Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Refiérase a la Guía de servicio de campo para
información adicional. Llame a su distribuidor local si es
inevitable una operación prolongada a temperaturas
ambientes por debajo de 60°F
Localización y espacio libre
Los secadores de Serie SDR son enfriados por aire
usando un condensador estático. Instale el secador en
una área limpia, bien ventilada para reducir la suciedad
con basura y polvo de los espirales de condensador.
Vapores y contaminantes corrosivos al cobre y al
aluminio no deben estar en el área del secador o en el
aire de admisión del compresor. Tenga en cuenta que el
mínimo espacio libre para mantenimiento es de 6
pulgadas desde el frente y desde los espirales del
condensador. Instale el secador con un bastidor de
nivelación. Los seguros de anclaje no son requeridos.
Preparativos del sistema
Agua líquida en la admisión del aire afectará
adversamente el desempeño del secador. Instale el
secador después del pos enfriador o del separador para
que la temperatura de admisión del aire del secador no
exceda 120°F y que no contenga agua liquida.
La mayoría de los sistemas de aire comprimidos
requieren de filtros para la remoción de contaminantes
sólidos y líquidos. Cuando un filtro de remoción de
aceite es usado, se debe instalar después del secador
refrigerado. El secador removerá algún aceite entrante,
extendiendo la vida del elemento del filtro reemplazable.
Cuando un filtro particular es usado, este debe ser
instalado por encima del secador para atrapar partículas
de suciedad de los permutadores de calor y mejorar la
confiabilidad del desagüe automático.
Conexiones y tubería
Las conexiones a la entrada y salida del secador son
suministradas por el cliente supliendo ajuste de
compresión y pueden ser de tubería o uniones roscadas.
Si las uniones se soldan, tengan cuidado para no dañar
porciones del secador con calor excesivo. Las
conexiones y las uniones deben tener la capacidad para
la presión máxima de operación dada en la placa del
secador y deben estar según los códigos de aplicación.
Vea la tabla 1 para tamaños de conexiones. Se
recomiendan válvulas de cierre de entrada y salida y una
válvula de desviación. Soporte toda la tubería; no
permita que esta ponga ninguna tensión en las
conexiones del secador. La tubería deberá ser por lo
menos del tamaño de las conexiones de entrada y salida
para minimizar la caída de presión en el sistema de aire.
Remoción del condensado
Un separador con un desagüe automático integrado es
suministrado con cada secador. El usuario debe instalar
una línea de descarga separada de la conexión de
Series SDR (Boletín 546)
desagüe para llevar el condensado a un sistema
recolector aprobado por el medio ambiente para
recaudo/eliminación del mismo.
El desagüe automático esta diseñado para abrir
periódicamente y descargar el condensado acumulado en
la línea de desagüe. El período entre aperturas varía con
las condiciones de operación. Verifique la operación de
la trampa de desagüe en cada cambio de operación o por
lo menos una vez cada ocho horas, porque es posible que
se tapone el sistema de desagüe con escalas en el tubo,
aceite, grasa, fango y otros contaminantes. Si el
problema es taponamiento, instale un colador o un filtro
de partículas antes del secador para atrapar las partículas
sólidas antes de entrar en el secador. Llame a su
distribuidor local para información del filtro de
partículas apropiado.
Conexiones eléctricas
Los secadores de la Serie SDR se construyen según las
normas eléctricas NEMA Tipo 1. Todos los modelos
están acondicionados con un cable eléctrico para
conexión a 115/1/60 o 100/1/50. Para el esquemático
eléctrico refiérase a la pág. A-1.
PRECAUCIÓN
L a operac ión del s ec ador c on vol taj e
inadecuado constituye abuso y podría afectar
la garantía del equipo.
COMO TRABAJA
Flujo del aire
Los secadores de la Serie SDR usan enfriador de
refrigeración para condensar el vapor de agua fuera de la
corriente de aire. El aire cálido saturado entra en el
permutador de calor (evaporado/enfriado) donde es
enfriado por un proceso de aire-a-refrigerante. Esto
ESQUEMATICO DE FLUJO DEL AIRE Y DEL REFRIGERANTE
Figura 2
2-5
