Western Digital My BooK World Edition Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Western Digital Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. My BooK World Edition
  6. Manual del usuario
Western Digital My BooK World Edition Manual Del Usuario

Western Digital My BooK World Edition Manual Del Usuario

Sistemas de almacenamiento de acceso remoto con una y dos unidades de disco
Ocultar thumbs Ver también para My BooK World Edition:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

My Book
™
™
World Edition
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Western Digital My BooK World Edition

Resumen de contenidos para Western Digital My BooK World Edition

  • Página 1 My Book ™ ™ World Edition Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Introducción........1 My Book World Edition en la red: Fundamentos ....1 Acerca del producto de WD .
  • Página 3 Reemplazo de una unidad de disco... . .18 Solución de problemas ..... . .21 Apéndice A: Administrador de almacenamiento compartido .

  • Página 4: Introducción

    Nota: My Book World Edition II de dos unidades está preformateado como un gran volumen único distribuido, a fin de brindar la máxima capacidad. Para cambiar el formato a RAID 1 y tener protección adicional, consulte “Administración de la unidad”...

  • Página 5: Acerca Del Producto De Wd

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Acerca del producto de WD Este manual del usuario proporciona instrucciones de instalación paso a paso e información importante relativa a su producto WD. Para obtener la información y noticias más recientes sobre los productos de WD, visite nuestro sitio web en www.westerndigital.com.

  • Página 6: Actualización Del Sistema Operativo

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Actualización del sistema operativo Vaya al menú Inicio y haga clic en Windows Update . Para obtener más información acerca de la actualización del sistema, visite windowsupdate.microsoft.com. Anotación de la información del producto WD En la tabla siguiente, escriba el número de serie y el número de modelo de su nuevo...

  • Página 7: Para Comenzar

    Para comenzar Formato y configuración My Book World Edition ya está formateado para sistema de archivos Linux. El modelo de dos unidades de My Book World Edition II viene configurado como un sólo volumen grande que abarca las dos unidades a fin de brindar la máxima capacidad.

  • Página 8: Indicador Led De Encendido/Actividad

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Indicador LED de encendido/actividad Apariencia Descripción Fijo Estado de encendido o modo de ahorro de energía El anillo exterior del indicador LED gira en Dispositivo en uso el sentido de las manecillas del reloj Parpadeo alternado entre los anillos de los Modo RAID degradado.

  • Página 9: Instalación Del Hardware

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Instalación del hardware 1. Conecte un extremo del cable Ethernet en el puerto Ethernet que se encuentra en la parte posterior de la unidad. 2. Conecte el otro extremo del cable Ethernet directamente al puerto del enrutador o conmutador de red.

  • Página 10: Instalación De Wd Anywhere Access

    Instalación de WD Anywhere Access Esta sección contiene instrucciones para instalar rápidamente y hacer funcionar la unidad My Book World Edition. Es necesario instalar WD Anywhere Access a fin de poder usar la unidad My Book World Edition. Nota: WD Anywhere Access es una versión adaptada de MioNet. Si su sistema ya tiene instalada la versión normal de MioNet, deberá...
  • Página 11 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 3. Haga clic en Finalizar . Se iniciará WD Anywhere Access (basado en MioNet). 4. Se abrirá el Asistente de registro de WD Anywhere Access. Haga clic en Voy a crear mi nueva cuenta de WD Anwhere Access , si usted no tenía cuenta de MioNet, y después haga clic en Siguiente.
  • Página 12 Siguiente . Nota: El nombre de usuario y la contraseña que introduzca aquí cambiará el nombre de usuario y contraseña de administrador del dispositivo My Book World Edition. 6. Introduzca nombres que sean fáciles de recordar en los campos Nombre del...
  • Página 13 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 7. La configuración de la cuenta de WD Anywhere Access ha concluido. Haga clic en Finalizar . 8. Ahora puede instalar el software WD Anywhere Backup desde la pantalla del instalador WD (haga clic en Más información que se encuentra bajo el botón inferior Instalar para ver más detalles acerca de este software).
  • Página 14 MANUAL DEL USUARIO 10. Haga clic en Reiniciar ahora . ¡Felicidades! My Book World Edition ya está instalado y tiene asignada una letra de unidad en el sistema. Continúe en la sección 6 para instalar el acceso remoto y compartir My Book World Edition.

