Hilti HDM 330 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti HDM 330. Tenemos 6 Hilti HDM 330 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Original, Manual Del Usuario

Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones (197 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Dispensadores | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- Allgemeine Hinweise
  7
- Принадлежности
  7
- Beschreibung
  8
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    8
- Zubehör
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Bedienung
  9
  - Mörtelvorlauf Verwerfen
    10
- Pflege und Instandhaltung
  11
  - Pflege des Geräts
    11
- Fehlersuche
  11
- Entsorgung
  12
- Herstellergewährleistung Geräte
  12
English

13
- General Information
  13
- Accessories
  14
- Description
  14
- Operation
  15
- Safety Instructions
  15
  - Work Area Safety
    15
  - Personal Safety
    15
  - Personal Protective Equipment
    15
- Care and Maintenance
  17
- Disposal
  17
- Troubleshooting
  17
- Manufacturer's Warranty
  18
Français

19
- Consignes Générales
  19
- Accessoires
  20
- Description
  20
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    20
- Consignes de Sécurité
  21
- Utilisation
  21
- Guide de Dépannage
  23
- Nettoyage et Entretien
  23
  - Maintenance de L'appareil
    23
- Garantie Constructeur des Appareils
  24
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    25
  - Utilizzo Conforme
    26
  - Indicazioni DI Sicurezza
    27
  - Area DI Lavoro
    27
  - Sicurezza Delle Persone
    27
  - Equipaggiamento DI Protezione Personale
    27
  - Cura E Manutenzione
    29
  - Problemi E Soluzioni
    29
  - Smaltimento
    30
  - Garanzia del Costruttore
    30
  - Indicaciones Generales
    31
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    32
  - Contenido del Suministro del Equipamiento de Serie
    32
  - Accesorios
    32
  - Indicaciones de Seguridad
    33
  - Lugar de Trabajo
    33
  - Seguridad de Personas
    33
  - Manipulación y Utilización Segura
    33
  - Equipo de Seguridad Personal
    33
  - Eliminación del Cartucho
    34
  - Cuidado y Mantenimiento
    35
  - Cuidado de la Herramienta
    35
  - Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
    35
  - Localización de Averías
    35
  - Reciclaje
    36
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    36
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    37
  - Utilização Correcta
    38
  - Incluído no Fornecimento
    38
  - Acessórios
    38
  - Normas de Segurança
    39
  - Local de Trabalho
    39
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    39
  - Utilização E Manutenção
    39
  - Inserir O Cartucho no Respectivo
    39
  - Não Utilizar a Resina Inicial
    40
  - Conservação E Manutenção
    41
  - Manutenção da Ferramenta
    41
  - Avarias Possíveis
    41
  - Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    42
- Recyclage
  24
Dutch

43
- Algemene Opmerkingen
  43
- Beschrijving
  44
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    44
- Toebehoren
  44
- Bediening
  45
  - Voorloopmortel Weggooien
    46
- Veiligheidsinstructies
  45
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  47
- Foutopsporing
  47
- Verzorging en Onderhoud
  47
  - Verzorging Van Het Apparaat
    47
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  48
Dansk

49
- Generelle Anvisninger
  49
- Beskrivelse
  50
  - Medfølgende Dele
    50
- Tilbehør
  50
- Anvendelse
  51
  - Kassation Af den Første Mørtelmasse
    52
- Sikkerhedsanvisninger
  51
  - Personlig Sikkerhed
    51
  - Personligt Beskyttelsesudstyr
    51
- Bortskaffelse
  53
- Fejlsøgning
  53
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  53
  - Rengøring Af Maskinen
    53
- Producentgaranti - Maskiner
  54
Svenska

55
- Allmän Information
  55
- Beskrivning
  56
  - Korrekt Användning
    56
- Tillbehör
  56
- Drift
  57
  - Kasta Bort Massa Från Arbetsslag
    58
- Säkerhetsföreskrifter
  57
  - Personlig Skyddsutrustning
    57
- Avfallshantering
  59
- Felsökning
  59
- Skötsel Och Underhåll
  59
- Tillverkarens Garanti
  60
  - Generell Informasjon
    61
  - Forskriftsmessig Bruk
    62
  - Personlig Verneutstyr
    63
  - Kasser Første del Av Mørtelen
    64
  - Vedlikehold Av Maskinen
    65
Suomi

67
Magyar

79
- Általános InformáCIók
  79
- Gép Leírása
  80
  - A Gép Leírása
    80
- Tartozékok És Kiegészítők
  80
- Biztonsági Előírások
  81
  - Egyéni VéDőfelszerelés
    81
- Üzemeltetés
  81
  - Az Előhabarcs Eldobása
    82
- Hibakeresés
  83
- Hulladékkezelés
  83
- Ápolás És Karbantartás
  83
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  84
Polski

