K40515.R
• Vista interna
• Internal view
(Push button 1)
(Push button 3)
(Push button 5)
(Push button 7)
a - Ingresso cavi
b - LED di segnalazione
c-d - Morsettiere di collegamento
e - Jumper configurazione contatto
NO/NC
f -
LED Blu
g - Dip-switch di configurazione
h - Connettore USB tipo C
a - Kabeleingang
b - Anzeige-LEDs
c-d - Anschlussklemmenleisten
e - Jumper Schließer-/Öffner-
Konfiguration
f -
Blaue LED
g - Dip-Schalter für Konfiguration
h - USB-Stecker Typ C
α - Είσοδος κλειδιών
β - Λυχνία LED επισήμανσης
γ-δ - Επαφές κλέμας σύνδεσης
ε - Βραχυκυκλωτήρας διαμόρφωσης
επαφής NO/NC
στ - Μπλε λυχνία LED
ζ -
Dip-switch διαμόρφωσης
η - Συνδετήρας USB τύπου C
• Vue intérieure
• Innenansicht
a
c
AUDIO
IN/OUT
f
g
h
a - Cable input
b - Indicator LED
c-d - Connection terminal blocks
e - NO/NC contact configuration
jumper
f -
Blue LED
g - Configuration dip switch
h - Type C USB connector
a - Entrada cables
b - LED de señalización
c-d - Bornes de conexión
e - Puente configuración contacto
NO/NC
f -
LED azul
g - Conmutador DIP de
configuración
h - Conector USB tipo C
NO/NC - وصلة تكوين مالمسe
• Vista interna
• Vista interna
- مدخل الكابالتa
- لمبات اإلشارةb
- أطراف للتوصيلc-d
لمبة زرقاء
- f
للتكوينDip - مفتاحg
C من النوعUSB - موصلh
• Εσωτερική όψη
• منظر داخلي
b
d
e
FACTORY
(Push button 2)
REBOOT
(Push button 4)
AUTO ID
(Push button 6)
PAIR.
(Push button 8)
a - Entrée câbles
b - Led de signalisation
c-d - Bornes de raccordement
e - Cavalier de configuration contact
NO/NF
f -
Led bleue
g - Dip-switch de configuration
h - Connecteur USB type C
a - Entrada de cabos
b - LED de sinalização
c-d - Blocos de terminais de ligação
e - Jumper de configuração de
contacto NO/NC
f -
LED azul
g - Dip-switch de configuração
h - Conector USB tipo C
31
