Sistema de refrigeración del
motor
General
Mantener el sistema de refrigeración de un motor en óptimas
condiciones puede tener muchos beneficios para mantener una
máquina en buenas condiciones de funcionamiento. Un sistema
de refrigeración adecuado mejorará la eficacia del combustible,
reducirá el desgaste del motor y prolongará la vida del compo-
nente.
Utilice siempre agua destilada en el radiador. Los contaminan-
tes del agua potable neutralizan los componentes del inhibidor
de corrosión. Si es necesario utilizar agua del grifo, ver "Tabla de
valores estándar permitidos para el agua del grifo". El agua tra-
tada con un producto para ablandarla contiene sales, que cau-
sarán, a su vez, corrosión de componentes. El agua de arroyos
y la estancada contiene con frecuencia suciedad, minerales y
material orgánico que se depositan en el sistema de refrigera-
ción y reducen la eficacia del enfriamiento. Por eso se reco-
mienda el uso de agua destilada.
El refrigerante del motor debe mezclarse con solución anticon-
gelante y agua a una proporción de 50 : 50.
El refrigerante debe ser verificado cada 500 horas de funciona-
miento para asegurar que mantiene la concentración adecuada
de aditivos y solución anticongelante.
El sobrecalentamiento del motor se debe con frecuencia a que
las aletas del radiador están dobladas u obstruidas. Los espacios
entre las aletas se pueden limpiar mediante aire o agua a presión.
Al enderezar aletas dobladas tenga cuidado de no dañar los
tubos ni romper las uniones entre las aletas y los tubos.
ADVERTENCIA
EVITAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE
La presión en la boquilla de aire no debe superar los 2 kg/
cm
2
(28 psi). Póngase gafas protectoras siempre que utilice
aire comprimido.
No vierta agua fría en el radiador cuando el motor esté muy
caliente y el nivel de agua esté por debajo de la parte supe-
rior de los tubos. Esta acción puede dañar las culatas de
los cilindros del motor.
Los motores diésel de gran rendimiento necesitan una mezcla
equilibrada de agua y anticongelante. Drenar y sustituir la mez-
cla cada año o cada 2.000 horas de funcionamiento, lo que se
cumpla antes. Esto eliminará la acumulación de productos quí-
micos perjudiciales.
El anticongelante es esencial en todas las condiciones climáti-
cas. Aumenta el margen de la temperatura de funcionamiento al
bajar el punto de enfriamiento del refrigerante y aumentar el
punto de ebullición. No utilice más de 50% de anticongelante en
la mezcla a menos que sea necesaria protección anticongelante
adicional. Nunca utilice más del 60% de anticongelante en nin-
guna circunstancia.
Inspección, mantenimiento y ajuste
DL220-7/DL250-7
4-83
