Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Istruzioni per l'uso
IT
GB
Italiano, 1
English,16
ES
PT
Espanol, 46
Portuges, 61
FKQ 89 EL .20 /HA
FK 89 E.20 X /HA
FK 89 EL.20 X /HA
FK 89 E.20 /HA
FK 89 EL.20 /HA
FK 89 E C X /HA
FK 89 E C /HA
7OFKQ 897EC RU/HA
7OFK 897EJ X RU/HA
7OFK 897EJ RU/HA
7OFK 897ESC X RU/HA
7OFK 897ESC RU/HA
7OFK 898EC X RU/HA
7OFK 898EC RU/HA
7OFK 897EC X RU/HA
7OFK 897EC RU/HA
7OFKQ 897EC RU/HA
UT 89ELC X /HA
UT 89ELC /HA
UT 89ESC X /HA
UT 89ESC /HA
FK 996EC.20 X /HA
FK 996EC.20 /HA
FKQ 99EC /HA
FK 992EJ.20 X /HA
FK 992EJ.20 /HA
FK 99EJ.20 X /HA
FK 99EJ.20 /HA
FKQ 992EJ.20 /HA
UT 89EC.20 X/HA
UT 89EC.20 /HA
7OFK 898E X RU/HA
7OFK 898E RU/HA
FK 897 E X /HA
FR
Français, 31
Sommario
Installazione, 2-3
Dati tecnici
Avvio e utilizzo, 5-6
Standby
Programmi, 7-10
Manutenzione e cura, 12-13
Assistenza, 15
FORNO
IT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hotpoint Ariston FKQ 89 EL .20 /HA
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston FKQ 89 EL .20 /HA
- Página 46 Português,61 Pantalla Puesta en funcionamiento y uso, 50-51 Bloqueo de mandos Programar el reloj FKQ 89 EL .20 /HA Programar el contador de minutos FK 89 E.20 X /HA Poner en funcionamiento el horno FK 89 EL.20 X /HA Restablecimiento de las programaciones de fábrica FK 89 E.20 /HA...
-
Página 47: Instalación
Instalación ! Es importante conservar este manual para poder Aireación consultarlo en cualquier momento. En el caso de Para garantizar una buena aireación es necesario venta, de cesión o de mudanza, verifique que eliminar la pared posterior del compartimiento. Es permanezca junto al aparato para informar al nuevo preferible instalar el horno apoyado sobre dos propietario sobre su funcionamiento y sobre las... -
Página 48: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Antes de efectuar la conexión verifique que: • la toma tenga conexión a tierra y que esté en ! Los hornos dotados de cable de alimentación conformidad con las normas legales; tripolar, están fabricados para funcionar con corriente •... -
Página 49: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Vista de conjunto GUÍAS de Panel de control desliyamiento de las bandejas posición 5 Bandeja PARRILLA posición 4 posición 3 Bandeja GRASERA posición 2 posición 1 Panel de control Mando de ENCENDIDO PANTALLA Mando de PROGRAMAS TERMOSTATO/ DEL PANEL FIJACIÓN DE TIEMPOS Icono... -
Página 50: Puesta En Funcionamiento Y Uso
Puesta en funcionamiento y uso ! La primera vez que encienda el horno, hágalo En el caso de interrupción de la corriente eléctrica, funcionar vacío, durante una hora aproximadamente, el reloj se debe volver a programar. El ícono con el termostato al máximo y con la puerta cerrada. centelleante en la pantalla indica que el reloj no está... -
Página 51: Restablecimiento De Las Programaciones De Fábrica
Luz del horno TERMOSTATO (sólo para programas manuales); - programar la duración de una cocción (ver La luz se enciende en el momento en el que Programas); comienza un programa de cocción. En los modelos que poseen LED INSIDE cuando se - interrumpir la cocción presionando el botón . -
Página 52: Programas De Cocción Manuales
Programas ! Para garantizar que los alimentos sean suaves y Programas BAJA TEMPERATURA crocantes, el horno lanza como vapor de agua la Este tipo de cocción permite leudar, descongelar, humedad que naturalmente proviene de los preparar yogurt, calentar más o menos rápidamente alimentos. -
Página 53: Programas De Cocción Automáticos
Programas de cocción automáticos Programa PAN Utilice esta función para cocinar pan. Para obtener los ! La temperatura y la duración de la cocción están mejores resultados, le aconsejamos seguir atentamente preestablecidas preestablecidas preestablecidas por el sistema C.O.P.® preestablecidas preestablecidas C.O.P.®... -
Página 54: Programar La Cocción
Programar la cocción visualizan alternativamente la hora de finalización de la cocción y la duración. 6. Una vez finalizada la cocción, en la pantalla ! La programación es posible sólo después de haber aparece la palabra “END” y se emite una señal seleccionado un programa de cocción. -
Página 55: Tabla De Cocción
Tabla de cocción Posiciones Temperatura Duración Programas Alimentos Peso Precalentamiento (Kg) aconsejada de la (°C) cocción (minutos) guías guías Manuales estándar deslizantes Multinivel* Pizza en 2 niveles 2 y 4 1 y 3 210-220 20-25 Tortas glaseadas en 2 niveles/tortas en 2 niveles 2 y 4 1 y 3 30-35... -
Página 56: Precauciones Y Consejos
Precauciones y consejos ! El aparato ha sido proyectado y fabricado en Asistencia). conformidad con las normas internacionales sobre • No apoye objetos sobre la puerta del horno seguridad. Estas advertencias se suministran por abierta. razones de seguridad y deben ser leídas •... -
Página 57: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Interrumpir el suministro de corriente eléctrica Antes de realizar cualquier operación, desconecte el aparato de la red de alimentación eléctrica. Limpiar el aparato • Las pequeñas diferencias de color en la parte delantera del horno son debidas a los distintos materiales como vidrio, plástico o metal. - Página 58 2. Elija el nivel en el Guía Guía que va a introducir la izquierda derecha guía deslizable. Prestando atención al sentido de extracción de dicha guía, coloque sobre el bastidor la ensambladura B primero y luego la C. 3. Fije los dos bastidores, con las guías montadas, en los orificios...
-
Página 59: Anomalías Y Soluciones
Anomalías y soluciones Problema Causa posible Solución El “Botón Reloj” y las cifras en El aparato ha sido recién Programar el reloj. la pantalla centellean. conectado a la red eléctrica o se ha producido una interrupción corriente. La programación de una cocción Se ha producido una interrupción Volver a realizar las no se ha ejecutado. -
Página 60: Asistencia
Asistencia Atención: El aparato está dotado de un sistema de diagnóstico que permite detectar problemas de funcionamiento. Los mismos son comunicados en la pantalla mediante mensajes como: “F” seguido por números. En esos casos es necesaria la intervención del servicio de asistencia técnica. Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: •... - Página 76 02/2012 - 195086894.04 XEROX FABRIANO...