Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Никогда не направляйте устройство на людей или животных.
Лейки ручные распылители не должны использоваться для го-
рючих материалов.
Лейки ручные распылители не должны очищаться с помощью
легковоспламеняющихся растворителей.
Избегайте опасности, вызванные распыляемым материалом, и
проверяйте маркировку на баке, или информацию, приложен-
ную его производителем о распыляемом материале, включая
требования к использованию средств индивидуальной защиты.
Не распыляйте материалы, которые могут вызвать неизвестную
опасность.
Внимание! Струя высокого давления может привести к серьез-
ному повреждению кожи. Никогда не допускайте контакта ка-
кой-либо части тела со струей.
Защитная одежда не обеспечивает достаточной защиты от по-
вреждений в виде инъекции.
В случае подкожной инъекции струи высокого давления, немед-
ленно обратитесь к врачу. Врач должен быть проинформирован
о типе распыляемого вещества.
Не ешьте, не пейте и не курите в рабочей зоне.
Всегда носите маску для защиты дыхательных путей, обеспечи-
вающую защиту от вдыхания вредных паров.
Обеспечите достаточную вентиляцию, чтобы в воздухе рабо-
чего пространства не происходило накопление паров горючих
жидкостей.
Предпримите соответствующие меры для предотвращения
опасностей, вызванных распыляемым веществом. Следуйте
инструкциям, указанным на упаковке, или сформулированным
производителем вещества, которое должно быть распылено.
Не распыляйте веществ, запрещенных в данном руководстве.
Не распыляйте материалы неизвестного состава.
Не используйте инструмент без установленной защиты форсун-
ки.
Не используйте инструмент, если какие-либо предохранитель-
ные элементы либо защиты повреждены.
Используйте только оригинальные запчасти, любой ремонт
должен проводиться в уполномоченной на это ремонтной ма-
стерской.
Перед устранением проблем с устройством, его сервисным
обслуживанием, а также во время, когда оно не используется,
отключайте его от источника питания.
Проверяйте всегда, соответствует ли напряжение питания на-
пряжению, указанному на заводской табличке устройства.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
ВНИМАНИЕ! Установку аксессуаров можно производить только
при отключенном источнике питания. Убедитесь, что выключа-
тель находится в выключенном положении.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
14
RUS
Распыляемые материалы
Лейка ручной распылитель используется для распыления воды.
Можно растворить в воде удобрение для растений, но оно
должно полностью раствориться и не образовать суспензии.
Запрещается распылять легковоспламеняющиеся вещества,
краски, растворители, едкие вещества, спиртное, даже если они
разбрызганы в воде. Материалы, из которых изготовлен распы-
литель, а также уплотнения, не подходят для других веществ,
кроме воды. Распыление других веществ может привести к по-
вреждению устройства.
Заполнение бака
Отвинтите бак от распылителя (II), наполните его водой. Оставь-
те около 0,5 см свободного пространства, измеряя от верхней
стенки бака. Вставьте фильтр со шлангом в бак, а затем осто-
рожно прикрутите бак к распылителю, чтобы не пролить содер-
жимое. Затяните с такой силой, чтобы придать соединению
герметичность.
Зарядка батареи
При нажатии выключателя должны загорится индикаторы состо-
яния батареи на верхней стенке распылителя (III). Чем больше
индикаторов будет гореть, тем выше степень зарядки батареи.
Если батарея нуждается в зарядке, подключите приложенный
кабель к разъему под заглушкой, находящемуся на задней стен-
ке распылителя (IV).
Второй штекер кабеля подключите к USB-порту. Для этого мож-
но использовать порт компьютера или сетевое зарядное устрой-
ство, оснащенное таким портом.
Во время зарядки поочередно будут загорятся индикаторы. Ко-
нец зарядки сигнализируется, когда загорятся все индикаторы.
Сразу после завершения зарядки отсоедините устройство от
зарядного устройства и защитите разъем с помощью заглушки.
Если оставить устройство подключенным к зарядному устрой-
ству в течение длительного времени после зарядки батареи, это
может привести к повреждению батареи.
Инструкции по технике безопасности при зарядке аккумулятора
Внимание! Перед началом зарядки убедитесь, что корпус заряд-
ного устройства, кабель и вилка не имеют трещин или поврежде-
ний. Запрещается использовать неисправное или поврежденное
зарядное устройство! Для зарядки аккумуляторов используйте
только зарядное устройство и аксессуары, поставляемые в
комплекте. Использование другого зарядного устройства может
привести к возгоранию или повреждению устройства. Зарядка
аккумулятора должна производиться только в закрытом, сухом
помещении, защищенном от доступа посторонних лиц, особенно
детей. Запрещается использовать зарядное устройство без по-
стоянного присмотра взрослых! Если Вам необходимо покинуть
помещение, в котором происходит зарядка, отсоедините заряд-
И Н С Т Р У К Ц И Я