85
- Opis
  86
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    86
- Osprzęt
  86
- Obsługa
  87
  - Odrzucenie Początkowej Porcji Żywicy
    88
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  87
  - Osobiste Wyposażenie Ochronne
    87
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  89
- Usuwanie Usterek
  89
- Utylizacja
  89
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  90
Русский

91
Čeština

97
- Originální Návod K Obsluze
  97
- Všeobecné Pokyny
  97
- Popis
  98
- Příslušenství
  98
- Bezpečnostní Pokyny
  99
  - Bezpečnost Osob
    99
  - Osobní Ochranné Pomůcky
    99
- Obsluha
  99
- Likvidace
  101
- Odstraňování Závad
  101
- Čistění a Údržba
  101
  - Údržba Zařízení
    101
- Záruka Výrobce
  102
Slovenčina

103
- Opis
  104
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    104
- Príslušenstvo
  104
- Bezpečnostné Pokyny
  105
  - Bezpečnosť Osôb
    105
- Obsluha
  105
  - Likvidácia Fóliového Balenia
    106
- Likvidácia
  107
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  107
- Údržba a Ošetrovanie
  107
- Záruka Výrobcu Na Zariadenia
  108
Hrvatski

109
- Opće Upute
  109
- Opis
  110
- Pribor
  110
- Posluživanje
  111
- Sigurnosne Napomene
  111
  - Osobna Zaštitna Oprema
    111
  - Oprezno Rukovanje I Uporaba
    111
- Traženje Kvara
  113
- Zbrinjavanje Otpada
  113
- ČIšćenje I Održavanje
  113
- Jamstvo Proizvođača Za Alate
  114
Slovenščina

115
- Pribor 1
  115
- Opis
  116
  - Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
    116
- Pribor
  116
- Uporaba
  117
- Varnostna Opozorila
  117
  - Osebna Zaščitna Oprema
    117
  - Varnost Oseb
    117
- Nega in Vzdrževanje
  118
- Motnje Pri Delovanju
  119
- Recikliranje
  119
- Garancija Proizvajalca Orodja
  120
Română

127
- Manual de Utilizare Original
  127
- Accesorii
  128
- Descriere
  128
  - Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
    128
  - Setul de Livrare al Echipamentului Standard Cuprinde
    128
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  129
  - Echipamentul Personal de Protecţie
    129
- Modul de Utilizare
  129
  - Aruncarea Primelor Jeturi de Mortar
    130
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  131
- Identificarea Defecţiunilor
  131
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  131
  - Îngrijirea Aparatului
    131
- Garanţia Fabricantului Pentru Produse
  132
  - Ori̇ji̇nal Kullanim Kilavuzu
    133
  - Genel Bilgiler
    133
  - Usulüne Uygun KullanıM
    134
  - BakıM Ve OnarıM
    137
  - Hata Arama
    137
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    138
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    145
  - Signālvārdi un to Nozīme
    145
  - Individuālais Aizsargaprīkojums
    147
  - Pirmās Javas Porcija Izmešana
    148
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    149
  - Iekārtas Ražotāja Garantija
    150
  - Bendrojo PobūDžio Informacija
    151
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    152
  - Asmeninės Apsaugos Priemonės
    153
  - Pirmosios MIšinio Dozės Išmetimas
    154
  - Prietaisų Gamintojo Teikiama Garantija
    156
Eesti