  • Página 15: Uso De Wd Anywhere Access

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Uso de WD Anywhere Access Inicio de sesión 1. Después de reiniciar o cuando se inicia el equipo, se muestra la pantalla de bienvenido de WD Anywhere Access. Haga clic en Iniciar sesión ahora .

  • Página 16: Acceso Remoto

    WD Anywhere Access desde el CD de software en el equipo que esté utilizando. Nota: My Book World Edition viene con hasta cinco licencias de instalación gratuitas. Visite www.mionet.com para descargar las licencias gratuitas. 2. Una vez que se inserte el CD en la unidad de CD-ROM, el programa se ejecutará...
  • Página 17 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 3. Introduzca el mismo nombre de usuario y contraseña que proporcionó cuando configuró e instaló por primera vez el dispositivo My Book. 4. Haga clic en Voy a agregar este equipo a mi cuenta existente de WD Anywhere Access .
  • Página 18 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 5. Introduzca un nombre para este nuevo equipo. 6. Aparecerá una pantalla que confirma el equipo que se agregó. Haga clic en Finalizar . 7. La pantalla principal de WD Anywhere Access aparece con los sistemas y carpetas recientemente agregados a los que se puede tener acceso.

  • Página 19: Cómo Invitar A Otros A Compartir

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Cómo invitar a otros a compartir 1. En la pantalla principal de WD Anywhere Access, seleccione la ficha Compartido con otros y haga clic en el botón Compartir con . 2. Si la persona con quien desea compartir archivos aún no tiene una cuenta WD Anywhere Access, haga clic en Invitar a una nueva persona .
  • Página 20 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 5. A partir de la pantalla Seleccionar permisos , establezca el nivel de permisos para este usuario y haga clic en Aceptar . 6. Una pantalla muestra el nombre de la persona designada junto con el nombre de la carpeta de archivo compartida y el dispositivo.

  • Página 21: Reemplazo De Una Unidad De Disco

    MANUAL DEL USUARIO Reemplazo de una unidad de disco Nota: Esta sección sólo se aplica a My Book World Edition II de dos unidades. My Book World Edition II es un producto que admite mantenimiento por parte de los usuarios de manera limitada y permite el mantenimiento en una o en ambas unidades de disco duro internas.
  • Página 22 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 8. Jale las lengüetas del soporte de la unidad de disco una contra la otra y deslice con cuidado el conjunto del soporte y la unidad de disco hacia arriba para sacarlo de la unidad.
  • Página 23 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 13. Vuelva a conectar los cables y encienda la unidad. 14. Devuelva la unidad reemplazada siguiendo las instrucciones del artículo 8 de la base de conocimientos de WD. Importante: No desmonte los componentes del conjunto de la unidad de disco y los soportes deslizantes.

  • Página 24: Solución De Problemas

    • Verifique las conexiones : asegúrese que ha conectado el cable Ethernet desde el puerto Ethernet de My Book World Edition a un conmutador de red o a un puerto abierto en el enrutador. •...
  • Página 25 1. Conecte My Book World Edition directamente al puerto Ethernet del equipo. 2. Para conectarse a una carpeta compartida en My Book World Edition, haga clic con botón derecho del mouse en el icono Mis sitios de red o en Entorno de red en el escritorio, después haga clic en Conectar a unidad de red...
  • Página 26 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO P: ¿Cómo conecto una unidad externa USB al dispositivo? R: Haga lo siguiente: 1. Conecte y encienda la unidad externa USB. 2. Conecte un extremo del cable USB a la unidad externa. 3. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB disponible en el dispositivo My Book World Edition.

  • Página 27: Apéndice A: Administrador De Almacenamiento Compartido

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Apéndice A: Administrador de almacenamiento compartido PRECAUCIÓN: El Administrador de almacenamiento compartido es una interfaz de red para configurar My World Book Edition y se recomienda sólo para usuarios avanzados. Administrador de almacenamiento compartido es una aplicación de acceso sólo mediante LAN que se usa para configurar este producto así...

