da
Trin 1
Download Hilti Concrete Sensors-app )til både iOS
og Android(.
Trin 2
Tag de sensorer ud af emballagen, som du vil
montere i din kommende flydende beton.
Trin 3
Aktivér sensorerne ved at udsætte dem for et
kraftigt rødt lys. Hvis den røde LED-indikator ikke
blinker, kan du prøve at bruge en lommelygte eller
direkte sollys.
Trin 4
Følg instruktionerne i appen for at tilføje et projekt
og tilhørende fyldende beton, herunder navn og
dato for betonen. )Android: Anvend plus-tegnet )+(
for at tilføje(.
Kontrollér udlægningsområdet på grundplanen,
og træf beslutning om, hvor sensorerne skal
placeres. Giv overfladen af hver sensor et navn.
Skriv sensornavn/-placering tydeligt på den trykte
grundplan. )Valgfrit: Se instruktionerne i appen
for, hvordan du tilføjer grundplan og angiver hver
sensors placering(.
Vælg den flydende beton, som sensorerne er
beregnet til. Vælg Tilføj sensor. )Android: Brug
plus-tegnet )+( for at tilføje(.
Trin 5
Scan QR-kode, indtast sensornavn, og gem.
Trin 6a
Fastgør sensor til armeringsjern eller rionet i et
skæringspunkt, mindst to steder.
VIGTIGT: Sørg for, at QR-koden vender opad. Pas
på ikke at træde på sensorerne.
Sensoren må ikke placeres dybere end 6" fra
betonoverfladen.
Trin 6b
For sensorer med kabel og temperaturprobe
)"B-side"( er det vigtigt, at den største ende
)radiosender( befinder sig i nærheden af beton-
overfladen )maks. dybde for sender er 6"(. Sørg for,
at kablet føres i en sløjfe )se billede 9b( omkring
armeringsjernet, så det ikke trækkes ud ved
udlægning af den flydende beton. Fastgør tempera-
turproben )"B-side"( ved det planlagte overvågning-
spunkt, og fastgør kablet til armeringsjernet.
Trin 7
Udlæg betonen.
Trin 8
Dataene hentes og opdateres automatisk fra
gatewayen. Gatewayen indsamler data fra alle
sensorer forbundet til gatewayen.
Trin 9
Opret forbindelse til sensorerne så ofte som mu-
ligt for at overvåge forløbet. Sensorer gemmer
alle data internt i hele batteriets levetid )ca. 2 år(
og gemmes også i mobilappen, når de er hentet.
de
Schritt 1
Laden Sie die Hilti Concrete Sensors Applikation
herunter )verfügbar für iOS und Android(
Schritt 2
Nehmen Sie so viele Sensoren aus der Ver-
packung, wie Sie für die Betonverfüllung benötigen.
Schritt 3
Aktivieren Sie die Sensoren, indem Sie die
Sensoren direktem Licht aussetzen. Wenn die
rote Indikator-LED nicht blinkt, versuchen Sie eine
Taschenlampe oder direktes Sonnenlicht.
Schritt 4
Legen Sie ein neues Projekt und entsprechende
Verfüllungen, inklusive Name und Datum der
Verfüllung, in der App durch befolgen der
Anweisungen an. )für Android-Nutzer: Verwenden
Sie das Plus-Zeichen )+( um ein neues Projekt
hinzuzufügen(. Prüfen Sie den Verfüllbereich und
evaluieren Sie die passende Position für jeden
Sensor. Markieren Sie jeden Sensor mit seinem
entsprechenden Namen. Markieren Sie die
Positionen aller Sensoren auf einem Raumplan
mit Namen. )Optional: Legen Sie einen Raumplan
in der App an und markieren Sie alle Positionen
auf dem digitalen Raumplan(. Wählen Sie die
Verfüllung aus, zu der ein Sensor gehört. Wählen
Sie »Sensor hinzufügen« )für Android-Nutzer:
Verwenden Sie das Plus-Zeichen )+( um einen
neuen Sensor hinzuzufügen(.
Schritt 5
Scannen Sie den QR-Code des Sensors, geben
Sie den Namen des Sensors ein und speichern Sie
Ihre Eingaben.
Schritt 6a
Befestigen Sie die Sensoren mit mindestens zwei
Befestigungspunkten an Bewehrungseisen- oder
Kreuzpunkten von Bewehrungsgittern )für stabile-
ren Halt(. WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass der
QR-Code nach oben zeigt. Treten Sie nicht auf die
montierten Sensoren. Ein Sensor darf nicht tiefer
als 152 mm unter der Betonoberfläche montiert
werden.
Schritt 6b
Bei Sensoren mit Kabel und Temperatursonde
)»B-Seite«(, stellen Sie sicher, dass das breite
Ende )Funksender( in Richtung Betonoberfläche
gerichtet ist und nicht tiefer als 152 mm unter der
Betonoberfläche liegt. Wickeln Sie das Kabel um
das Bewehrungseisen )Siehe Abbildung 9b(, so
dass das Kabel beim Verfüllen nicht abgezogen
werden kann. Montieren Sie die Temperatursonde
)»B-Seite«( an einem ausgewählten Überwa-
chungspunkt und sichern Sie das Kabel am
Bewehrungseisen.
Schritt 7
Verfüllen Sie den Beton.
Schritt 8
Die Daten werden automatisch vom Gateway
abgerufen und aktualisiert. Das Gateway sammelt
die Daten von allen mit dem Gateway verbundenen
Sensoren.
Schritt 9
Verbinden Sie die Sensoren so oft wie nötig, um
den Fortschritt zu beobachten. Die Sensoren
speichern alle Daten intern für eine Batterielaufzeit
)ca. 2 Jahre( und in der App, sobald die Daten
gesammelt wurden.
