Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROBLEMA
El motor no arranca.
Le falta potencia al motor.
No funciona el receptáculo de C.C.
No funciona el receptáculo de C.A.
Si el problema persiste después de probar las soluciones mencionadas arriba, comuníquese con un centro de servicio autorizado
para solicitar asistencia.
Los siguientes síntomas pueden indicar problemas que afectan el nivel de emisiones de la unidad:
Arranque difícil o paro del motor después de arrancar
Marcha lenta irregular
Falla o retardo en la combustión, con la unidad bajo carga
Combustión secundaria (combustión retardada)
Sale humo negro del escape o consumo elevado de combustible
Si encuentra cualquiera de estos síntomas, permita que inspeccionen y reparen la unidad en un centro de servicio autorizado.
CORRECCIÓN DE PROBLEMAS
CAUSA POSIBLE
El encendido y apagado está en
APAGADO (O).
No hay combustible en el tanque.
Está bajo el nivel de lubricante.
Bujía defectuosa, sucia o con separación
incorrecta.
La palanca de anegador está en la
posición RUN (FUNCIONAMIENTO).
El motor almacenado sin tratamiento ni
vaciado de gasolina, o reabastecido de
gasolina de mala calidad.
Elemento de combustible obstruidos.
El motor almacenado sin tratamiento ni
vaciado de gasolina, o reabastecido de
gasolina de mala calidad.
Está sucio el filtro de aire.
Disjoncteur déclenché
Está defectuoso el dispositivo conectado.
Está defectuoso el dispositivo conectado. Pruebe con un dispositivo diferente.
17 — Español
SOLUCIÓN
Ponga el encendido y apagado está en
ENCENDIDO (I).
Llene el tanque.
Revise el nivel del lubricante del motor, y
reabastézcalo si es necesario.
Reemplace la bujía.
Desplace izquierda de la palanca del
anegador hasta la posición START
(ARRANQUE).
Vacíe el combustible y el carburador.
Reabastezca de gasolina fresca la unidad.
Comuníquese con un centro de servicio
autorizado.
Vacíe el combustible y el carburador. Rea-
bastezca de gasolina fresca la unidad. Si
el problema continúa, comuníquese con
un centro de servicio autorizado.
Limpie o reemplace según sea necesario.
Débrancher toutes les charges du
générateur. Régler l'interrupteur du
moteur à la position « OFF » (O) (arrêt),
puis appuyer sur le disjoncteur c.c. Voir
la figure 20.
Pruebe con un dispositivo diferente.
