Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
المكون من وحدة ضغط تفريغي، مجموعة ملحقات تشغيلية تتكون من أنابيب ووعاء لتجميعFLAEM إرشادات االستخدام الواردة في هذا الدليل تخص الشفاط الطبي
وحدة الضغط التفريغي
P1211EM/11l
P1211EM/13.5l
P1211EM/20l
P1211EM/11l
P1211EM/13.5l
P1211EM/20l
جهاز طبي شفاط لالستخدام الطبي والجراحي، مخصص لشفط سوائل الجسم ولالستعمال من أجل شفط سوائل البلعوم وفتحة القصبة الهوائية الدائمة. يجب أن يكون استخدام هذا
.)ي ُستخدم هذا الجهاز الطبي في عالج األمراض التي ي ُحتاج فيها إلى شفط سوائل من الجسم (مثل اللعاب، واإلفرازات، وسوائل ما بعد فتح القصبة الهوائية، وما إلى ذلك
ال ينبغي استخدام هذا الجهاز في غرفة العمليات الجراحية، ألغراض الصرف والتجفيف العامة أو تجفيف اإلفرازات الصدرية، أو على وسائل النقل الطبية مثل سيارات
هذه األجهزة مخصصة ليستخدمها طاقم العمل الطبي/مقدمو الرعاية الصحية المؤهلون والمعتمدون (األطباء، والممرضون، وأخصائيو العالج الطبي، وما إلى ذلك). يمكن
البالغون، واألطفال بمختلف أعمارهم. يجب قراءة هذا الدليل بعناية وانتباه قبل البدء في استخدام هذا الجهاز، كما يجب تواجد شخص بالغ مسؤول عن السالمة في حالة استعمال
هذا الجهاز من ق ِ بل األطفال بمختلف أعمارهم أو األشخاص ذوي القدرات المحدودة (مثل المعاقين جسد ي ًا، أو نفس ي ًا، أو حس ي ًا). طاقم العمل الطبي هو المختص بتقييم مدى
ضرورة استخدام هذا الجهاز من ق ِ بل بعض المرضى مثل السيدات الحوامل، أو المرضعات، أو األشخاص المعاقين، أو ذوي القدرات البدنية المحدودة. يجب أن يتم كل ذلك
طاقم العمل الطبي هو المختص بتقييم حاالت وقدرات المريض لتحديد إذا ما كان قادر ً ا على استخدام هذا الجهاز بمفرده إذا ما و ُ صف له استخدامه، وإذا ما كان المريض غير
.يمكن استخدام جميع األجهزة الطبية في مؤسسات الرعاية الصحية مثل المستشفيات، وسيارات اإلسعاف وما إلى ذلك، أو في المنازل أي ض ً ا
.• في حالة عدم تقديم جهازك لمستويات األداء المطلوبة، فإنه ي ُرجى االتصال بمركز الصيانة والدعم الفني المعتمد من أجل الحصول على إيضاحات
• سيتعين االتصال بالشركة المص ن ّ ِ عة من أجل اإلبالغ عن المشكالت و/أو األحداث غير المتوقعة، المتعلقة بالتشغيل وإن لزم األمر من أجل الحصول على إيضاحا ت ٍ متعلقة
.• من أجل التشغيل الصحيح للجهاز ومن أجل إطالة عمره التشغيلي قدر اإلمكان، فإنه يجب االنتباه بكل دقة إلى التوجيهات واإلرشادات الخاصة بكيفية استخدامه
• ال ت ُ عتبر الشركة المصنعة والبائع والمستورد مسئولون عن المسائل الخاصة بالسالمة والمصداقية ومستويات األداء إال في الحاالت اآلتية: أ) استخدام الجهاز طب ق ً ا
، بإتباع المعلومات الواردة من الشركةFLAEM • ي ُمنع تما م ً ا فتح الجهاز من الداخل بأي طريقة كانت. يجب أن ت ُ نفذ عمليات اإلصالح من ق ِ بل عمالة معتمدة من شركة
.- بعض مكونات هذا الجهاز صغيرة الحجم جد ا ً مما قد يزيد من خطر ابتالعها من ق ِ ب َ ل األطفال؛ لذلك احفظ الجهاز بعيد ا ً عن متناول األطفال
- ال تستخدم األنابيب أو الكابالت التي تأتى مع الجهاز في أي أغراض أخرى غير المخ ص َّ صة لها، حيث يمكن أن تكون هذه المكو ّ ِ نات سب ب ًا لالختناق، لذلك انتبه جيد ا ً حتى ال
.يستخدمها األطفال أو أي أشخاص لديهم قصور في قدراتهم العقلية أو الحسية حيث أن هؤالء األشخاص ال يستطيعون تقييم األخطار الممكنة بالشكل الصحيح
.اإلفرازات المشفوطة، وهو متوفر بإعدادات الضبط والتهيئة المذكورة في الجدول التالي في األسفل
وعاء تجميع اإلفرازات المشفوطة
ASP-4
ASP-2
.للمريض استخدام هذا الجهاز مباشر ة ً بنفسه في المنزل ولكن يجب أن يكون ذلك تحت إشراف طاقم العمل الطبي المختص
.قادر على استعمال هذا الجهاز بمفرده بشكل آمن فإن عملية العالج بهذا الجهاز يجب أن يقوم بها طاقم طبي مسؤول
.• في حالة تضرر علبة تغليف الجهاز أو فتحها قبل استالمها فإنه ينبغي االتصال بالبائع أو خدمة الدعم الفني
.إلرشادات االستخدام؛ ب) استخدام الشبكة الكهربائية للمكان الموجود به الجهاز طب ق ً ا للقوانين السارية
.المصنعة. عمليات اإلصالح غير المصرح بها ت ُ لغي الضمان ويمكن أن ت ُ مثل خطر ا ً على سالمة المستخدم
"- ال تعرض هذا الجهاز لدرجات حرارة مختلفة عن تلك الموصى بها والمحددة في فصل "المواصفات الفنية
105
A009
الغرض من االستخدام
.الجهاز بنا ء ً على وصف الطبيب
موانع االستعمال
.اإلسعاف أو مركبات الطوارئ الطبية
المستخدمون المستهدفون
مجموعة المرضى المستهدفين
.تحت إشراف طاقم العمل الطبي
تحذيرات األعطال ومشاكل التشغيل المحتملة
.باالستخدام و/أو اإلعداد الطبي السليم لالستعمال
.• ارجع أي ض ً ا إلى حاالت األعطال وحلولها وطرق معالجتها
:• خطر التعرض لالختناق
األنابيب
A007
A005
إرشادات االستخدام
بيئة التشغيل
تحذيرات
:• خطر التعرض للخنق
:• خطر نشوب الحرائق
