Resumen de contenidos para Western Digital My DVR Expander
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com My DVR Expander ™ USB Edition Quick Install Guide...
Página 2
+800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496 Toll free number available in the following countries: Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom. My DVR Expander USB Edition | 1...
2 Europe, Korea, Brazil, Chile Argentina 3 United Kingdom Quick Install Guide 1 USA, Japan, Taiwan, Brazil, 4 China Mexico, Colombia 5 Australia, New Zealand, 2 Europe, Korea, Brazil, Chile Argentina 3 United Kingdom My DVR Expander USB Edition | 2...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Using My DVR Expander Connecting My DVR Expander to a DVR 1. Connect the AC adapter cord to the DVR Expander and electrical outlet as shown below. The power LED illuminates. CAUTION: Do not connect to the auxiliary power connector on the back of the DVR, as it is not an adequate power source for external drives.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com Using My DVR Expander With a DISH Network DVR The following sections describe how to use My DVR Expander with a DISH Network ViP622 DVR™ or ViP722 DVR™ satellite receiver. The DISH Network receiver model is listed on the System Information screen (accessed by MENU-6-1-3 on most receivers).
Página 6
• Use Play to view the event directly from the external hard drive. • Use Delete to remove unneeded events. Manage Device Options Note: Menu layout and buttons subject to change. My DVR Expander USB Edition | 5...
Página 7
1. Disconnect the power cable from the DVR. 2. Disconnect the power cord from the DVR Expander. 3. Disconnect the USB cable from the DVR and the DVR Expander. 4. Reconnect the power adapter to the DVR. My DVR Expander USB Edition | 6...
The receiver model is listed on the System Information screen (accessed by MENU-6-1-3 on most receivers). Q: What interface do I use to connect My DVR Expander to the DVR? A: The only option for connecting the DVR Expander to a DVR is via a USB cable.
U.S.A. Western Digital, WD, and the WD logo are registered trademarks in the U.S. and other countries; and My DVR Expander is a trademark of Western Digital Technologies, Inc. Other marks may be mentioned herein that belong to other companies. One gigabyte (GB) = one billion bytes. Total accessible capacity varies depending on operating environment.
Página 10
+800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496 * Numéro gratuit disponible pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, France, Irlande, Italie, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse. My DVR Expander USB Edition | 9...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de My DVR Expander Connexion de My DVR Expander à un numériscope 1. Connectez le cordon de l'adaptateur secteur au DVR Expander et à la prise de courant comme illustré ci-dessous. Le voyant d'alimentation s'allume.
Sélectionnez Oui. ATTENTION ! Tout ce qui a été enregistré précédemment sera perdu. Avant de continuer, assurez-vous de sauvegarder tous les fichiers stockés dans My DVR Expander sur un autre dispositif de stockage. 4. Veuillez appeler le +1 888-241-2205 pour activer la fonction. Vous devrez payer un tarif d'activation unique qui couvrira tous les récepteurs compatibles en service sur votre compte.
Página 14
à partir du disque dur externe. Options de Gérer le périphérique • Utilisez Supprimer pour supprimer les événements que vous ne voulez pas garder. Remarque : La présentation du menu et les boutons sont sujets à modifications. My DVR Expander USB Edition | 13...
Página 15
DVR Expander comme suit : 1. Déconnectez le câble d’alimentation du numériscope. 2. Déconnectez le câble d'alimentation du DVR Expander. 3. Déconnectez le câble USB du numériscope et du DVR Expander. 4. Reconnectez l'adaptateur secteur au numériscope. My DVR Expander USB Edition | 14...
USB. Il ajoute jusqu’à 300 heures de stockage supplémentaire selon le système et la qualité du signal. Q: Puis-je transférer les programmes enregistrés sur mon numériscope au My DVR Expander ? R : Oui. Le contenu des enregistrements peut être transféré du numériscope vers le DVR Expander.
Etats-Unis Western Digital, WD, et le logo WD sont des marques déposées aux Etats-Unis et dans les autres pays ; My DVR Expander est une marque de Western Digital Technologies, Inc. Les autres marques mentionnées dans la présente appartiennent à d'autres sociétés. Un giga-octet (Go) = un milliard d'octets.
