Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 1 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13
All manuals and user guides at all-guides.com
CT-45-12, CT-45-12/230
Thermoelektrische Kühlbox
D
Bedienungsanleitung. . . . . 4
Thermoelectric coolbox
GB
Instruction Manual . . . . . . 14
Nevera termoeléctrica
E
Instrucciones de uso . . . . 24
Glacière thermoélectrique
F
Notice d'emploi . . . . . . . . 35
Frigorifero termoelettrico
I
portatile
Istruzioni per l'uso . . . . . . 46
CS-45-12
Thermo-elektrische koelbox
NL
Gebruiksaanwijzingen . . .55
Termoelektrisk køleboks
DK
Betjeningsanvisning. . . . .64
Termoelektrisk kylbox
S
Bruksanvisning . . . . . . . .73
Termoelektrisk kjøleboks
N
Bruksanvisning . . . . . . . .82
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
FIN
Käyttöohjeet. . . . . . . . . . .91
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Waeco CT-45-12

  • Página 1 CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 1 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com CT-45-12, CT-45-12/230 CS-45-12 Thermoelektrische Kühlbox Thermo-elektrische koelbox Bedienungsanleitung..4 Gebruiksaanwijzingen . . .55 Thermoelectric coolbox Termoelektrisk køleboks Instruction Manual ..14 Betjeningsanvisning.
  • Página 24: Indicaciones Para El Empleo De Las Instrucciones

    CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 24 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones para el empleo de las instrucciones CT-45-12(/230), CS-45-12 Por favor, antes de proceder a la puesta en marcha, lea estas instrucciones con atención; una vez concluida su lectura, guárdelas en un lugar adecuado.
  • Página 25: Indicaciones De Seguridad

    CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 25 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com CT-45-12(/230), CS-45-12 Indicaciones de seguridad Respete, además, las indicaciones de seguridad que se señalan a continuación. Indicaciones de seguridad Seguridad general Conecte el aparato tal y como se indica a continuación: –...
  • Página 26: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    Peligro de muerte WAECO no se responsabiliza de los daños que pudieran surgir debidos a un uso inadecuado o a un manejo incorrecto. Uso previsto El refrigerador es apto para enfriar y calentar los alimentos.
  • Página 27: Volumen De Suministro

    CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 27 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com CT-45-12(/230), CS-45-12 Volumen de suministro Para retirar los productos de la nevera portátil, se puede abrir la tapa dividida en dos partes. Mediante un botón giratorio, se pueden cerrar las dos mitades de la tapa (véase „Apertura/cierre de la nevera portátil"...
  • Página 28: Descripción Del Aparato

    CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 28 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com Manejo CT-45-12(/230), CS-45-12 Descripción del aparato Su nevera portátil se compone de las siguientes partes (véase la fig. 2, página 2): Pos. en Fig. 2 Denominación...
  • Página 29: Uso De La Nevera Portátil

    CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 29 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com CT-45-12(/230), CS-45-12 Manejo Pos. en Fig. 3 Denominación Las dos mitades de la tapa están cerradas. La mitad derecha de la tapa está abierta.
  • Página 30: Limpieza Y Cuidado

    CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 30 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza y cuidado CT-45-12(/230), CS-45-12 Uso del controlador de la batería (sólo el modelo CS-45-12) Si desea utilizar la nevera portátil con un rectificador de red, desconecte el controlador de la batería, ya que la tensión de salida...
  • Página 31 CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 31 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com CT-45-12(/230), CS-45-12 Limpieza y cuidado Atención: No limpie nunca la nevera portátil colocándola bajo el grifo del agua ni sumergiéndola en el agua de fregar.
  • Página 32: Subsanación De Averías

    CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 32 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com Subsanación de averías CT-45-12(/230), CS-45-12 Subsanación de averías Avería Posible causa Solución propuesta La nevera no funciona No se registra En la mayoría de los vehículos, el y la rueda del tensión alguna en el...
  • Página 33: Eliminación De Residuos

    CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 33 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com CT-45-12(/230), CS-45-12 Eliminación de residuos Eliminación de residuos Eliminación del material de embalaje No tire el material de embalaje sin más. Por favor, respete las siguientes...
  • Página 34: Datos Técnicos

    CT-45-12(230_CS-45-12_230.book Seite 34 Mittwoch, 4. Februar 2004 1:42 13 All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos CT-45-12(/230), CS-45-12 Datos técnicos CT-45-12, CS-45-12 CT-45-12/230 Capacidad bruta: 45 litros Tensión de 12 V o 220 V - 240 V 50 Hz conexión:...

Este manual también es adecuado para:

Ct-45-12/230Cs-45-12

Tabla de contenido