Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Western Digital My Book Mirror Edition
Resumen de contenidos para Western Digital My Book Mirror Edition
- Página 1 My Book ® Mirror Edition ™ Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Servicio y asistencia técnica de WD ... . .1 Cómo registrar su producto WD ......2 Para comenzar . - Página 3 Apagado/desconexión del dispositivo ..21 Apagado automático ........21 ™...
-
Página 4: Servicio Y Asistencia Técnica De Wd
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Servicio y asistencia técnica de WD Si encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto. La mayoría de preguntas de asistencia técnica se pueden responder mediante nuestra base de conocimientos o gracias al servicio de asistencia técnica por correo electrónico que encontrará... -
Página 5: Cómo Registrar Su Producto Wd
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Cómo registrar su producto WD Su producto WD incluye 30 días de asistencia técnica gratuita durante el período de garantía aplicable. El período de 30 días comienza en la fecha en que por primera vez, usted se comunica por teléfono con el departamento de asistencia técnica de... -
Página 6: Para Comenzar
WD. Para obtener la información y noticias más recientes sobre los productos de WD, visite nuestro sitio Web en www.westerndigital.com. Contenido del paquete • Sistema de almacenamiento My Book Mirror Edition de unidad doble • Cable USB • Adaptador de CA* •... -
Página 7: Compatibilidad
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Compatibilidad ® ® Windows Macintosh • Puerto USB disponible • Puerto USB disponible • Windows 2000/XP/Vista • OS X 10.4.11+ ® • Mac OS X 10.5.2+ Nota: La compatibilidad puede variar dependiendo del sistema operativo y de la configuración de hardware del usuario. -
Página 8: Acerca De La Unidad De Disco Wd
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Acerca de la unidad de disco WD Formato y configuración Este dispositivo de WD ha sido formateado previamente con una sola partición NTFS* para Windows y viene configurado para el modo RAID 1 (Mirrored) para protección adicional de los datos con actualizaciones de datos instantáneas... -
Página 9: Interfaces
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Interfaces Indicador Botón de encendido/ ™ Safe Shutdown Ranura de seguridad Kensington ® La interfaz estándar de la industria para la mayoría de los equipos basados en Windows. El USB de alta velocidad (USB 2.0) admite velocidades de transferencia de datos de hasta 480 Mb/s. -
Página 10: Configuración
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Configuración Windows ® Importante: Antes de conectar la unidad, debe instalar primero el software WD Drive Manager que se incluye en el CD. Siga los pasos a continuación para conectar el dispositivo de manera segura. -
Página 11: Macintosh
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Nota: Si Windows pide controladores adicionales, permita que éste realice la búsqueda. Nota: Para cambiar el formato del dispositivo a RAID 0, siga las instrucciones en “WD RAID Manager para Windows” en la página 12. - Página 12 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO 7. Haga clic en Instalar. WD Drive Manager activa el medidor de capacidad y Safe Shutdown ™ y también instala WD RAID Manager. 8. Haga clic en Acepto para aceptar el contrato de licencia y continuar con la instalación.
- Página 13 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO 14. La unidad se encenderá y se montará en el sistema, y WD Drive Manager aparecerá en el menú de estado. Haga clic en el icono adicional del menú de WD Drive Manager y seleccione WD My Book. Haga clic en Ejecutar WD RAID Manager.
-
Página 14: Wd Drive Manager Status
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO WD Drive Manager Status WD Drive Manager Status ofrece una vista rápida del estado general del dispositivo. Para ver WD Drive Manager Status en Windows, pase el cursor por encima del icono de la bandeja de sistema de WD Drive Manager. -
Página 15: Wd Raid Manager Para Windows
WD My Book. Haga clic en WD RAID Manager. Configuración RAID My Book Mirror Edition viene formateado como una sola partición de NTFS de Windows y viene configurado para el modo RAID 1 (Mirrored) para la protección de datos, lo que dedica la mitad de la capacidad para reflejar los datos en ambas unidades A y B. - Página 16 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. Seleccione la configuración RAID deseada haciendo clic en RAID 0 o RAID 1 (el siguiente ejemplo muestra el RAID 0). Seleccione Formate rápido NTFS si desea dar formato a la unidad de disco automáticamente después de completar la nueva configuración RAID.