157

Hilti HDM 330 Manual Original (188 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Dispensadores | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Hdm 330
6
Deutsch
7
English
13
- Product Information
  14
- Safety Instructions
  14
- Intended Use
  15
- Items Supplied
  15
- Manufacturer's Warranty
  18
- Informatie over Documentatie
  19
- Over Deze Documentatie
  19
- Verklaring Van de Tekens
  19
- Symbolen in de Documentatie
  19
Nederlands
19
Français
25
- Informations Produit
  26
- Consignes de Sécurité
  26
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  27
- Éléments Livrés
  27
- Aide au Dépannage
  29
- Información sobre la Documentación
  31
- Acerca de Esta Documentación
  31
- Explicación de Símbolos
  31
- Símbolos en la Documentación
  31
Español
31
Português
37
Italiano
43
- Informazioni Sul Prodotto
  44
- Indicazioni DI Sicurezza
  44
- Utilizzo Conforme
  45
- Supporto in Caso DI Anomalie
  47
- Smaltimento
  48
- Garanzia del Costruttore
  48
- Symboler I Denne Dokumentation
  49
- Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
  49
- Vedrørende Denne Dokumentation
  49
Dansk
49
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  51
- Bortskaffelse
  53
- Uppgifter För Dokumentation
  54
- Om Denna Dokumentation
  54
- Symboler I Dokumentationen
  54
Svenska
54
- Avsedd Användning
  56
- Informasjon Om Dokumentasjonen
  59
- Om Denne Dokumentasjonen
  59
- Symbolforklaring
  59
- Symboler I Dokumentasjonen
  59
Norsk
59
- Forskriftsmessig Bruk
  61
- Dokumentaation Tiedot
  64
- Tästä Dokumentaatiosta
  64
- Merkkien Selitykset
  64
- Symbolit Dokumentaatiossa
  64
Suomi
64
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  66
- Toimituksen Sisältö
  66
- Apua Häiriötilanteisiin
  68
- Andmed Dokumentatsiooni Kohta
  69
- Märkide Selgitus
  69
Eesti
69
- Otstarbekohane Kasutamine
  71
- Abi Tõrgete Puhul
  73
- Dokumentācijā Lietotie Simboli
  74
- ApzīMējumu Skaidrojums
  74
- Par Šo Dokumentāciju
  74
- Informācija Par Dokumentāciju
  74
Latviešu
74
- IzstrāDājuma Informācija
  75
- Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
  76
- Piegādes Komplektācija
  76
- Traucējumu Novēršana
  78
- Ražotāja Garantija
  79
- Dokumentų Duomenys
  80
- Apie ŠIą Instrukciją
  80
- Ženklų Paaiškinimas
  80
- Instrukcijoje Naudojami Simboliai
  80
Lietuvių
80
- Informacija Apie Prietaisą
  81
- Saugos Nurodymai
  81
- Tiekiamas Komplektas
  82
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  82
- Pagalba Sutrikus Veikimui
  84
- Objaśnienie Symboli
  85
- Symbole W Dokumentacji
  85
Polski
85
- Informacje O Produkcie
  86
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  86
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  87
- Zakres Dostawy
  87
- Pomoc W Przypadku Awarii
  89
- Údaje K Dokumentaci
  91
- Vysvětlení Značek
  91
- Symboly V Dokumentaci
  91
Česky
91
- Informace O Výrobku
  92
- Bezpečnostní Pokyny
  92
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  93
- Obsah Dodávky
  93
- Pomoc PřI Poruchách
  95
- Záruka Výrobce
  95
- Údaje K DokumentáCII
  96
- Vysvetlenie Značiek
  96
- Symboly V DokumentáCII
  96
Slovenčina
96
- Informácie O Produkte
  97
- Bezpečnostné Upozornenia
  97
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  98
- Rozsah Dodávky
  98
- Likvidácia
  100
Magyar
102
- Biztonsági Tudnivalók
  103
- TermékinformáCIók
  103
- Rendeltetésszerű Használat
  104
- Szállítási Terjedelem
  104
- Informacije O Dokumentaciji
  108
- Simboli V Dokumentaciji
  108
Slovenščina
108
- Informacije O Izdelku
  109
- Varnostna Opozorila
  109
- Namenska Uporaba
  110
- Obseg Dobave
  110
- Nega Izdelka
  111
- Pomoč Pri Motnjah
  112
- Objašnjenje Znakova
  113
- Simboli U Dokumentaciji
  113
- Uz Ovu Dokumentaciju
  113
- Podaci O Dokumentaciji
  113
Hrvatski
113
- Informacije O Proizvodu
  114
- Sigurnosne Napomene
  114
- Namjenska Uporaba
  115
- Sadržaj Isporuke
  115
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  117
- Об Этом Документе
  118
- Пояснение К Знакам
  118
Русский
118
Українська
124
Қазақ
130
Български
136
Română
142
- InformaţII Despre Produs
  143
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  143
- Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
  144
- Setul de Livrare
  144
- Modul de Utilizare
  144
- Asistenţă În Caz de Avarii
  146
- Garanţia Producătorului
  147
- Σχετικά Με Την Παρούσα Τεκμηρίωση
  148
- Επεξήγηση Συμβόλων
  148
- Σύμβολα Στην Τεκμηρίωση
  148
Ελληνικά
148
- Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
  149
- Πληροφορίες Προϊόντος
  149
- Κατάλληλη Χρήση
  150
- Έκταση Παράδοσης
  150
- Βοήθεια Για Προβλήματα
  152
- Εγγύηση Κατασκευαστή
  153
- Dokümantasyon Verileri
  154
- Bu Doküman Için
  154
- Resim Açıklaması
  154
- Dokümandaki Semboller
  154
Türkçe
154
- Ürün Bilgileri
  155
- Güvenlik Uyarıları
  155
- Usulüne Uygun KullanıM
  156
- Teslimat Kapsamı
  156
- Arıza Durumunda YardıM
  158
- Üretici Garantisi
  158

Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones (157 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Gerätebauteile und Bedienungselemente
  5
  - Tabla de Contenido
    5
  - Hdm330/500Mørtelpistol
    5
- Zubehör
  5
- Beschreibung
  6
- Sicherheitshinweise
  6
  - Sicherheit von Personen
    6
  - Sorgfältiger Umgang und Gebrauch
    6
- Bedienung
  7
- Pflege und Instandhaltung
  7
- Entsorgung
  8
- Fehlersuche
  8
- Herstellergewährleistung Geräte
  9
English

10
- Accessories
  5
- Parts and Operating Controls
  5
- General Information
  10
- Description
  11
- Safety Instructions
  11
  - Work Area Safety
    11
  - Personal Safety
    11
  - Personal Protective Equipment
    11
- Care and Maintenance
  12
- Operation
  12
- Disposal
  13
- Troubleshooting
  13
- Manufacturer's Warranty
  14
Français

15
- Consignes Générales
  15
- Consignes de Sécurité
  16
- Description
  16
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    16
- Utilisation
  17
- Guide de Dépannage
  18
- Nettoyage et Entretien
  18
  - Maintenance de L'appareil
    18
- Garantie Constructeur des Appareils
  19
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    20
  - Indicazioni DI Sicurezza
    21
  - Area DI Lavoro
    21
  - Sicurezza Delle Persone
    21
  - Equipaggiamento DI Protezione Personale
    21
  - Utilizzo Conforme
    21
  - Problemi E Soluzioni
    23
  - Smaltimento
    23
  - Garanzia del Costruttore
    24
  - Indicaciones Generales
    25
  - Indicaciones de Seguridad
    26
  - Lugar de Trabajo
    26
  - Seguridad de Personas
    26
  - Manipulación y Utilización Segura
    26
  - Equipo de Seguridad Personal
    26
  - Descripción
    26
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    26
  - Cuidado y Mantenimiento
    27
  - Localización de Averías
    28
  - Reciclaje
    28
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    29
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    30
  - Normas de Segurança
    31
  - Local de Trabalho
    31
  - Utilização E Manutenção
    31
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    31
  - Utilização Correcta
    31
  - Incluído no Fornecimento
    31
  - Conservação E Manutenção
    32
  - Avarias Possíveis
    33
  - Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    34
- Recyclage
  19
Dutch

35
- Algemene Opmerkingen
  35
- Beschrijving
  36
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    36
- Veiligheidsinstructies
  36
  - Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    36
  - Gebruik en Onderhoud
    36
- Bediening
  37
- Verzorging en Onderhoud
  37
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  38
- Foutopsporing
  38
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  39
Dansk

40
- Generelle Anvisninger
  40
- Beskrivelse
  41
  - Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    41
  - Medfølgende Dele
    41
- Da
  41
- Sikkerhedsanvisninger
  41
  - Personligt Beskyttelsesudstyr
    41
- Betjening
  42
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  42
- Bortskaffelse
  43
- Fejlsøgning
  43
- Producentgaranti - Maskiner
  44
Svenska

45
- Allmän Information
  45
- Beskrivning
  46
  - Korrekt Användning
    46
- Säkerhetsföreskrifter
  46
- Drift
  47
- Skötsel Och Underhåll
  47
- Avfallshantering
  48
- Felsökning
  48
- Tillverkarens Garanti
  49
  - Generell Informasjon
    50
  - Forskriftsmessig Bruk
    51
Suomi

54
Magyar

63
- Általános InformáCIók
  63
- Biztonsági Előírások
  64
  - Egyéni VéDőfelszerelés
    64
- Gép Leírása
  64
- Ápolás És Karbantartás
  65
- Üzemeltetés
  65
- Hibakeresés
  66
- Hulladékkezelés
  66
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  67
Polski

68
- Opis
  69
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    69
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  69
  - Osobiste Wyposażenie Ochronne
    69
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  70
- Obsługa
  70
- Usuwanie Usterek
  71
- Utylizacja
  71
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  72
Русский

73
Čeština

78
- Originální Návod K Obsluze
  78
- Všeobecné Pokyny
  78
- Bezpečnostní Pokyny
  79
- Obsluha
  79
- Popis
  79
- Odstraňování Závad
  80
- Čistění a Údržba
  80
  - Údržba Zařízení
    80
- Likvidace
  81
- Záruka Výrobce
  81
Slovenčina

