ZHCN
将纸槽已满传感器组合件电缆连接到引擎。
HR
Povežite kabel sklopa senzora za punu kantu s motorom.
CS
Připojte kabel sestavy snímače plného zásobníku ke stroji.
DA
Tilslut kablet fra følerenheden til fuld beholder til motoren.
NL
Sluit de kabel van de sensoreenheid aan op de motor.
FI
Kytke jätelokero täynnä -anturikokonaisuuden kaapeli
koneeseen.
EL
Συνδέστε το καλώδιο του συγκροτήματος αισθητήρα
πλήρους κάδου στο μηχάνημα.
HU
Csatlakoztassa a megtelt tálcát érzékelő egység kábelét
a motorhoz.
ID
Sambungkan kabel rakitan sensor penuh nampan ke mesin.
ビン フル センサ アセンブリのケーブルをエンジンに
JA
接続します。
Ыдыстың толық датчик торабы кабелін механизмге
KK
жалғаңыз.
용지함 가득 참 센서 어셈블리 케이블을 엔진에
KO
연결합니다.
NO
Koble ledningen for sensoren for full skuff til motoren.
12
Secure the wires in the harness.
EN
Fixez les fils dans le harnais.
FR
Sichern Sie die Kabel mit dem Gurt.
DE
Fissare opportunamente i cavi.
IT
Asegure los cables en el arnés.
ES
Fixeu els cables a l'arnès.
CA
将电缆固定在线束中。
ZHCN
Povežite žice pojasom.
HR
Zajistěte vodiče v kabelovém svazku.
CS
DA
Fastgør kablerne i ledningssamleren.
Podłącz kabel zespołu czujnika zapełnienia pojemnika
PL
do maszyny.
PT
Conecte o cabo do conjunto do sensor de compartimento
cheio ao mecanismo.
RO
Conectați cablul ansamblului senzorului recipient la motor.
RU
Подключите кабель узла датчика заполнения лотка
к механизму.
SK
Pripojte kábel zostavy senzora plnej priehradky k motoru.
SL
Kabel sklopa senzorja za poln pladenj priklopite na pogon.
SV
Anslut fack full-sensorkabeln till motorn.
TH
將紙槽已滿感測組件的纜線連接到引擎上。
ZHTW
TR
Kutu dolu sensör grubu kablosunu motora takın.
UK
Підключіть кабель від блока датчика заповнення лотка
до механізму.
NL
Bevestig de kabels in het harnas.
FI
Kiinnitä johdot valjaisiin.
EL
Ασφαλίστε τα καλώδια στην πλεξούδα καλωδίων.
HU
Rögzítse a kábelköteg vezetékeit.
ID
Kencangkan kabel pada harness.
ワイヤをハーネスに固定します。
JA
KK
Сымдарды бірге бекітіңіз.
KO
하니스에 전선을 고정합니다.
NO
Fest ledningene i selen.
PL
Zabezpiecz kable w zapięciach.
PT
Prenda os fios no chicote.
RO
Fixați firele în echipament.
RU
Закрепите провода в жгуте.
SK
Uložte káble do úchytu.
SL
Pričvrstite žice s pasom.
SV
Säkra vajrarna i skyddet.
TH
將纜線固定收納成束。
ZHTW
TR
Kablo demetindeki kabloların güvenliğini sağlayın.
UK
Закріпіть дроти в джгуті.
11
AR
AR