  • Página 28: Configuración Del Administrador De Almacenamiento Compartido (Sin Wd Anywhere Access Instalado)

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO contraseña que creó en la sección 5 de este manual, después haga clic en Aceptar . Configuración del Administrador de almacenamiento compartido (sin WD Anywhere Access instalado) 1. Abra el explorador e introduzca "mybookworld" en el campo Dirección . Haga clic en Ir .
  • Página 29 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 3. Introduzca el nombre de usuario predeterminado (admin) y la contraseña (123456) y haga clic en Aceptar. 4. Aparecerá el contrato de licencia de usuario final. Desplácese hasta el final de la página y haga clic en Acepto .
  • Página 30 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 5. Aparecerá la pantalla Configuración inicial de usuario y contraseña. Haga clic en los campos Nombre de usuario administrador y Contraseña para escribir el nuevo nombre de usuario y contraseña. Vuelva a escribir la contraseña en el campo Confirmar contraseña y después haga clic en Siguiente .

  • Página 31: Configuración General

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 7. Aparecerá la pantalla Finalizó el asistente de configuración inicial y mostrará un resumen de la configuración. Haga clic en Actualizar configuración para comenzar a utilizar el Administrador de almacenamiento compartido. Configuración general 1.
  • Página 32 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Actualizar nombre y contraseña del usuario administrador 1. Haga clic en Actualizar nombre y contraseña del usuario administrador . 2. Haga clic en los campos Nombre del usuario administrador y Contraseña para escribir el nuevo nombre de usuario y contraseña. Confirme la contraseña en el campo Confirmar contraseña y después haga clic en Actualizar .
  • Página 33 Actualizar nombres de dispositivo y de grupo de trabajo PRECAUCIÓN: El nombre del dispositivo y del grupo de trabajo determina la manera en la que se identificará el dispositivo My Book World Edition en la red. Se recomienda que sólo los usuarios avanzados cambien esta configuración, mediante una configuración personalizada de red.
  • Página 34 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Configurar los valores de la red Esta sección está dirigida exclusivamente a usuarios avanzados que requieran de una configuración específica del dispositivo My Book. Si no está familiarizado con este campo o no está seguro cómo debe editarlo, cancele el asistente.
  • Página 35 , después haga clic en Siguiente . PRECAUCIÓN: El asistente de obtención de dirección de red le permite cambiar la configuración de red de My Book World Edition y establecer una configuración específica. Si no está seguro acerca de cómo configurar de manera manual una red, cancele este asistente.
  • Página 36 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 4. Paso 2. Dirección de red y configuración de subred. En esta pantalla, establezca una dirección IP estática (una dirección distinta de la asignada a los equipos en el conmutador o concentrador de red) escribiendo los cambios de configuración en los campos Dirección de red y Subred .
  • Página 37 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 6. Haga clic en Finalizar . 7. Reinicie su equipo para actualizar la configuración de la red. APÉNDICE A: ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO COMPARTIDO – 34...
  • Página 38 3. Después de unos 30 minutos, el dispositivo cerrará la sesión y se reiniciará de manera automática. Cuando todos los indicadores LED del dispositivo se iluminen, cierre el explorador. El dispositivo My Book World Edition actualizado está listo para usarse.
  • Página 39 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. Haga clic en Iniciar, Detener o Restablecer. El estado de MioNet aparecerá después de cada selección. APÉNDICE A: ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO COMPARTIDO – 36...

