Stihl FSA 65 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stihl Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. FSA 65
  6. Manual de instrucciones

Stihl FSA 65 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para FSA 65:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 90

Enlaces rápidos

{
Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
STIHL FSA 65, 85
Notice d'emploi
Manual de instrucciones
Skötselanvisning
Käyttöohje
Istruzioni d'uso
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Használati utasítás
Instruções de serviço
Handleiding
οδηγίες χρήσης
Instrukcja użytkowania
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Stihl FSA 65

Resumen de contenidos para Stihl FSA 65

  • Página 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL FSA 65, 85 Notice d’emploi Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Használati utasítás Instruções de serviço Handleiding οδηγίες χρήσης Instrukcja użytkowania...

  • Página 2: Instrukcja Użytkowania

    D Gebrauchsanleitung 1 - 29 G Instruction Manual 30 - 56 F Notice d’emploi 57 - 87 E Manual de instrucciones 88 - 116 S Skötselanvisning 117 - 142 f Käyttöohje 143 - 168 I Istruzioni d’uso 169 - 195 d Betjeningsvejledning 196 - 222 N Bruksanvisning...
  • Página 90 En el caso de que tenga usted alguna Conectar el cargador a la red pregunta sobre su máquina, diríjase a eléctrica su distribuidor STIHL, o directamente a Cargar el acumulador nuestra empresa de distribución. Diodos luminiscentes (LED) en el Atentamente...

  • Página 91: Notas Relativas A Este Manual De

    Quien por motivos de salud no pueda mortales. realizar esfuerzos, debería consultar Observar las normas de seguridad con su médico si puede trabajar con una STIHL trabaja permanentemente en el relativas al país, de p. ej. las máquina. perfeccionamiento de todas las Asociaciones Profesionales del ramo, Tras haber ingerido bebidas máquinas y dispositivos;...
  • Página 92 Emplear el acumulador STIHL sólo No unir nunca los contactos del – – con máquinas STIHL y sólo con acumulador con objetos de metal Acoplar únicamente herramientas de cargadores STIHL corte o accesorios autorizados por (cortocircuitar). El acumulador se STIHL para esta máquina o piezas...
  • Página 93 Los cargadores Protegerlo contra la lluvia Tras haber utilizado el cargador, pueden generar chispas, las cuales y la humedad. desenchufarlo de la red. pueden encender el polvo o los vapores – ¡peligro de explosión! FSA 65, FSA 85...
  • Página 94 Las empuñaduras tienen que estar – limpias y secas, libres de aceite y suciedad – es importante para STIHL ofrece una extensa gama de manejar la máquina de forma equipamiento de protección personal. segura FSA 65, FSA 85...
  • Página 95 En el caso de que la máquina haya sufrido percances para los que no está prevista (p. ej., golpes o caídas), se ha de verificar sin falta que funcione de FSA 65, FSA 85...
  • Página 96 Limpiar el polvo y suciedad de la bloqueo de seguridad en ƒ y sacar el especializado STIHL. Los distribuidores máquina con un paño – no emplear acumulador. especializados STIHL siguen disolventes de grasa. FSA 65, FSA 85...

  • Página 97: Descripción Del Funcionamiento

    Si tiene preguntas al respecto, únicamente cargadores STIHL. consulte a un distribuidor especializado. Intercambio de datos STIHL recomienda emplear piezas de repuesto originales STIHL. Las propiedades de éstas armonizan La máquina, el acumulador y el óptimamente con el producto y las cargador intercambian informaciones.

  • Página 98: Aplicación

    Combinaciones permitidas El distanciador sólo está contenido en el de herramienta de corte y volumen de serie de la FSA 85. Para la protector FSA 65 se puede adquirir el Segar distanciador como accesorio especial. Herramienta de corte El distanciador (1) Limita el sector de trabajo del hilo –...

  • Página 99: Ajustar El Asidero Tubular Cerrado

    Girar el asidero hacia arriba en Deslizar el protector (2) en las torno al vástago ranuras de guía de la carcasa del motor hasta el tope Enroscar los tornillos de fijación (3) y apretarlos FSA 65, FSA 85...

  • Página 100: Reajustar El Hilo De Corte

    1 segundo, luego en rojo y luego Desconectar la máquina vuelve a apagarse. Poner el bloqueo de seguridad en ƒ y sacar el acumulador de la máquina Darle la vuelta a la máquina FSA 65, FSA 85...

  • Página 101: Cargar El Acumulador

    Tras finalizar el proceso de carga, quitar enfriado el acumulador. El tiempo de el acumulador ya cargado del cargador. carga puede prolongarse debido al tiempo de enfriado. Durante el proceso de carga, se calientan el acumulador y el cargador. FSA 65, FSA 85...

  • Página 102: Diodos Luminiscentes (Led) En El Acumulador

    El diodo luce permanentemente diodos luminiscentes en el acumulador. en rojo. Si los diodos en el acumulador El diodo parpadea en rojo. parpadean o lucen permanentemente en rojo – véase "Cuando los diodos rojos lucen permanentemente/parpadean". FSA 65, FSA 85...

  • Página 103: Diodos Luminiscentes (Led) En El Cargador

    – acumulador está completamente mente en rojo: dejarla enfriarse cargado. 3 diodos parpa- Anomalía en la dean en rojo: máquina Durante la carga: tras enfriarse/calentarse el acumulador, se inicia automáticamente el proceso de carga. FSA 65, FSA 85...

  • Página 104: Conectar La Máquina

    – el acumulador tiene que enrasar con el borde superior de la carcasa Oprimir al mismo tiempo el bloqueo de la palanca de mando (3) y dicha palanca (4) y mantenerlos en esta posición FSA 65, FSA 85...

  • Página 105: Desconectar La Máquina

    Poner el bloqueo de seguridad (3) en ƒ – no se puede accionar la palanca de mando (2) – la máquina está bloqueada contra la conexión Al hacer pausas y tras finalizar el trabajo, sacar el acumulador de la máquina. FSA 65, FSA 85...

  • Página 106: Guardar La Máquina

    En el servicio normal, la reserva de hilo Tras finalizar el trabajo, colocar la en el cabezal se agota casi por tapa (1) en la cavidad hasta que se completo. oiga encastrar FSA 65, FSA 85...
  • Página 107 Insertar los dos hilos con los extremos rectos respectivamente en la caja de la bobina (3) a través de cada uno de los manguitos (5) hasta percibir la primera resistencia – seguir empujándolos hasta el tope FSA 65, FSA 85...
  • Página 108 (8) en el hexágono (9) Insertar la caperuza (1) en la bobina (2), presionarla hasta el tope y girarla al mismo tiempo en sentido horario Girar la caperuza (1) hasta el tope y apretarla a mano FSA 65, FSA 85...

  • Página 109: Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación

    Tornillos y tuercas accesibles reapretar Acumulador control visual limpiar Cavidad del acumulador comprobar el funcionamiento (expulsión del acumulador) control visual Herramienta de corte (cabezal de corte) sustituir comprobar el asiento firme Rótulos adhesivos de seguridad sustituir FSA 65, FSA 85...

  • Página 110: Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños

    Trabajos de mantenimiento Todos los trabajos especificados en el capítulo "Instrucciones de mantenimiento y conservación" se han de realizar con regularidad. Si no puede realizar estos trabajos de FSA 65, FSA 85...

  • Página 111: Componentes Importantes

    (LED) en el acumulador 13 Cabezal de corte 14 Cuchilla de acortar hilo 15 Protector 16 Cargador 17 Diodo luminiscente (LED) en el cargador 18 Cable de conexión con enchufe de Número de máquina FSA 65, FSA 85...

  • Página 112: Fsa 65, Fsa

    FSA 85: 350 mm Intensidad de corriente nominal: 2,6 A Longitud Frecuencia: 50 Hz Consumo de corriente: 330 W FSA 65: 1530 mm Corriente de carga: 6,5 A FSA 85: 1650 mm Clase de protección: II, E FSA 65, FSA 85...
  • Página 113 FSA 65: 89 dB(A) subapartado 38.3. FSA 85: 92 dB(A) El usuario puede llevar acumuladores STIHL en transporte vial al lugar donde Valor de vibraciones a según EN 786 se vaya a utilizar la máquina sin más condiciones. Empuñadura Empuñadura...

  • Página 114: Accesorios Especiales

    – Acumulador STIHL – Cargador STIHL – Correa portaacumuladores STIHL – Distanciador – Tapa para la cavidad del – acumulador En los distribuidores especializados STIHL se pueden obtener informaciones actuales sobre éstos y otros accesorios especiales. FSA 65, FSA 85...

  • Página 115: Subsanar Irregularidades De Funcionamiento

    El acumulador o la electrónica de la Quitar el acumulador de la máquina, máquina está demasiado caliente dejar enfriarse el acumulador y la La máquina se desconecta estando en máquina servicio Perturbación eléctrica o Quitar el acumulador y volver a ponerlo electromagnética FSA 65, FSA 85...
  • Página 116 5 segundos en rojo) acumulador está averiado y se ha de sustituir Avería en el cargador Encargar la revisión del cargador a un distribuidor especializado STIHL recomienda un distribuidor especializado STIHL FSA 65, FSA 85...

  • Página 117: Indicaciones Para La Reparación

    Gestión de residuos Declaración de conformidad reparación En la gestión de residuos, observar las Los usuarios de esta máquina sólo ANDREAS STIHL AG & Co. KG normas correspondientes específicas deberán realizar trabajos de Badstr. 115 de los países. mantenimiento y conservación que D-71336 Waiblingen estén especificados en este manual de...

  • Página 118: Certificado De Calidad

    91 dB(A) FSA 85: 94 dB(A) Conservación de la documentación técnica: ANDREAS STIHL AG & Co. KG Homologación de productos El año de construcción y el número de máquina están indicados en la máquina. Waiblingen, 01.08.2012 ANDREAS STIHL AG & Co. KG...
  • Página 393 FSA 65, FSA 85...
  • Página 394 FSA 65, FSA 85...
  • Página 396 0458-284-9921-A INT1 D G F E S f I d N H P n g p www.stihl.com *04582849921A* 0458-284-9921-A...

Este manual también es adecuado para:

Fsa 85

Tabla de contenido