Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

CoolFun CK40D Hybrid
DE 3
Hybrid-Kühlbox
Bedienungsanleitung
EN 15
Hybrid cooler
Operating manual
FR 26
Glacière hybride
Notice d'utilisation
ES 37
Nevera híbrida
Instrucciones de uso
IT
48
Frigorifero ibrido
Istruzioni per l'uso
NL 59
Hybride koelbox
Gebruiksaanwijzing
DA 70
Hybrid-køleboks
Betjeningsvejledning
SV 80
Hybrid-kylbox
Bruksanvisning
NO 90
Hybrid-kjøleboks
Bruksanvisning
FI
100 Hybridikylmälaukku
Käyttöohje
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Waeco CoolFun CK40D Hybrid

  • Página 1 CoolFun CK40D Hybrid DE 3 Hybrid-Kühlbox NL 59 Hybride koelbox Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing EN 15 Hybrid cooler DA 70 Hybrid-køleboks Operating manual Betjeningsvejledning FR 26 Glacière hybride SV 80 Hybrid-kylbox Notice d’utilisation Bruksanvisning ES 37 Nevera híbrida NO 90 Hybrid-kjøleboks Instrucciones de uso...
  • Página 37: Indicaciones Para El Uso Del Manual De Instrucciones

    Indicaciones para el uso del manual de instrucciones CK40D Hybrid Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones.
  • Página 38: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad CK40D Hybrid ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso.
  • Página 39 Indicaciones de seguridad CK40D Hybrid Las personas que, debido a sus capacidades físicas, sensoriales o mentales, a su falta de experiencia o a desconocimiento, no pueden utilizar el aparato de forma segura, no tienen permitido utilizar este aparato sin la vigilancia y las instrucciones de una persona sobre la que recae tal responsabilidad.
  • Página 40: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    Volumen de entrega CK40D Hybrid Si la nevera está conectada a la caja de enchufe de 12 V: Desconecte la conexión o apague el aparato cuando apague el motor. De lo contrario podrá descargarse la batería. Seguridad durante el funcionamiento del aparato ¡PELIGRO! No toque directamente con las manos cables sin aislamiento.
  • Página 41: Uso Adecuado

    Uso adecuado CK40D Hybrid Uso adecuado En el modo con compresor la nevera está concebida para enfriar y conge- lar alimentos. En el modo termoeléctrico la nevera está concebida única- mente para enfriar alimentos. El aparato está diseñado para su uso en: una caja de enchufe de 12 V de la red de a bordo de un vehículo (p.
  • Página 42: Manejo

    Manejo CK40D Hybrid La nevera dispone de los siguientes elementos de mando: N.º en fig. 2, Denominación Explicación página 2 Pantalla Indica la temperatura actual o la deseada. ON/OFF Enciende o apaga la nevera. TEMP – Reduce la temperatura de enfriado en pasos de 1°C.
  • Página 43: Utilizar La Nevera

    Manejo CK40D Hybrid Utilizar la nevera ¡ATENCIÓN! Peligro de ocasionar daños materiales Utilice el aparato en una única fuente de energía. El uso simul- táneo del sistema de enfriamiento termoeléctrico y del compre- sor no está permitido. Asegúrese de que en la nevera sólo se encuentren objetos o productos que puedan enfriarse a la temperatura seleccionada.
  • Página 44 Manejo CK40D Hybrid NOTA Si el motor está parado, desconecte la nevera de la batería para evitar su descarga. Conectar la nevera a 230 V (modo por compresor) Conecte el cable de conexión de 230 V (ver figura) a la red de corriente alterna de 230 V.
  • Página 45: Conectar Al Mechero Del Vehículo

    Limpieza y mantenimiento CK40D Hybrid Descongelar la nevera Es posible que la humedad del aire se deposite en forma de escarcha en el evaporador o en el interior de la nevera, disminuyendo de este modo la po- tencia frigorífica. Descongele la nevera para evitarlo. ¡AVISO! ¡Peligro de daños en el aparato! Nunca utilice herramientas duras o puntiagudas para retirar capas de hielo o soltar productos que se hayan adherido al congelarse.
  • Página 46: Solución De Averías

    Solución de averías CK40D Hybrid Limpie las aberturas de ventilación y desaireación del aparato para que se pueda evacuar el calor extraído del interior y el aparato no resulte perjudicado. Solución de averías Avería Posible causa Solución propuesta El aparato no funciona No hay tensión en la En la mayoría de los vehículos debe (está...
  • Página 47: Evacuación

    Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales. Datos técnicos CoolFun CK40D Hybrid Capacidad bruta: 40 litros Tensión de conexión: 12 Vg (funcionamiento termoeléctrico)

Tabla de contenido