Conexión del monitor X-100M al monitor Philips
Una vez establecida la conexión entre el monitor X-100M y el monitor Philips, el monitor
X-100M transfiere al monitor Philips los datos numéricos de los pacientes (rSO
también las alarmas de paciente y de equipo. Un monitor Philips con un módulo de interfaz
VueLink puede visualizar hasta 6 datos a la vez. Un monitor Philips con un módulo de interfaz
IntelliBridge EC10 puede visualizar hasta 8 datos a la vez.
El procedimiento de conexión tendrá que realizarse solo una vez. Una vez realizado, el
X-100M y el monitor Philips deben comunicarse incluso después de desconectar y volver a
conectar el X-100M o después de apagarlo y encenderlo.
NOTAS:
• El protocolo de interfaz abierta es unidireccional. El monitor Philips puede mostrar los
datos recibidos del monitor X-100M , pero no puede controlar el X-100M de forma remota.
• Debido a las características específicas del protocolo de interfaz abierta, la transmisión de
datos del X-100M al monitor Philips puede retrasarse varios segundos.
Configuración del X-100M
El monitor X-100M es un dispositivo de "plug and play". No requiere ninguna configuración
para utilizarse con el monitor Philips. El monitor detecta la conexión e inicia automáticamente
la comunicación.
NOTA: Si se cambia el idioma visualizado en el monitor X-100M durante la operación, no se
actualizará el idioma visualizado en el monitor Philips sino hasta que el monitor X-100M se
apague y se vuelva a encender.
Instalación y configuración del módulo de interfaz Philips
Un técnico autorizado de Philips instala el módulo de interfaz. Durante la instalación, el
técnico activa el módulo para que funcione con cualquier dispositivo externo que sea
compatible con la interfaz abierta.
NOTA: Las instrucciones a continuación se refieren al monitor de paciente Philips IntelliVue
MP50. El procedimiento para configurar la conexión puede variar ligeramente para otros
modelos Philips IntelliVue.
Configuración de la conexión: VueLink
Para conectar el monitor X-100M a un monitor Philips:
1. Apague el monitor Philips.
2. Verifique que el módulo de interfaz VueLink se ha introducido en el estante para módulos
del monitor Philips (hecho por un técnico autorizado de Philips).
3. Conecte el cable de conexión VueLink al módulo de interfaz VueLink (figura 32).
98
Instrucciones de instalación del monitor externo
y AUC), como
2