82
- Všeobecné Informácie
  82
- Červená Kazeta
  82
- Bezpečnostné Pokyny
  83
  - Bezpečnosť Osôb
    83
- Opis
  83
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    83
- Obsluha
  84
- Údržba a Ošetrovanie
  84
- Likvidácia
  85
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  85
- Záruka Výrobcu Na Zariadenia
  86
Hrvatski

87
- Opće Upute
  87
- Opis
  88
  - Namjenska Uporaba
    88
- Sigurnosne Napomene
  88
  - Oprezno Rukovanje I Uporaba
    88
  - Sigurnost Ljudi
    88
  - Osobna Zaštitna Oprema
    88
- Posluživanje
  89
- ČIšćenje I Održavanje
  89
- Traženje Kvara
  90
- Zbrinjavanje Otpada
  90
- Jamstvo Proizvođača Za Alate
  91
Slovenščina

92
- Pribor 1
  92
- Opis
  93
  - Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
    93
- Varnostna Opozorila
  93
  - Varnost Oseb
    93
  - Osebna Zaščitna Oprema
    93
- Nega in Vzdrževanje
  94
- Uporaba
  94
- Motnje Pri Delovanju
  95
- Recikliranje
  95
- Garancija Proizvajalca Orodja
  96
Română

102
- Manual de Utilizare Original
  102
- Descriere
  103
  - Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
    103
  - Setul de Livrare al Echipamentului Standard Cuprinde
    103
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  103
  - Echipamentul Personal de Protecţie
    103
- Modul de Utilizare
  104
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  104
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  105
- Identificarea Defecţiunilor
  105
- Garanţia Fabricantului Pentru Produse
  106
  - Ori̇ji̇nal Kullanim Kilavuzu
    107
  - Genel Bilgiler
    107
  - Güvenlik Uyarıları
    108
  - Kişilerin GüvenliğI
    108
  - Usulüne Uygun KullanıM
    108
  - Hata Arama
    110
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    110
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    116
  - Signālvārdi un to Nozīme
    116
  - Personiskā Drošība
    117
  - Individuālais Aizsargaprīkojums
    117
  - Traucējumu Diagnostika
    119
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    119
  - Iekārtas Ražotāja Garantija
    120
  - Bendrieji Nurodymai
    121
  - Saugos Nurodymai
    122
  - Žmonių Sauga
    122
  - Asmeninės Apsaugos Priemonės
    122
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    122
  - Gedimų Aptikimas
    124
  - Prietaisų Gamintojo Teikiama Garantija
    125
Eesti

126

Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones (25 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Dispensadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- General Information
  5
- Parts and Operating Controls
  5
- Accessories
  5
- Safety Instructions
  6
- Description
  6
- Operation
  7
- Care and Maintenance
  7
- Troubleshooting
  8
- Disposal
  8
- Manufacturer's Warranty
  9
Français

10
- Consignes Générales
  10
- Consignes de Sécurité
  11
- Description
  11
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    11
- Utilisation
  12
- Guide de Dépannage
  13
- Nettoyage et Entretien
  13
  - Maintenance de L'appareil
    13
- Garantie Constructeur des Appareils
  14
  - Indicaciones Generales
    15
  - Indicaciones de Seguridad
    16
  - Lugar de Trabajo
    16
  - Seguridad de Personas
    16
  - Manipulación y Utilización Segura
    16
  - Equipo de Seguridad Personal
    16
  - Descripción
    16
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    16
  - Cuidado y Mantenimiento
    17
  - Reciclaje
    18
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    19
  - Manual Original
    20
  - Informações Gerais
    20
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    20
  - Normas de Segurança
    21
  - Local de Trabalho
    21
  - Utilização E Manutenção
    21
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    21
  - Utilização Correcta
    21
  - Incluído no Fornecimento
    21
  - Conservação E Manutenção
    22
  - Avarias Possíveis
    23
  - Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    24
- Recyclage
  14

Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones (14 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Dispensadores | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Hilti HDM 330 Manual Del Usuario (15 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Herramientas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales

Hilti HDM 330 Manuales

Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones (197 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Magyar

Polski

Русский

Čeština

Slovenčina

Hrvatski

Slovenščina

Română

Eesti

Hilti HDM 330 Manual Original (188 páginas)

Tabla de contenido

Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones (157 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Magyar

Polski

Русский

Čeština

Slovenčina

Hrvatski

Slovenščina

Română

Eesti

Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones (25 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones (14 páginas)

Tabla de contenido

Hilti HDM 330 Manual Del Usuario (15 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias