•
¡El estado de la comunicación debe vigilarse permanentemente mediante el telegrama
«Guard» o «Heartbeat»! ¡En caso de una comunicación errónea, la PS2000 debe
desconectar la alta tensión!
En el anexo hay disponible un directorio de objetos CANopen completo.
Atención: ¡seguridad!
Se recomienda urgentemente una consulta y vigilancia del telegrama «Guard» o
«Heartbeat» para, en caso de p. ej. una pérdida de comunicación con el control de
orden superior, poder conectar todavía la PS2000.
Atención: ¡daños en el equipo!
¡Modifique solo los parámetros autorizados! En caso de accionamiento incorrecto, la
PS2000 podría sufrir averías graves o incluso destruirse.
7.2.5
Mensajes de error
Los eventos inesperados se transmiten mediante el bus CANopen del siguiente modo:
ID: 80h+NodeID Data: 0x00 0xFF 0x81 0xyy 0x00 0x00 0x00 0x00
yy: código de error según el estado de error 1..15h
yy: 0x50 → Los datos obtenidos mediante RPDO no se hallan dentro del rango válido; los
parámetros válidos se han aceptado y los no válidos se han ignorado.
Los códigos de error tienen los siguientes significados:
Índice (hex)
01h
02h
03h
04h
05h
06h
07h
08h
22
Mensaje de error
Error circuito de conexión central
(sensores/microcontrolador
defectuosos)
Temperatura circuito de conexión
central
(refrigeración de fuente de plasma
insuficiente)
Error tensión auxiliar 1
(tensión de CC 1 para equipos
periféricos, como el ventilador)
Tensión del circuito intermedio
(sensores/microcontrolador
defectuosos)
Error controlador
(sensores/microcontrolador
defectuosos)
Error tensión auxiliar 2
(tensión de CC 2 para equipos
periféricos, como el ventilador)
No se utiliza
Temperatura circuito de conexión
central/pletina demasiado elevada
(Node ID=0→ All Nodes))
Observación
Enviar la fuente de plasma a reparar.
Comprobar la refrigeración de la fuente de
plasma. Comprobar si el ventilador
funciona/sustituir el filtro de aire (en caso
necesario, enviar la fuente de plasma a reparar).
Enviar la fuente de plasma a reparar.
Enviar la fuente de plasma a reparar.
Enviar la fuente de plasma a reparar.
Enviar la fuente de plasma a reparar.
Comprobar la refrigeración de la fuente de
plasma. Comprobar si el ventilador funciona, en
caso necesario, sustituir el filtro de aire (en caso
necesario, enviar la fuente de plasma a reparar).
BA-PS2000_DE/F0308003