2 Europa, Corea, Brasil, Chile Argentina 3 Reino Unido o bien Guía de instalación rápida 1 EE.UU., Japón, Taiwán, Brasil, 4 China México, Colombia 5 Australia, Nueva Zelanda, 2 Europa, Corea, Brasil, Chile Argentina 3 Reino Unido My DVR Expander USB Edition | 18...
All manuals and user guides at all-guides.com Uso de My DVR Expander Conexión de la unidad My DVR Expander a un DVR 1. Conecte el cable del adaptador de CA al DVR Expander y a un tomacorriente de pared, como se muestra a continuación: Se ilumina el indicador LED de encendido.
Cómo usar My DVR Expander con un DVR de DISH Network Las siguientes secciones describen cómo usar My DVR Expander con los receptores de señal por satélite ViP622 DVR™ o ViP722 DVR™ de DISH Network. El modelo del receptor de DISH Network aparece en la lista bajo la pantalla System Information (Información del sistema) la...
Página 22
Opciones de Manage Device (Administrar dispositivo) • Seleccione Delete (Eliminar) para borrar los eventos innecesarios. Nota: El diseño del menú y los botones pueden cambiar. My DVR Expander USB Edition | 21...
1. Desconecte el cable de alimentación del DVR. 2. Desconecte el cable de alimentación del DVR Expander. 3. Desconecte el cable USB del DVR y del DVR Expander. 4. Vuelva a conectar el cable adaptador de CA al DVR. My DVR Expander USB Edition | 22...
(Información del sistema) (que en la mayoría de los receptores se accede a través de selección MENU-6-1-3). P: ¿Cuál interfaz es la que debo utilizar para conectar la unidad My DVR Expander a un DVR? R: La única opción para conectar el DVR Expander a un DVR es mediante un cable USB.
EE.UU. Western Digital, WD y el logotipo de WD son marcas comerciales registradas en Estados Unidos y otros países; así como, My DVR Expander es marca comercial de Western Digital Technologies, Inc. Es posible que aquí se mencionen otras marcas pertenecientes a otras compañías. Un gigabyte (GB) = mil millones de bytes.
Página 26
Cingapura +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496 * Número gratuito disponível nos seguintes países: Áustria, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha, Irlanda, Itália, Holanda, Noruega, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido. My DVR Expander USB Edition | 25...
2 Europa, Coréia, Brasil, Chile Argentina 3 Reino Unido Guia de instalação rápida 1 EUA, Japão, Taiwan, Brasil, 4 China México, Colômbia 5 Austrália, Nova Zelândia, 2 Europa, Coréia, Brasil, Chile Argentina 3 Reino Unido My DVR Expander USB Edition | 26...
All manuals and user guides at all-guides.com Como usar o My DVR Expander Como conectar o My DVR Expander a um DVR 1. Conecte o cabo do adaptador de CA ao DVR Expander e à tomada, conforme mostrado abaixo. O LED de energia acenderá.
Como usar o My DVR Expander com um gravador de vídeo digital (DVR) da DISH Network As seções a seguir descrevem como usar o My DVR Expander com um receptor de satélite DISH Network ViP622 DVR™ ou ViP722 DVR™. O modelo do receptor da DISH Network é indicado na tela Informações do sistema (acessada pelo MENU-6-1-3 na maioria dos receptores).
• Use Reproduzir para visualizar o evento diretamente da unidade de disco externa. Opções de Gerenciar dispositivo • Use Excluir para remover eventos desnecessários. Nota: o layout e os botões do menu estão sujeitos a alterações. My DVR Expander USB Edition | 29...
1. Desconecte o cabo de energia do DVR. 2. Desconecte o cabo de energia do DVR Expander. 3. Desconecte o cabo USB do DVR e do DVR Expander. 4. Reconecte o adaptador de energia ao DVR. My DVR Expander USB Edition | 30...
USB, e pode adicionar até 300 horas de armazenamento, dependendo do sistema e da qualidade do sinal. P: Posso mover programas gravados de meu DVR para o My DVR Expander? R: Sim. O conteúdo gravado pode ser transferido do DVR para o DVR Expander.
E.U.A. Western Digital, WD e o logo WD são marcas registradas nos EUA e em outros países e My DVR Expander é marca registrada da Western Digital Techno- logies, Inc. Outras marcas pertencentes a outras empresas podem ser mencionadas neste documento. Um gigabyte (GB) = um bilhão de bytes. A capaci- dade acessível total varia dependendo do ambiente de operação.