FLAEM Delphinus Manual De Instrucciones página 30

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23
Для активации распыления за-
крыть пальцем отверстие ручного
управления распылением (С5) и
медленно сделать глубокий вдох.
Рекомендуется после вдоха не-
много задержать дыхание, чтобы
капельки аэрозоля, попавшие в
дыхательные пути, осели.
СИСТЕМА ПРЕДОТВРАЩЕНИя ПРОЛИВАНИя
Небулайзер R F6 P LUS т акже о собенно п оказан д ля и спользования
в педиатрии, так как система предотвращения проливания
медикаментов обеспечивает сохранность лекарства даже при
случайном опрокидывании небулайзера.
Маска SoftTouch
Мягкий
биосовместимый
материал
Устройство
ограничения
дисперсии
В
ходе
фазы
действующий
дисперсии, загибается внутрь маски
ОЧИСТКА, САНИТАРНАя ОБРАБОТКА, ДЕЗИНФЕКЦИя И СТЕРИЛИЗАЦИя
Перед очисткой выключите прибор и вытащите электрический шнур из розетки.
ПРИБОР И ВНЕШНяя СТОРОНА ТРУБКИ - ОЧИСТКА
Используйте только салфетку, смоченную бактерицидным средством (неабразивным и без любых
растворителей).
НЕБУЛАЙЗЕР И НАСАДКИ
Не рекомендуется пользоваться небулайзером и насадками нескольким людям: это может привести
к распространению инфекции. Откройте небулайзер, повернув верхнюю часть (С6.1) против часовой
стрелки, отсоедините форсунку от верхней части (C6.1), затем снимите ее, как показано на «Схеме сборки»,
разд. C6.
САНИТАРНАя ОБРАБОТКА
Перед каждым использованием и после него обработайте небулайзер и компоненты, выбрав один из
способов, описанных ниже.
(способ A): Компоненты, которые следует обрабатывать способом А: (C1-C2-C3-C4-C5-C6.1-C6.2-
C6.3-C6.4)
Обработайте компоненты горячей питьевой водой (около 40° С) с мягким моющим средством для посуды
(неабразивным) или в посудомоечной машине, установив горячий цикл мойки.
(способ В): Компоненты, которые следует обрабатывать способом В: (C1-C2-C3-C4-C5-C6.1-C6.2-
C6.3-C6.4)
Обработайте компоненты, погрузив их в раствор из 60% воды и 40% белого уксуса. Наконец, промойте их
большим количеством питьевой горячей воды (около 40° С).
(способ С): Компоненты, которые следует обрабатывать способом С: (C3-C4-C6.1-C6.2-C6.3-C6.4)
Обработайте компоненты кипячением в воде в течение 20 минут. Рекомендуется использовать
деминерализованную или дистиллированную воду во избежание образования известкового налета.
После санитарной обработки компонентов энергично отряхните их и положите на бумажное полотенце
для просушки. Компоненты также можно просушить струей горячего воздуха (например, используя фен
для волос).
ДЕЗИНФЕКЦИя - Компоненты, которые можно дезинфицировать: (C1-C2-C3-C4-C5-C6.1-C6.2-
C6.3-C6.4)
Описанная в данном параграфе процедура дезинфекции должна выполняться перед использованием
компонентов и эффективна только в том случае, если она проводится с соблюдением всех этапов и
обрабатываемые компоненты предварительно подвергаются санитарной обработке.
Используемое дезинфицирующее средство должно быть хлорокисляющего электролитического
типа (активный компонент: гипохлорит натрия) и специально предназначаться для дезинфекции; оно
продается во всех аптеках.
Выполнение:
- Заполнить контейнер таких размеров, чтобы в него помещались все дезинфицируемые компоненты,
Маски SoftTouch снабжены наружным краем, изготовленным
из мягкого биосовместимого материала, обеспечивающего
отличное прилегание к лицу, маска также оборудована
инновационным устройством ограничения рассеяния. Это
характерные элементы, обеспечивающие большее осаждение
лекарства в носоглотке пациента, а также ограничивающие
дисперсию.
вдыхания
наконечник,
в
качестве
ограничителя
Для активации распыления за-
крыть пальцем отверстие ручного
управления распылением (С5) и
медленно сделать глубокий вдох.
Рекомендуется после вдоха не-
много задержать дыхание, чтобы
капельки аэрозоля, попавшие в
дыхательные пути, осели.
Испытаниями подтверждена эффективность; средняя
доза до5 мл рекомендуется для обычного применения
В ходе фазы выдыхания наконечник,
действующий
ограничителя дисперсии, сгибается
наружу от маски.
28
в
качестве
loading