et
Samm 1
Laadige alla rakendus Hilti Concrete Sensors
)saadaval iOS-ist ja Androidist(.
Samm 2
Võtke pakendist välja sensorid, mis kavatsete
betoonivalule paigaldada.
Samm 3
Aktiveerige sensorid, tuues nad ereda valguse
kätte. Kui punane näidikuleed ei vilgu, proovige
kasutada taskulampi või otsest päikesevalgust.
Samm 4
Projekti ja vastavate konkreetsete betoonvalude
lisamiseks järgige rakendusesiseseid juhiseid.
Sealhulgas betoonivalu nimi ja kuupäev. )Android:
lisamiseks kasutage plussmärki )+((.
Kontrollige valamisala põrandaplaanil ja valige
välja sensorite kavandatud asukohad. Märgistage
iga sensori pind kavandatud nimega. Tehke
põrandaplaani paberkoopiale selged märkmed iga
sensori nime/asukohta kohta. )Valikuline: vaadake
rakenduse juhistest, kuidas lisada põrandaplaani ja
kinnitada iga sensori asukoht(.
Valige Betoonivalu, milleks sensorid on mõeldud.
Valige Lisa sensor. )Android: lisamiseks kasutage
plussmärki )+((.
Samm 5
Skannige ruutkood, sisestage sensori nimi ja
salvestage.
Samm 6a
Stabiilsuse tagamiseks kinnitage sensor ristu-
miskohas sarrusvarda või võrgu külge ja seda
vähemalt kahes punktis. TÄHTIS: veenduge, et
ruutkood oleks suunatud ülespoole. Ärge astuge
sensoritele. Sensor ei tohi olla betoonipinnast
sügavamal kui 15 cm.
Samm 6b
Kaabli ja temperatuurisondiga sensorite )„B-pool"(
korral veenduge, et suur ots )raadiosaatja( oleks
betoonpinna lähedal )saatja maksimaalne sügavus
on 15 cm(. Veenduge, et kaabel oleks sarrusvarda
ümber aasatud )vt pilti 9b(, et vältida betooni
valamise ajal väljatõmbamist. Kinnitage tempera-
tuurisond )„B-pool"( ettenähtud jälgimispunkti ja
kinnitage kaabel sarrusvarda külge.
Samm 7
Valage betooni.
Samm 8
Andmed hangitakse ja uuendatakse automaatselt
lüüsist. Lüüs kogub andmeid kõikidelt lüüsiga
ühendatud anduritelt.
Samm 9
Edusammude jälgimiseks looge sensoritega üh-
endus nii tihti kui vaja. Sensorid salvestavad kõiki
andmeid lokaalselt kogu aku kasutusea )~ 2 aastat(
jooksul ja need salvestatakse pärast kogumist ka
mobiilirakendusse.
es
Paso 1
Descargue la aplicación Hilti Concrete Sensors
)disponible desde iOS y/o Android(.
Paso 2
Retire los sensores de su empaque, solo los que
tiene la intención de instalar en su próximo colado
de hormigón/concreto.
Paso 3
Active los sensores exponiéndolos a una luz bril-
lante. Si el indicador LED rojo no parpadea, intente
utilizar una linterna o luz solar directa.
Paso 4
Siga las instrucciones de la aplicación para agregar
un proyecto y respectivas coladas de hormigón/
concreto. Incluya el nombre y fecha de la colada.
)Android: utilice el signo más )+( para agregar(
Verifique el área de la colada en el plano y decida
ubicaciones previstas de los sensores. Etiquete la
superficie de cada sensor con su nombre previsto.
Marque claramente la copia física del plano de
planta para mostrar el nombre/ubicación de cada
sensor. )Opcional: consulte las instrucciones de la
aplicación sobre cómo agregar el plano y fijar cada
la ubicación de cada sensor(.
Seleccione la colada para el que están destinados
los sensores. Seleccione Agregar.
Paso 5
Escanee el código QR, ingrese el nombre del
sensor y guarde.
Paso 6a
Asegure el sensor a la barra de refuerzo o la malla
en la intersección para mayor estabilidad y sujete
como mínimo en dos puntos.
IMPORTANTE: asegúrese de que el código QR
esté orientado hacia arriba. Tenga cuidado de
no pisar los sensores. Los sensores sin cable no
pueden estar a más de 15 cm / 6" de la superficie
del hormigón/concreto.
Paso 6b
Para sensores con cable y sonda de temperatura
)"Lado B"(, asegúrese de que el extremo grande
)transmisor de radio( está cerca de la superficie
del hormigón/concreto )profundidad máxima para
transmisor es de 15 cm / 6"(. Asegúrese de que
el cable esté asegurado )consulte imagen 9b(
alrededor de la varilla de tal manera que se evite
halarlo durante la colada del hormigón/concreto.
Fijar la sonda de temperatura )"lado B"( en el punto
de control previsto y asegure el cable a la barra
de refuerzo.
Paso 7
Proceda a la colada de hormigón/concreto.
Paso 8
Los datos se recuperan y actualizan automática-
mente desde la puerta de enlace.
La puerta de enlace recopila los datos de todos los
sensores conectados a la puerta de enlace.
Paso 9
Conéctese a los sensores con la frecuencia
necesaria para monitorear el progreso. Los sen-
sores almacenan todos los datos en su memoria
interna hasta agotar su batería )~ 2 años( y
también se almacenarán en la aplicación móvil
una vez recolectada.
