Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Resolución de problemas
Indicaciones de la bomba
La bomba no cicla
La bomba no se ceba
La bomba cicla rápidamente
La bomba no se calará (cicla más de
una o dos veces/hora)
Fugas externas
Fugas visibles en la parte inferior del
cuerpo (15)
Fugas de producto en el orificio de
escape en el motor neumático (15)
Fugas entre el cilindro (17) y el cuerpo
de la válvula (25)
Fugas entre el cuerpo de la
válvula (25) y la extensión (26)
Fugas internas
La bomba no se ceba ni cicla de forma
continua, o lenta (una o dos veces/
hora)
Posibles problemas
Guarniciones (12) demasiado apretadas
El motor neumático no funciona correctamente
Tubo de bomba atascado o que contiene componentes
aflojados
Presión de aire insuficiente
Velocidad de ciclado excesiva
La bomba tiene fugas internas
La fuente de producto está vacía
La bomba necesita un período de rodaje
La bomba tiene fugas internas
La bomba tiene fugas externas
Fugas en el sistema de distribución
Empaquetadura dañada (16)
Cilindro (17) sin apretar de forma suficiente
Guarniciones (12) demasiado aflojadas
Guarniciones desgastadas o dañadas (12)
Varilla de pistón del motor neumático desgastado o
dañado
Empaquetaduras desgastadas o dañadas (16)
El cuerpo de la válvula (25) no está suficientemente
apretado
Extensión (26) sin apretar de forma suficiente
Material extraño entre la bola (24) y el cuerpo de la
válvula (25)
Material extraño entre la válvula (19) y el émbolo (21)
Bola desgastada o dañada (24)
Cuerpo de válvula desgastado o dañado (25)
Válvula desgastada o dañada (19)
Émbolo desgastado o dañado (21)
13
Solución
Ajuste el tornillo de la guarnición (9)
Inspeccione el motor neumático y reconstrúyalo o
reemplácelo según sea necesario.
Reconstruya el tubo de la bomba
Presión de aire insuficiente
Reduzca la presión de aire
Vea Fugas internas
Reabastezca el producto
Opere la bomba contra una presión de fluido
moderada durante un máximo de una hora.
Vea Fugas internas
Vea Fugas Externas
Repare la fuga
Sustituya la empaquetadura (16)
Apriete el cilindro (17) en el cuerpo (15)
Ajuste el tornillo de la guarnición (9)
Use el kit 393309-2
Sustituya la varilla de pistón del motor neumático
Sustituya la empaquetadura (16)
Apriete el cuerpo de válvula (25) en el cilindro (17)
Apriete la extensión (26) en el cuerpo de la
válvula (25)
Localice y elimine la fuente del material extraño
Desarme el tubo de la bomba, limpie, inspeccione
y reemplace los componentes desgastados o
dañados
