YATO YT-86200 Manual De Instrucciones página 8

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34
UŻYTKOWANIE PISTOLETU
Wszelkie czynności związane z regulacją natrysku należy przepro-
wadzać przy wyłączonym zasilaniu. Należy się upewnić, że włącznik
znajduje się w pozycji wyłączony.
Regulacja natrysku
Obracając dyszę można wyregulować kształt strumienia od rozpyla-
nia mgiełki do strumienia. Zaleca się przeprowadzić próby kierując
dyszę pistoletu do wiadra lub innego pojemnika.
UWAGA! Nie naciskać włącznika podczas obracania dyszy.
UWAGA! Rodzaj strumienia ma wpływ na wydajność spryskiwacza.
Włączanie i wyłączanie
Napełnić zbiornik wg opisanej powyżej procedury.
Ustawić rodzaj strumienia
Skierować dyszę w miejsce spryskiwania.
Nacisnąć i przytrzymać włącznik.
Z dyszy zacznie się wydobywać woda.
Zwolnienie nacisku na włącznik spowoduje zatrzymanie pracy.
W trakcie pracy kontrolować ilość wody w zbiorniku tak, aby nie uległ
on opróżnieniu. Ustanie przepływu cieczy przez pistolet spowoduje
jego uszkodzenie na skutek przegrzania pompy.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Ostrzeżenie! Nie stosować do czyszczenia i konserwacji materia-
łów łatwopalnych.
Zbiornik odkręcić od pistoletu i opróżnić, jeżeli rozpylany był inny
płyn niż czysta woda, należy zbiornik napełnić czystą wodą i zamon-
tować do pistoletu. Dysze skierować do wiadra lub innego pojemni-
ka i uruchomić spryskiwacz na co najmniej 30 sekund. Pozwoli to
przepłukać wnętrze pistoletu czystą wodą. Zbiornik ponownie odkrę-
cić od pistoletu i opróżnić. Pozostawić do osuszenia.
Pistolet uruchomić na kilka sekund, co usunie resztki wody z wnę-
trza pistoletu. Uwaga! Zbyt długie działanie pistoletu bez wody do-
prowadzi do przegrzania pompy i uszkodzenia pistoletu.
Zewnętrzne powierzchnie pistoletu czyścić za pomocą lekko wilgot-
nej szmatki, a następnie wytrzeć do sucha.
Uwaga! Zabronione jest oczyszczanie pistoletu przez skierowanie
na niego strumienia lub zanurzenie w wodzie, rozcieńczalniku lub
innym płynie. Zabronione jest stosowanie ostrych przedmiotów i/ lub
ściernych środków czyszczących do czyszczenia pistoletów.
Spryskiwacz przechowywać opróżniony z wody w miejscu niedo-
stępnym dla osób postronnych, a zwłaszcza dzieci. Miejsce prze-
chowywania powinno chronić przed bezpośrednim działaniem pro-
mieni słonecznych, wilgocią oraz zapewniać wentylację.
I N S T R U K C J A
8
PL
PRODUCT CHARACTERISTICS
The electric sprayer is a portable device with a tank and storage
battery used to spray objects or surfaces with water or water-based
agents. The correct, reliable, and safe operation of the tool depends
on its proper use, therefore:
Read and keep the entire manual before the fi rst use of the device.
The supplier will not be held liable for any damage resulting from
failure to observe the safety regulations and recommendations
specifi ed in this manual.
ACCESSORIES
The packaging should include: sprayer gun, tank, and charging cable.
TECHNICAL PARAMETERS
Parameter
Catalogue No.
Rated voltage
Storage battery type
Storage battery capacity
Storage battery energy
IEC protection class
Weight
Tank volume
Effi ciency (jet/mist)
Nozzle diameter
Noise level
pressure L
pA
power L
wA
Vibration level a
h
Protection rating
ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS
Always observe the safety instructions in the operating manual as
well as the other OHS instructions when using the machine.
Children or persons not trained for the use of sprayer guns are not
allowed to use them.
Never point the device at people or animals.
Do not use sprayer guns for fl ammable materials.
Do not clean sprayer guns with fl ammable solvents.
Avoid hazards caused by spraying material and check the marking
on the container or the information supplied by the manufacturer on
spraying material, including the requirements for the use of personal
protective equipment.
O R Y G I N A L N A
GB
Unit
Value
YT-86200
[VDC]
3.6
Li-ION
[mAh]
2000
[Wh]
7.2
III
[kg]
0.23
[l]
1
[ml/min]
460/285
[mm]
1.3
[dB(A)]
75.2 ± 3.0
[dB(A)]
86.2 ± 3.0
[m/s
]
1.137 ± 1.5
2
IPX0
loading