• Kytke aina seisontajarru päälle lapsen asettamisen
ja poistamisen ajaksi.
• Kytke aina seisontajarru päälle, kun vaunut eivät
ole liikkeessä.
• Älä päästä lapsen kehoa, vaatetusta,
kengännauhoja tai leluja kosketuksiin liikkuvien
osien kanssa.
• Älä käytä tätä lastenkuljetuskärryä avotulen tai
suojaamattoman tulen ympärillä tai läheisyydessä.
Varomattomuus aiheuttaa tulipaloja.
• Tämä tuote ei sovellu juoksuun eikä luisteluun.
• Lastenvaunut on suunniteltu tasaisille tai loiville
pinnoille, eivätkä ne välttämättä käyttäydy vakaasti
jyrkillä tai epätasaisilla pinnoilla. Pysyttele aina
valppaana kulkuneuvon kaatumisen varalta.
• Älä käytä puhdistamiseen liuottimia. Puhdista vain
miedolla pesuaineella ja vedellä.
• Älä käytä adapteria rattaiden nostamiseen.
• Irrota sovitin rattaista, kun se ei ole käytössä.
Þetta millistykki er aðeins samhæft við Thule Urban
Glide 3 Double og Thule Bassinet.
VIÐVÖRUN
• Hafið barnið aldrei eftirlitslaust.
• Gakktu úr skugga um að allur læsibúnaður sé á
fyrir notkun.
• Leyfið barninu ekki að leika með þessa vöru.
• Aðeins skal nota kerruna fyrir þann fjölda barna
sem hún var hönnuð fyrir.
• Kerran verður óstöðug ef hún ber meiri þyngd en
viðmið framleiðanda segja til um.
• Notið ávallt bremsuna þegar börn eru sett í eða
tekin úr kerrunni.
• Notið ávallt stöðuhemilinn þegar kerran er ekki á
ferð.
• Látið ekki barnið, föt þess, skóreimar eða leikföng
komast í snertingu við hluti á hreyfingu.
• Haldið kerrunni í öruggri fjarlægð frá opnum eldi
eða loga. Gáleysi skapar eldhættu.
• Varan hentar ekki fyrir hlaup eða skauta.
• Kerran er hönnuð til notkunar á flötu eða eilítið
hallandi yfirborði og kann að vera óstöðug í meiri
halla og á ójöfnu yfirborði. Athugaðu að farartækið
getur oltið um koll.
• Notið ekki hreinsiefni. Hreinsið aðeins með mildri
sápu og volgu vatni.
• Ekki nota millistykkið til að lyfta kerrunni.
• Fjarlægðu millistykkið úr kerrunni þegar það er ekki
í notkun.
See adapter ühildub ainult Thule Urban Glide 3
Double ja Thule Bassinetiga.
HOIATUS
• Ärge kunagi jätke last järelevalveta.
• Veenduge, et kõik lukustusseadmed on enne
kasutamist lukustatud.
• Ärge laske lapsel selle tootega mängida.
• Kärus tohib olla ainult ettenähtud arv lapsi.
• Lapsekäru muutub ebastabiilseks, kui ületatakse
6
tootja soovitatud koormus.
• Lapse kärusse asetamisel ja kärust väljavõtmisel
rakendage alati seisupidur.
• Lapsekäru peatumisel kasutage alati seisupidurit.
• Veenduge, et lapse mis tahes kehaosa, riided,
kingapaelad ega mänguasjad ei puutuks kokku
liikuvate osadega.
• Ärge kasutage lapsekäru lahtise tule või
süttimisallikate ümber või lähedal. Hooletus võib
põhjustada tulekahju.
• Selle tootega ei saa joosta ega uisutada.
• Jalutuskäru on mõeldud kasutamiseks tasasel
või väikesel kaldpinnal ja olla suurtel kaldteedel
ja ebatasastel pindadel ebastabiilne. Arvestage
lapsekäru ümbermineku võimalusega!
• Ärge kasutage puhastuslahuseid. Peske ainult õrna
seebi ja veega.
• Ärge kasutage adapterit käru tõstmiseks.
• Eemaldage adapter käru küljest, kui seda ei
kasutata.
IS
Šis adapteris ir saderīgs tikai ar Thule Urban Glide 3
Double un Thule Bassinet.
BRĪDINĀJUMS
• Nekad neatstājiet bērnu bez uzraudzības.
• Pirms lietošanas pārbaudiet, vai visi stiprinājumi ir
nofiksēti.
• Neļaujiet bērnam rotaļāties ar šo produktu.
• Bērnu pārvietošanas aprīkojumā drīkst pārvietot
tikai paredzēto bērnu skaitu.
• Šis bērnu pārvietošanas aprīkojums nebūs stabils,
ja tiks pārsniegts ražotāja ieteiktais svars.
• Ievietojot un izņemot bērnu, noteikti izmantojiet
stāvbremzes.
• Brīžos, kad nestumjat ratiņus, noteikti izmantojiet
bremzes.
• Gādājiet, lai bērna ķermeņa daļas, apģērbs, apavu
auklas vai rotaļlietas nesaskartos ar kustīgajām
daļām.
• Neizmantojiet šo bērnu pārvietošanas aprīkojumu
atklātas uguns vai liesmas tuvumā. Neuzmanība
var izraisīt ugunsnelaimi.
• Šis produkts nav piemērots izmantošanai
skriešanas vai slidošanas laikā.
• Ratiņi ir paredzēti lietošanai uz līdzenām vai
nedaudz nogāzenām virsmām, stāvākās un
nelīdzenās vietās tie var būt nestabili. Ņemiet vērā,
ka ratiņi var apgāzties.
• Neizmantojiet tīrīšanas šķīdinātājus. Tīriet,
izmantojot tikai vājas ziepes un ūdeni.
ET
• Neizmantojiet adapteri, lai paceltu ratiņus.
• Izņemiet adapteri no ratiņiem, kad tie netiek lietoti.
Šis adapteris suderinamas tik su Thule Urban Glide 3
Double ir Thule Bassinet.
ĮSPĖJIMAS
• Niekada nepalikite vaiko be priežiūros.
• Prieš naudodami įsitikinkite, kad užfiksuoti visi
fiksatoriai.
LV
LT
5562831001
