Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TUYAUTERIE
Utilisez un tuyau flexible pour éviter d'exercer des contraintes sur
les raccords de la pompe. ÉVITEZ ABSOLUMENT de plier ou pincer
le tuyau. Tous les tuyaux doivent être de la même taille que les
raccords de la pompe.
Tous les raccords doivent être compatibles avec le liquide devant
être pompé. Il est recommandé de n'utiliser que des raccords en
plastique.
L'utilisation de clapets antiretour dans le système de tuyauterie
pourrait interférer avec la capacité d'amorçage de la pompe. Si
cela est inévitable, les clapets antiretour du système de tuyauterie
doivent avoir une pression d'ouverture inférieure à 2 PSI.
L'utilisation d'un tamis ou filtre de maille 40 dans le conduit
d'admission de la pompe empêche des particules extérieures
d'entrer dans le système.
FONCTIONNEMENT
Au démarrage, réglez la pression d'entrée d'air au réglage souhaité.
Pour la plupart une entrée de 20 PSI (1,4 bar) sera adéquate, bien
que DO NE PAS descendre en dessous de 20 PSI (1,4 bar) et NE PAS
DÉPASSER 80 PSI d'entrée d'air pression. La pompe fonctionnera
en fonction de l'alimentation en air. Débit et pression peut être
ajusté en augmentant ou en diminuant la pression d'entrée d'air
pour s'adapter à différentes viscosités de produits, longueurs de
lignes ou autres conditions d'installation. Examinez les courbes
de débit situées à la page 1 pour assistance supplémentaire.
Les fluides à haute viscosité et la longueur du tuyau limiteront
distance d'amorçage. SI LA POMPE DOIT ÊTRE UTILISÉE EN DÉBIT
ÉLEVÉ, BAS APPLICATIONS DE PRESSION, RÉGLER LA PRESSION
D'ENTRÉE D'AIR À 20 PSI (1,4 BAR) AU-DESSUS DE LA PRESSION
DE DÉCHARGE.
UN FONCTIONNEMENT CONTINU À 49 °C (120 °F) RÉDUIRA LA
DURÉE DE VIE DE LA POMPE.
L'AIR DOIT ÊTRE SEC ET EXEMPT D'HUILE.
Les compresseurs doivent avoir un dessiccateur d'air et/ou
un séparateur d'eau dans le système de distribution d'air. Les
défaillances des pompes causées par la présence d'eau dans la
chambre pneumatique ne seront pas couvertes par la garantie
limitée.
INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Protégez-vous et protégez les autres en respectant toutes les
informations de sécurité. Respectez tous les codes de sécurité et
la loi sur la sécurité et la santé au travail (Occupational Safety and
Health Act, OSHA).
AVERTISSEMENT
NE PAS POMPER D'ESSENCE OU DE LIQUIDES
INFLAMMABLES AVEC UN POINT D'ÉCLAIR
INFÉRIEUR À 37,8 °C (100 °F) OU UTILISER
LÀ OÙ DES VAPEURS INFLAMMABLES SONT
PRÉSENTES.
En cas d'utilisation avec du CO
assurez-vous que l'endroit est bien aéré.
sion. Les orifices d'entrée d'air en plastique n'ont pas de clapet
anti-retour. Avant le nettoyage ou l'entretien, purgez la pompe
en inclinant soigneusement la pompe de sorte que les orifices
soient orientés vers le haut et retirez la conduite d'aspiration
de la source. Coupez l'air et débranchez la conduite d'arrivée
d'air. (Les ports d'entrée d'air en laiton ont un contrôle
soupape.)
CONSEILS D'ENTRETIEN PRÉVENTIF
Conseils pour aider à prolonger la durée de vie de votre pompe.
•
•
•
•
PROCÉDURE DE DÉMONTAGE
Retirez toutes les conduites d'air et les raccords d'aspiration/
refoulement de la pompe. Ceci est accompli à l'aide d'un tournevis
à lame plate. Faites glisser les clips de retenue loin des raccords
d'aspiration et de refoulement d'air. Retirez ensuite le raccord du
corps de la pompe.
À l'aide d'une clé de 8 mm (5/16"), retirez les 4 écrous et rondelles,
et tirez sur les boulons.
Les embouts et les supports de fixation se détacheront de la pompe.
Prenez un piston dans chaque main, et faites tourner chaque
côté dans le sens antihoraire. Retirez le piston, la membrane, le
joint de piston et la rondelle de retenue d'un côté de l'arbre de
transmission.
Placez l'arbre de transmission dans un étau, maintenu par des
blocs de bois, et faites tourner dans le sens antihoraire pour libérer
l'ancienne membrane. Installez le nouveau membrane et serrez à
la main.
découpez l'étiquette à l'avant de la pompe le long de la jointure au
centre du corps de la pompe.
En ayant l'étiquette de la pompe face à vous, ouvrez doucement
le corps de la pompe. Débranchez le tuyau d'échappement du pot
d'échappement et retirez la tige de soupape à bobine du corps de
pompe. Jetez le joint du boîtier et le sous-ensemble de soupape
à bobine.
ou du N
,
2
2
Pour assembler le nouveau sous-ensemble de soupape à bobine,
insérez le ressort du tuyau d'échappement interne dans le tuyau
d'échappement. Branchez le tuyau à la soupape à bobine. Montez
les ressorts de torsion dans la soupape à bobine, le côté rectiligne
7
ATTENTION
Ne pas nettoyer ou entretenir les pompes, tuyaux
ou vannes FLOJET lorsque le système est sous pres-
Si vous pompez un liquide autre que de l'eau, il convient de
rincer la pompe à l'eau (le cas échéant) après chaque usage.
La pompe doit être vidée de tout liquide avant d'être
exposée à des conditions de gel.
Si vous installez la pompe dans un environnement extérieur,
protégez la pompe des conditions environnementales
extrêmes (c.-à-d. lumière du soleil, aspersion d'eau de
rinçage, pluie, etc.).
Lorsque vous utilisez un compresseur, utiliser un
dessiccateur d'air en ligne placé avant la pompe pour
limiter l'accumulation d'eau.
ATTENTION : n'endommagez pas la
surface de l'arbre de transmission.
À l'aide d'une lame de rasoir ou d'un couteau affûté,
