Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ВНИМАНИЕ! В случае возникновения перебоя в рабо-
r
те электроинструмента вследствие полного или частич-
ного прекращения энергоснабжения или повреждения
цепи управления энергоснабжением установите вы-
ключатель в положение Выкл., убедившись, что он не
заблокирован (при его наличии). Отключите сетевую
вилку от розетки или отсоедините съёмный аккумуля-
тор. Этим предотвращается неконтролируемый повтор-
ный запуск.
Квалифицированный персонал в соответствии с настоя-
r
щим руководством подразумевает лиц, которые знако-
мы с регулировкой, монтажом, вводом эксплуатацию
обслуживанием электроинструмента.
К работе с электроинструментом допускаются лица не
r
моложе 18 лет, изучившие техническое описание,
инструкцию по эксплуатации и правила безопасности.
Изделие не предназначено для использования лицами
r
(включая детей) с пониженными физическими, чув-
ственными или умственными способностями или при от-
сутствии у них жизненного опыта или знаний, если они
не находятся под контролем или не проинструктирова-
ны об использовании электроинструмента лицом, ответ-
ственным за их безопасность.
Применение электроинструмента и обращение с
ним
Не перегружайте электроинструмент. Исполь-
r
зуйте для работы соответствующий специаль-
ный электроинструмент. С подходящим элек-
троинструментом Вы работаете лучше и надежнее в
указанном диапазоне мощности.
Не работайте с электроинструментом при
r
неисправном выключателе. Электроинструмент,
который не поддается включению или выключению,
опасен и должен быть отремонтирован.
Перед тем как настраивать электроинстру-
r
мент, заменять принадлежности или убирать
электроинструмент на хранение, отключите
штепсельную вилку от розетки сети и/или
выньте, если это возможно, аккумулятор. Эта
мера предосторожности предотвращает непредна-
меренное включение электроинструмента.
Храните электроинструменты в недоступном
r
для детей месте. Не разрешайте пользоваться
электроинструментом лицам, которые не
знакомы с ним или не читали настоящих
инструкций. Электроинструменты опасны в руках
неопытных лиц.
Тщательно ухаживайте за электроинструмен-
r
том и принадлежностями. Проверяйте без-
упречную функцию и ход движущихся ча-
стей электроинструмента, отсутствие поломок
или повреждений, отрицательно влияющих
на функцию электроинструмента. Повре-
жденные части должны быть отремонтирова-
ны до использования электроинструмента.
Плохое обслуживание электроинструментов является
причиной большого числа несчастных случаев.
Держите режущий инструмент в заточенном и
r
чистом состоянии. Заботливо ухоженные режущие
инструменты с острыми режущими кромками реже за-
клиниваются и их легче вести.
Применяйте электроинструмент, принадлеж-
r
ности, рабочие инструменты и т. п. в соответ-
ствии с настоящими инструкциями. Учиты-
вайте при этом рабочие условия и выполняе-
мую работу. Использование электроинструментов
для непредусмотренных работ может привести к опас-
ным ситуациям.
Держите ручки и поверхности захвата сухи-
r
ми и чистыми, следите чтобы на них чтобы на
них не было жидкой или консистентной смаз-
ки. Скользкие ручки и поверхности захвата препят-
ствуют безопасному обращению с инструментом и не
дают надежно контролировать его в непредвиденных
ситуациях.
Сервис
Ремонт электроинструмента должен выпол-
r
няться только квалифицированным персона-
лом и только с применением оригинальных
запасных частей. Этим обеспечивается безопас-
ность электроинструмента.
Указания по технике безопасности для
дрелей
Указания по технике безопасности для всех
операций
При выполнении работ, при которых рабо-
r
чий инструмент или шурупы могут задеть
скрытую электропроводку или свой собствен-
ный шнур питания, держите инструмент за
изолированные поверхности. Контакт рабочего
инструмента или шурупов с находящейся под напряже-
нием проводкой может зарядить металлические части
электроинструмента и привести к поражению электри-
ческим током.
Указания по технике безопасности для работе с
длинными бит-насадками
Никогда не работайте со скоростью, превы-
r
шающей максимальную номинальную ско-
рость бит-насадки. При высокой скорости бит-на-
садки могут изгибаться, если они вращаются свободно
без контакта с заготовкой, что может привести к телес-
ным повреждениям.
121
