Tabla de contenido
10. INSTALE LOS PERNOS: Junte la
brida acoplada con el adaptador de brida
alineando los dos pernos con los orificios
correspondientes en la brida. Instale los
pernos estándares restantes a través del
adaptador de brida y la brida acoplada.
Enrosque una tuerca en el extremo
de cada perno.
Información útil sobre el Estilo 994
Tamaño
Tamaño
Diámetro
nominal
exterior real
Tamaño
de tubería
pulgadas
pulg./mm
4.500
4
114.3
6.625
6
168.3
8.625
8
219.1
‡ Victaulic no suministra pernos ni tuercas de brida. Los tamaños de los pernos de brida indicados arriba
son para uniones convencionales de brida a brida.
§ Los pernos de tracción se suministran con adaptadores de 4–8 pulg./114.3–219.1-mm modelo
Vic-Flange Estilo 994.
Se requieren pernos más grandes cuando se usa el adaptador Vic-Flange con válvulas tipo disco.
1. El área gris de la cara acoplada (Figura 1) no debe tener perforaciones,
ondulaciones ni deformidades de ningún tipo para lograr un sello adecuado.
No se permiten acabados gruesos ni aserrados.
2. Cuando se utiliza el adaptador Vic-Flange Estilo 994 con válvulas mariposa
tipo disco con asiento de goma, se debe emplear una placa adaptadora plana
de metal entre el adaptador Vic-Flange y la brida acoplada.
I-900-SPAL_50
Pernos de montaje‡
Número
Tamaño
de pernos
de pernos
requeridos‡
pulgadas
8
5/8 x 3
8
3/4 x 3 1/2
8
3/4 x 3 1/2
ADAPTADORES DE BRIDA PARA TUBERÍAS
11. APRIETE LAS TUERCAS:
Apriete todas las tuercas de manera
uniforme siguiendo un patrón en cruz, de
acuerdo con el montaje normal de la brida.
Continúe apretando todas las tuercas hasta
alcanzar el torque estándar requerido para
uniones bridadas.
ADVERTENCIA
• Los pernos/tuercas de tracción
se deben apretar de manera uniforme
alternando ambos lados hasta obtener
contacto metal con metal en los
cierres empernados.
• Los pernos/tuercas de brida se deben
apretar de manera uniforme siguiendo
un patrón en cruz hasta lograr el
torque recomendado estándar para una
unión bridada en la brida acoplada.
Si no sigue estas instrucciones podría
causar una falla de la unión con
consecuencia de lesiones personales
graves y/o daños a la propiedad.
Pernos de tracción§
Número
Tamaño
de pernos
de pernos
requeridos‡
pulgadas
2
5/8 x 1 3/4
2
3/4 x 2 1/4
2
3/4 x 2 1/4
DE HDPE DE EXTREMO PLANO REV_D
Superficie de sellado
requerida de la
cara acoplada
pulg./mm
Tamaño
del
casquillo
"A"
pulgadas
Máx.
4.500
1 1/16
114.3
6.630
1 1/4
168.4
8.630
1 1/4
219.2
A
B
FIGURA 1
"B"
Mín.
5.780
146.8
7.970
202.4
10.000
254.0
Z
X
Tabla de contenido
