Página 2
Índice Declaración ....... Español-1 Instrucciones de seguridad ..Español-2 Advertencia ....... Español-2 Peligro ........Español-2 Contenido ........Español-3 Inicio rápido ....... Español-4 Controles ........Español-5 Uso recomendado ..... Español-8 Especificaciones ....Español-10 Características ......Español-11 Solución de problemas del monitor ......Español-12 TCO’99 ........
Página 3
Directiva 73/23/EEC: – EN 60950 Directiva 89/336/EEC: – EN 55022 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3 – EN 55024 y se comercializan con las marcas NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku Tokyo 108-0023, JAPÓN VCCI Statement Español-1...
Página 4
EE.UU. Todos los nombres de marca y de producto son marcas o marcas NERGY registradas de sus respectivas empresas. Como socio de E , NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation ha determinado que este producto cumpla NERGY las directrices de E en cuanto al rendimiento energético.
Página 5
Contenido Su nueva *caja de monitor MultiSync FE2111 debería contener: • Un monitor MultiSync FE2111 con base inclinable/giratoria • Un cable de alimentación • Un cable de señal de vídeo (VGA - VGA) • Un manual del usuario • Sales Office List •...
Página 6
Inicio rápido Para conectar el monitor MultiSync FE2111 a su sistema, siga estas instrucciones: 1. Apague su ordenador. 2. Si es necesario, instale la tarjeta de visualización en su sistema. Para más información, consulte el manual de la tarjeta de visualización.
Página 7
Controles Los botones de control OSM (On-Screen Manager) situados en la parte frontal del monitor funcionan del siguiente modo: Menú principal Submenú EXIT Sale del menú OSM. Sale al menú principal de los controles OSM. NOTA: desactiva el menú OSM y, cuando no está en funcionamiento, lo activa. Desplaza la zona resaltada a la Desplaza la zona resaltada a la CONTROL...
Página 8
DERECHA INFERIOR, utilice los botones de control –/+ para sintonizar las correcciones de GlobalSinc. NOTA: NEC recomienda realizar la corrección de GlobalSinc mientras se esté ejecutando una aplicación habitual, como una hoja de cálculo o un documento de texto. Español-6...
Página 9
Herramientas 2 Idioma: los menús del control OSM están disponibles en seis idiomas. Localización OSM: puede decidir dónde desea que aparezca el menú de controles de OSM en su pantalla. Seleccionando Localización OSM podrá ajustar manualmente el menú de controles de OSM a la izquierda, a la derecha, arriba o abajo. Actividad OSM: el menú...
Página 10
Uso recomendado Medidas de seguridad y mantenimiento PARA GARANTIZAR EL RENDIMIENTO ÓPTIMO DEL PRODUCTO, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES AL CONFIGURAR Y UTILIZAR EL MONITOR EN COLOR MULTISYNC FE2111 • NO ABRA EL MONITOR. No contiene piezas que deba manipular el usuario. Si se abren o retiran las cubiertas, existe el riesgo de sufrir descargas eléctricas peligrosas u otros daños.
Página 11
• Limpie el monitor con regularidad. La superficie de cristal (CRT) de este monitor dispone de una capa especial para reducir los reflejos y la electricidad estática de la superficie de cristal. Dado que la capa de la superficie de cristal es delicada, se recomienda que utilice un paño sin hilachas y no abrasivo (por ejemplo, de algodón) y un líquido limpiador sin alcohol, neutro y no abrasivo para quitar el polvo.
Página 12
1024 x 768, 50 a 138 Hz 1280 x 1024, 50 a 105 Hz 1600 x 1200, 50 a 91 Hz ......NEC-Mitsubishi Electronics Display 1800 x 1350, 50 a 81 Hz recomienda la resolución a 85 Hz para 1800 x 1440, 50 a 76 Hz garantizar el rendimiento óptimo de la...
Página 13
Función FullScan: permite utilizar toda la pantalla en la mayoría de resoluciones, aumentando significativamente el tamaño de la imagen. Control GlobalSync/Control pureza en esquin.: el diseño exclusivo de NEC elimina automáticamentelas impurezas de la imagen fruto de los campos magnéticos dispersos (incluido el magnetismo permanente de la tierra, etc.) y actualmente permite ajustar con facilidad las impurezas en las cuatroesquinas del monitor.
Página 14
Compruebe el cable de señal y el ordenador si aparece un mensaje de diagnóstico. • Si sigue sin aparecer un mensaje de diagnóstico, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de NEC. Si no aparece ningún mensaje de diagnóstico y el color del diodo luminoso es naranja.
Página 15
TCO’99 MultiSync FE2111 Requisitos medioambientales ¡Enhorabuena! Acaba de adquirir un producto Retardadores de llama TCO’99 aprobado y certificado. Ha elegido un Las placas de circuito impreso, los cables, hilos de corriente, producto desarrollado para uso profesional. cubiertas y carcasas contienen retardadores de llama que Con su compra, también ha contribuido a reducir retardan la propagación del fuego.