  • Página 40: Uso Compartido De Archivos

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Uso compartido de archivos 1. Haga clic en Uso compartido de archivos . Aparecerá la pantalla de Uso compartido de archivos, listando las carpetas compartidas a las que se podrá tener acceso a través de la red.
  • Página 41 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 3. Haga clic en Cambiar contraseña . Crear nuevo usuario 1. Haga clic en Administración de usuarios. 2. Haga clic en Crear usuario. 3. Introduzca el nuevo nombre de usuario en el campo Nuevo nombre de usuario , después introduzca la nueva contraseña en los campos Contraseña y Confirmar...
  • Página 42 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. Haga clic en Eliminar junto al nombre del usuario que desea eliminar . 3. Haga clic en Eliminar este usuario . Agregar una carpeta compartida 1. Haga clic en Agregar una carpeta compartida.
  • Página 43 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 4. Paso 2. Seleccionar volumen . Haga clic en Principal en la lista de Volumen . Haga clic en Siguiente . Nota: La carpeta compartida se creará en el volumen que usted seleccione.
  • Página 44 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO 6. CIF: Paso 4. Configuración de seguridad . Establezca los permisos de recurso compartido de cada usuario haciendo clic en Total , De sólo lectura o Ninguno a un lado de cada nombre de usuario. Haga clic en Siguiente .
  • Página 45 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Cambiar el nombre de la carpeta compartida Nota: Si se cambia el nombre de una carpeta compartida se borrarán las conexiones de la unidad. Será necesario que vuelva a establecer las conexiones la unidad después de cambiar el nombre de la misma.
  • Página 46 Eliminar una carpeta compartida Esta sección está dirigida exclusivamente a usuarios avanzados que requieran de una configuración específica del dispositivo My Book World Edition. Si no está familiarizado con este campo o no está seguro cómo debe editarlo, cancele el asistente.
  • Página 47 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Actualizar la configuración de seguridad 1. Haga clic en Actualizar configuración de seguridad. 2. Seleccione una carpeta de la lista, después haga clic en Siguiente . 3. Restablezca los permisos para compartir haciendo clic en Acceso completo , Sólo lectura o Ninguno a un lado de cada nombre de usuario.

  • Página 48: Administración De La Unidad

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Administración de la unidad 1. Haga clic en Administración de la unidad . Aparecerá la pantalla de Administración de la unidad, mostrando las siguientes opciones. Cambiar el tipo de unidad Use esta opción para cambiar la unidad, de la configuración predeterminada de un volumen distribuido grande a fin de brindar la máxima capacidad, a la configuración...
  • Página 49 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Formatear una nueva unidad interna Si el mensaje del estado de la unidad en la esquina superior derecha del Administrador de almacenamiento compartido indica que una de las unidades del dispositivo ha fallado, siga las instrucciones de la sección “Reemplazo de una unidad de disco”...

  • Página 50: Apéndice B. Regulaciones Y Garantía

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Apéndice B. Regulaciones y garantía Cumplimiento con los reglamentos Información sobre la Clase B de la FCC Este dispositivo ha sido probado y cumple con los limites de los dispositivos digitales Clase B, conforme al apartado 15 de los reglamentos de la FCC. Estos límites han sido establecidos para ofrecer una protección razonable contra interferencias...

  • Página 51: Información Sobre La Garantía

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Información sobre la garantía Cómo solicitar el servicio WD valora su compra y siempre trata de prestarle el mejor de los servicios. Si este producto requiere mantenimiento, comuníquese con el distribuidor al que le compró...

  • Página 52: Licencia Pública General De Gnu

    MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Licencia pública general de GNU El firmware incorporado en la unidad de disco duro de red My Book World Edition ™ de WD incluye una licencia de software de otros fabricantes, protegida por las leyes de derechos de autor, conforme a la licencia pública general (“Software de GPL”).

  • Página 53: Servicio Y Asistencia De Wd

    WD. WD se reserva el derecho de cambiar las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Western Digital, WD y el logotipo de WD son marcas comerciales registradas, así como My Book y World Edition son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc. Es posible que aquí se mencionen otras marcas pertenecientes a otras compañías.
  • Página 54 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Índice Conexiones de una unidad externa USB 23 Conexiones del dispositivo 6 Actualización del firmware 35 Configuración de la red Actualización del software Macintosh 3 obtener una dirección de red de manera Actualización, sistema operativo 3...
  • Página 55 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DEL USUARIO Medidor de capacidad 5 UL 47 My Book World Edition Underwriters Laboratories Inc. 47 conexión de una unidad externa USB 23 Unidad conexión del dispositivo 6 configuración 4 fundamentos 1 formato 4 instalación del software 7...

Tabla de contenido