Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE ISTRUZIONI D'USO
THE LADYBUG • LA COCCINELLE
INSTRUCTIONS FOR USE MANUAL
HET LIEVEHEERSBEESTJE
MODE D'EMPLOI
DER MARIENKÄFER • LA MARIQUITA
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SISTEMA COMPLETO PER AEROSOLTERAPIA • COMPLETE SYSTEM FOR AEROSOL THERAPY
SYSTÈME COMPLET POUR AÉROSOL THÉRAPIE • COMPLEET SYSTEEM VOOR AËROSOLTHERAPIE
KOMPLETTES SYSTEM FÜR INHALATIONSTHERAPIE • SISTEMA COMPLETO PARA AEROSOLTERAPIA
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FLAEM Lella la coccinella
Resumen de contenidos para FLAEM Lella la coccinella
- Página 1 MANUALE ISTRUZIONI D’USO THE LADYBUG • LA COCCINELLE INSTRUCTIONS FOR USE MANUAL HET LIEVEHEERSBEESTJE MODE D’EMPLOI DER MARIENKÄFER • LA MARIQUITA GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES SISTEMA COMPLETO PER AEROSOLTERAPIA • COMPLETE SYSTEM FOR AEROSOL THERAPY SYSTÈME COMPLET POUR AÉROSOL THÉRAPIE • COMPLEET SYSTEEM VOOR AËROSOLTHERAPIE KOMPLETTES SYSTEM FÜR INHALATIONSTHERAPIE •...
-
Página 33: El Aparato Está Formado Por Las Siguientes Unidades Y Accesorios
Le recordamos que toda la gama de productos Flaem se puede visionar en la página de internet www.flaem.it. EL APARATO ESTÁ FORMADO POR LAS SIGUIENTES UNIDADES Y ACCESORIOS: A - Aparato para aerosolterapia C5 - RHINO CLEAR®... - Página 34 No extraiga ni toque el aparato sumergido en el agua; antes de hacer cualquier cosa, desenchúfelo. Llévelo de inmediato a un centro de asistencia autorizado FLAEM o a su revendedor de confianza. • Utilice el aparato solo en lugares libres de polvo; de lo contrario, puede comprometerse la terapia.
-
Página 35: Limpieza Higienización Desinfección
La tapa de ventilación superior (C1.4) con que cuenta la ampolla RF6 Basic permite administrar el fármaco en 2 modos: “Modo Éstandar” “Modo High Speed” para obtener una administración para una aplicación del fármaco óptima y una dispersión mínima más rápida. del fármaco. -
Página 36: Filtrado Del Aire
Para mayor información, visite la web www.flaemnuova. it. El producto sanitario puede ser susceptible a interferencia electromagnética en presencia de otros dispositivos utilizados para diagnósticos o tratamientos específicos. Flaem se reserva el derecho a aportar modificaciones técnicas y funcionales al producto sin necesidad de previo aviso. -
Página 37: Localización De Averías
Si, tras comprobar las condiciones antes descritas, el dispositivo no funciona correctamente, acuda a su revendedor de confianza o a su centro de asistencia autorizado por FLAEM mas cercano. SÍMBOLOS Homologación TÜV Marcado CE medicamento ref. Dir. 93/42 CEE y Número de serie del dispositivo... -
Página 38: Características Técnicas
Fracción respirable < 5 μm (FPF): (1) Datos detectados según procedimiento interno Flaem I29-P07.5. (2) Caracterización “in vitro” efectuada en Inamed Research GmbH & Co. KG por cuenta de TÜV Rheinland Product Safety GmbH - Alemania, en conformidad con el Estándar Europeo para aparatos de aerosolterapia, Norma EN 13544-1. - Página 45 دﻋﺴﻮﻗﺔ ﺧﻨﻔﺴﺎء ﺻﻐرية P0406EM F700 ﻣﻮدﻳﻞ...
- Página 47 اﻷﻧﻒ واﺑﻞ RHINO CLEAR ® ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﰲ ”ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺗﻄﻬري ﺗﻄﻬري“. اﻷﻧﻒ اﻻﺳﺘﺤامم وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﻫﻲ RHINO CLEAR ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﻌامل، اﻏﺴﻞ ﻳﺪﻳﻚ وﻧﻈﻴﻔﺔ ® .ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺨﴢ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ أي ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪوى .أﺛﻨﺎء ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻓﻤﻦ اﳌﺴﺘﺤﺴﻦ ﻟﺤامﻳﺔ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺿﺪ اﻟﻘﻄ ﺮ ات C5.4.1...
- Página 48 ( ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﺼﻔﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ، واﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴري اﻟﻠﻮن أو اﻟﺘﻠﻮث. ﻻA3) ﺗﻜﻮﻳﻦ .ﻳﻐﺴﻞ وإﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ اﳌﺮﺷﺢ. اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮﺷﺢ ﴐوري ﻟﻀامن اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﻀﺎﻏﻂ (A3) وﻳﻨﺒﻐﻲ رﺻﺪ اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ دوري. ﻟﻠﻤﺮﺷﺤﺎت ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ :ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻓﻠﱰ .ﻟﺮﻓﻊ...
- Página 49 ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﻋﻄﺎل .ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ أﻃﻔﺌﻮا اﻟﺠﻬﺎز واﻓﺼﻠﻮا ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺤﻞ اﻟﺴﺒﺐ اﳌﺸﻜﻠﺔ ٍﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻏري ﻣ ُ ﺪﺧﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﰲ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز أدﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞٍ ﺻﺤﻴﺢ ﰲ اﳌﻘﺎﺑﺲ اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﻌﻤﻞ أو ﰲ ﻣﺄﺧﺬ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻣﻦ...
-
Página 52: Certificato Di Garanzia
La garanzia copre qualsiasi difetto derivante da non corretta fabbricazione, a condizione che l’apparecchio non abbia subito manomissioni da parte del cliente o da personale non autorizzato da FLAEM NUOVA S.p.A., o che sia stato utilizzato in modo diverso dalla sua destinazione d’uso. La garanzia copre inoltre la sostituzione o la riparazione dei componenti con vizi di fabbricazione.