-
Página 17: Solución De Problemas Raid
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Solución de problemas RAID WD RAID Manager supervisa la actividad de las unidades de disco en el sistema RAID, de forma que usted puede ver el estado de cada unidad de disco en cualquier momento y realizar las acciones adecuadas. - Página 18 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Mensajes de estado de RAID WD RAID Manager informa sobre los siguientes mensajes según el estado actual de la unidad. Texto de estado Descripción Acción del usuario que se muestra En buenas El arreglo está configurado...
- Página 19 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Mensajes del estado de los discos WD RAID Manager informa sobre los siguientes mensajes según el estado actual de los discos A y B. Texto de estado Descripción Acción del usuario que se muestra Buena condición...
-
Página 20: Wd Raid Manager Para Mac
Ejecutar WD RAID Manager. Configuración RAID My Book Mirror Edition viene previamente configurado para el modo RAID 1 (Mirrored) para la protección de datos, lo que dedica la mitad de la capacidad a reflejar los datos en ambas unidades, A y B. Este producto también admite el modo RAID 1 (Striped) para obtener un rendimiento acelerado y de máxima capacidad. -
Página 21: Solución De Problemas Raid
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. Seleccione la configuración RAID deseada y el formato del dispositivo, y haga clic en Configurar. Importante: Antes de proceder, asegúrese de hacer copias de seguridad de todos los archivos almacenados en el sistema de almacenamiento de doble unidad en otro dispositivo de almacenamiento. - Página 22 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Mensajes de estado RAID WD RAID Manager informa sobre los siguientes mensajes según el estado actual de la unidad. Texto de estado Descripción Acción del usuario que se muestra En buenas El arreglo está configurado...
- Página 23 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Mensajes del estado de los discos WD RAID Manager informa sobre los siguientes mensajes según el estado actual de los discos A y B. Texto de estado Descripción Acción del usuario que se muestra Buena condición...
-
Página 24: Apagado/Desconexión Del Dispositivo
Nota: My Book Mirror Edition admite una capacidad máxima de 2 TB (1TB por cada una de las dos unidades de disco) en un sistema RAID 0 ó 1 TB en un sistema RAID 1. -
Página 25: Reemplazo De Una Unidad De Disco
MANUAL DEL USUARIO Reemplazo de una unidad de disco My Book Mirror Edition es un producto que admite mantenimiento por parte de los usuarios de manera limitada y permite el mantenimiento en una o en ambas unidades de disco duro internas. - Página 26 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO 3. Afloje el tornillo manual que asegura la tapa de la unidad. Retire la tapa de la unidad y colóquela a un lado. Nota: Cada unidad de disco está designada como A o B mediante una etiqueta adherible con un código de color.
- Página 27 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO 6. Reemplace la tapa de la siguiente manera: deslícela bajo las lengüetas y entre ellas y asegúrela con el tornillo manual. Nota: No aplique demasiada fuerza de torsión al tornillo manual. 7. Cierre la cubierta y presiónela con firmeza hasta que se cierre.
-
Página 28: Solución De Problemas
My Book Mirror Edition en un equipo Windows o Macintosh 2283 usar My Book Mirror Edition con el sistema computacional 1717 dar servicio a My Book Mirror Edition para reemplazar una unidad de 1709 disco duro cambiar la configuración RAID de WD My Book Mirror Edition... -
Página 29: Apéndice
La marca del símbolo CE indica el cumplimiento del sistema con las directivas de la Unión Europea, incluyendo la directiva EMC (2004/108/EC) y la directiva sobre baja tensión (2006/95/EC). Se ha realizado una “Declaración de conformidad” de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en la Western Digital Europe. Marca GS (solo Alemania) Ruido de la máquina: regulación 3. -
Página 30: Información Sobre La Garantía
WD. WD se reserva el derecho de cambiar las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Western Digital, WD, el logotipo de WD, My Book y WD Caviar son marcas comerciales registradas, así como Mirror Edition, WD Anywhere y Safe Shutdown son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc. -
Página 31: Índice
MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO Índice Apagado automático 21 RAID Apagado del dispositivo 21 configuración 12, 17 mensajes de estado 15, 19 Mensajes de los discos 20 Cómo solicitar el servicio 27 mensajes de los discos 16 Compatibilidad del sistema 4 solución de problemas 14, 18...