• Produkt ten nie nadaje się do użycia podczas
biegania ani jazdy na łyżwach.
• Wózek jest przeznaczony do używania na płaskim
lub lekko pochylonym podłożu, ale może być
również być używany na podłożach bardziej
stromych i nierównych. Należy pamiętać, że wózek
może się przewrócić.
• Nie używać rozpuszczalników czyszczących.
Czyścić tylko za pomocą delikatnego mydła i
wody.
• Nie używać adaptera do podnoszenia wózka.
• Wyjmij adapter z wózka, gdy nie jest on używany.
Tento adaptér je kompatibilní pouze s Thule Urban
Glide 3 Double a Thule Bassinet.
UPOZORNĚNÍ
• Dítě nenechávejte nikdy bez dozoru.
• Před použitím zkontrolujte, zda jsou dobře
upevněny všechny pojistky.
• Nedovolte dětem, aby si s výrobkem hrály.
• Vozík se smí používat pouze pro takový počet dětí,
pro který byl navržen.
• Pokud překročíte limit zatížení stanovený
výrobcem, dětský vozík již nebude stabilní.
• Při nakládání a vykládání dětí vždy aktivujte
parkovací brzdu.
• Pokud kočárek stojí, vždy aktivujte ruční brzdu.
• Dbejte na to, aby se žádná část těla dítěte ani jeho
oblečení, tkaničky či hračky nemohly dostat do
kontaktu s pohyblivými součástmi vozíku.
• Dětský vozík zásadně nepoužívejte v blízkosti
otevřeného ohně nebo plamenů. Při neopatrné
manipulaci může dojít k požáru.
• Tento produkt není vhodný k použití při běhu či
jízdě na bruslích.
• Kočárek je navržen k použití na rovných nebo
mírně se svažujících površích a na velmi svažitých
nebo nerovných površích může být nestabilní.
Pamatujte na možnost převrácení.
• K čištění nepoužívejte rozpouštědla. Čištění
provádějte mýdlovou vodou.
• Nepoužívejte adaptér ke zvedání kočárku.
• Vyjměte adaptér z kočárku, když jej nepoužíváte.
Ez az adapter csak a Thule Urban Glide 3 Double-vel
és a Thule Bassinet-tel kompatibilis.
FIGYELMEZTETES
• Soha ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül.
• Használat előtt gondoskodjon arról, hogy minden
rögzítőszerkezet be legyen kapcsolva.
• Ne hagyja, hogy a gyermek játsszon ezzel a termékkel.
• A gyermekszállítót maximálisan annyi gyermekkel
szabad használni, amennyire tervezték.
• A gyermekszállító instabillá válik, ha a gyártó által
ajánlott súlyterhelést túllépi.
• A gyermek behelyezésekor és kivételekor mindig
kapcsolja be a rögzítőféket.
• Amikor a babakocsi nem mozog, mindig aktiválja a
rögzítőféket.
8
• Ne engedje, hogy a gyerek testrészei, ruházata,
cipőfűzője vagy játékai kapcsolatba kerüljenek a
mozgó részekkel.
• Ne használja a babakocsit tűz vagy nyílt láng
közelében. A gondatlanság tüzet okozhat.
• A termék nem alkalmas futáshoz vagy
görkorcsolyázáshoz.
• A babakocsit sík vagy enyhén lejtős felületeken
való használatra tervezték, meredek lejtős és
egyenetlen felületeken instabil lehet. Legyen
tudatában annak, hogy a jármű felborulhat.
• A babakocsi tisztításához ne használjon oldószert.
Csak kímélő szappannal és vízzel tisztítsa.
CS
• Ne használja az adaptert a babakocsi emelésére.
• Távolítsa el az adaptert a babakocsiból, ha nem
használja.
Acest adaptor este compatibil doar cu Thule Urban
Glide 3 Double și Thule Bassinet.
AVERTISMENTE
• Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat.
• Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că toate
dispozitivele de blocare sunt cuplate.
• Nu lăsaţi copilul să se joace cu acest produs.
• Căruciorul trebuie utilizat numai cu numărul maxim
de copii pentru care a fost proiectat.
• Acest dispozitiv de transport pentru copii va
deveni instabil dacă se depășește greutatea
recomandată de producător.
• Atunci când așezaţi și scoateţi copii, cuplaţi
întotdeauna frâna de parcare.
• Cuplaţi întotdeauna frâna de parcare atunci când
căruciorul stă pe loc.
• Asiguraţi-vă că nicio parte a corpului copilului,
hainele, șireturile de la încălţăminte sau jucăriile nu
intră în contact cu componente în mișcare.
• Nu utilizaţi acest dispozitiv de transport pentru
copii în apropierea unui foc sau al unei flăcări
deschise. Din neatenţie, se poate provoca un
incendiu.
• Acest produs nu este adecvat pentru a fi utilizat în
timp ce alergaţi sau mergeţi pe role.
• Căruciorul este proiectat pentru a fi utilizat pe
suprafeţe plane sau ușor înclinate și poate deveni
HU
instabil pe suprafeţe neuniforme sau cu un grad
mai ridicat de înclinare. Atenţie la pericolul de
răsturnare a mijlocului de transport.
• Nu utilizaţi solvenţi de curăţare. Curăţaţi numai cu
apă și cu săpun neagresiv.
• Nu folosiţi adaptorul pentru a ridica căruciorul.
• Scoateţi adaptorul din cărucior atunci când nu este
utilizat.
Tento adaptér je kompatibilný iba s Thule Urban Glide
3 Double a Thule Bassinet.
UPOZORNENIE
• Dieťa nenechávajte nikdy bez dozoru.
• Pred použitím kočíka skontrolujte, či sú dobre
upevnené všetky poistky.
RO
SK
5562831001
