la conexión frigorífica.
Normas generales de diseño de las tuberías
Las tuberías se instalarán de tal manera que se reduzca al mínimo el
riesgo de daños por impacto u otras causas.
Tuberíade aspiración
aceite en los conductos verticales.
En caso de que el compresor esté situado al minio nivel que el
evaporador o por debajo del mismo, se recomienda que el punto más
alto de la tubería de aspiración esté por encima del evaporador.
Tubería de líquido:
Se deberán limitar las pérdidas de carga. Los accesorios instalados
en la línea de líquido (filtro deshidratador, electroválvula, visor, etc.)
generan pérdidas de carga que pueden llegar a ser importantes. Los
compresores rotativos están concebidos de modo que no permiten la
extracción ni la carga adicional de aceite.
4.8. Conexiones eléctricas
El cableado del grupo debe hacerse siempre sin tensión.
Asegúrese que los circuitos de potencia y de mando están
sin tensión antes de cualquier intervención.
Asegúrese de que no exista una atmósfera potencialmente
inflamable a causa de una fuga de refrigerantes.
Todo cableado debe estar conforme a las normas en vigor (IEC 60204/
IEC 60335).
Según la norma IEC60335, para determinar líneas de fuga de
aislamiento mínimo y otras distancias de seguridad, es necesario
considerar un grado 3 de contaminación.
RECORDATORIOS
Para preservar la calidad del grupo Tecumseh y asegurar su correcto
funcionamiento, se aconseja:
• Validar la compatibilidad de la tensión de alimentación de la
instalación con la del grupo (ver placa de características).
• Validar la compatibilidad del esquema eléctrico del grupo con la de
la instalación.
• Dimensionar los cables de conexión (potencia, mando) en función de
las características del grupo instalado.
22 • www.tecumseh.com
Su función es llevar al compresor los
vapores formados en el evaporador. En
la práctica, las tuberías de aspiración
están definidas generalmente para
limitar las pérdidas de carga.
En caso de que el compresor esté
situado a un nivel más alto que
el
evaporador,
serán
necesarias
columnas ascendentes de aspiración
y la velocidad del fluido deberá ser
el suficiente como para arrastrar el
• Ver cuadro de las intensidades (Datos Eléctricos).
• La línea de alimentación eléctrica deberá estar protegida e incluir una
línea de puesta a tierra.
• Efectuar las conexiones eléctricas de acuerdo con las normas del país
y las reglas del art.
• Al cambiar componentes, asegúrese de la continuidad de la puesta
a tierra.
Es imperativo utilizar el relé y el protector entregados con el compresor,
aunque otros modelos parezcan funcionar correctamente en un
momento dado.
Todos los compresores de la gama Tecumseh cuentan con un elemento
de protección, externo o interno, cuyo principio se basa en una
combinación de temperatura / intensidad. Como cualquier elemento
de protección, es normal que éste corte la alimentación del compresor,
si se encuentra fuera de los rangos normales de uso indicados por
Tecumseh.
4.9. Conexión de los componentes
Para conectar los componentes, consulte el esquema eléctrico (leyenda
de símbolos eléctricos: véase el apéndice 8).
• Conectar todos los aparatos de regulación y de seguridad montados
sobre la máquina.
• Bloquear el o los cables con los aprietacables disponibles en el grupo.
• Cerrar el compartimiento eléctrico después del cableado.
4.10. Conexión de recuperación de calor
Algunos modelos Silensys® Advanced están equipados para ser
conectados a un sistema de recuperación de calor. Para ello :
A. Retire los tapones y conecte el circuito de refrigerante al sistema de
recuperación de calor, véase el Apéndice 5: Función de recuperación
de calor.
B. Cierre la válvula de derivación (posición de recuperación de
calor
), véase el apéndice 5, figura 2.
C. Para recuperación total de calor, véase el apéndice 5, figura 3 :
a) La señal de arranque del compresor puede transmitirse a través de
los contactos 13 y 14 del contactor del compresor KM1.
b) La alimentación del ventilador del condensador puede controlarse
mediante los terminales 5 y 6 a través de la fase del ventilador.
Tecumseh aconseja :
• Para evitar pérdidas de calor y optimizar la recuperación de calor,
aísle la tubería de descarga entre el compresor y la conexión, así
como la tubería entre la unidad y la unidad de recuperación de calor.
• Para facilitar el mantenimiento, añada válvulas de cierre a la entrada
y salida de las tuberías de recuperación de calor.
• Las unidades se entregan con la válvula de derivación abierta para
permitir que la condensación entre en la unidad condensadora.
Silensys® Advanced.
Diámetros de las conexiones, véanse los anexos.
5. PUESTA EN SERVICIO
Nuestros compresores están diseñados para funcionar a una
temperatura ambiente máxima de 46 °C. No supere esta temperatura.
Para optimizar la cantidad de fluido frigorígeno en la instalación, respete
las reglas del art.
Para las distintas condiciones de uso del compresor, no exceda la presión
máxima admisible PS (consulte la placa de características). Si existe un
tubo de pared única entre el agua y el fluido frigorígeno (por ejemplo,
un evaporador de agua) y se produce una fuga a través de dicha pared,
el refrigerante se escapará al exterior y el agua penetrará en el sistema,
creando un efecto vapor. Sin elemento de seguridad, el compresor se
comportará como un generador de vapor y el calentamiento del motor