Página 1 Guía del usuario...
Página 2 © 2023 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas de MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO es una marca comercial de Lenovo.
Página 3 40 Contenido Configuración del teléfono Acerca de su hardware Insertar o extraer una tarjeta SIM Copia de datos del teléfono antiguo Gestión de dos tarjetas SIM Configuración del espacio seguro familiar Configuración del buzón de voz Configuración de correo electrónico Hágalo suyo...
Página 4 40 Uso de la escritura por voz Completado automático de formularios Personalice el teléfono Pantalla principal Cambio del fondo de pantalla Personalización de la bandeja de favoritos Utilizar widgets, accesos directos o carpetas Organizar aplicaciones y controlar el aspecto del icono Permitir o evitar rotación de la pantalla de inicio...
Página 5 40 Control de las notificaciones de correo electrónico Aplicación Calendario Acerca del calendario Búsqueda de eventos de calendario Crear y gestionar eventos Control de las notificaciones de eventos del calendario Aplicación Fotos Uso compartido de fotos y vídeos Carga de fotos y vídeos...
Página 6 40 Conexión a redes Wi-Fi Conexión con Wi-Fi Direct Uso del modo avión Control del uso de datos Uso compartido de la conexión a Internet Conexión a una VPN Añadir un servicio de DNS privado Dispositivos conectados Conectar con Bluetooth...
Página 7 40 Activar o desactivar las notificaciones Permitir que las notificaciones abran aplicaciones en forma libre Controlar el sonido de las notificaciones Cómo controlar qué aplicaciones leen las notificaciones Consultar notificaciones vistas anteriormente Gestos Configurar la barra lateral Cambiar la Navegación del sistema...
Página 8 40 viii Sincronizar aplicaciones con su cuenta de Google Controlar qué información recopila Google Seguridad y privacidad Acerca de la seguridad Protección frente a aplicaciones dañinas Asegúrate de que se puede encontrar tu teléfono Bloquear y desbloquear el teléfono Configuración del bloqueo de pantalla...
Página 9 Problemas de aplicaciones o widgets Problemas de cámara Problemas de mensajes Problemas de Gmail Problemas de Play Store Procedimientos de mantenimiento Actualización del software Android Restablecer conexiones, ajustes o aplicaciones Reinicio del teléfono Obtener más ayuda Envío de comentarios a Motorola...
Página 10 Configuración del teléfono Acerca de su hardware Diagrama de hardware Pantalla externa Sensor de proximidad Flash Cámara ultra gran angular y macro (para obtener más información, consulta la ayuda de la cámara). Altavoz Micrófono Cámara principal Puerto USB-C para cargar el teléfono, transferir archivos, compartir la conexión de datos dispositivos conectados y usar auriculares con cable...
Página 11 Configuración del teléfono Bandeja para tarjeta SIM física Cámara delantera Altavoz/auricular Botón para subir/bajar el volumen Botón de encendido sensor de huellas digitales Pantalla principal Importante: este producto contiene imanes. Mantén cualquier producto con imanes a una distancia de más de 20 cm de dispositivos médicos, como marcapasos, desfibriladores cardíacos internos u otros dispositivos que puedan resultar afectados por el campo magnético.
Página 12 Configuración del teléfono • No sumerja el teléfono en ningún producto de limpieza. Evite utilizar limpiadores con lejía o abrasivos y evite rociar los limpiadores directamente en la pantalla. Otros consejos: • No sumerja el teléfono en agua ni en otros líquidos. Cuando esté cerca del agua, considere el uso de altavoz Bluetooth para escuchar música desde su teléfono mientras lo mantiene protegido.
Página 13 Configuración del teléfono Introduzca la herramienta en el orificio de la bandeja de la tarjeta SIM y apriete suavemente para extraerla. Inserte (con los contactos dorados hacia abajo) o extraiga la tarjeta. Vuelva a introducir la bandeja en el teléfono. Nota: Si necesitas activar o ajustar el tamaño de una tarjeta SIM, ponte en contacto con tu operador.
Página 14 Configuración del teléfono Para borrar una eSIM: Ve a Ajustes > Sistema > . Toca Borrar eSIMs > Borrar. Para restaurar una eSIM que hayas borrado, ponte en contacto con tu operador. Solución de problemas Si está teniendo problemas, siga estos pasos para solucionarlos.
Página 15 Configuración del teléfono En el teléfono nuevo: Si es la primera vez que lo enciende, seleccione el idioma en la pantalla de configuración. Si omitió copiar archivos durante la configuración, abra la aplicación Ajustes y toque Finaliza la configuración de tu dispositivo. Toque Iniciar.
Página 16 Configuración del teléfono Abra la aplicación Contactos. Toque > Si el teléfono tiene dos tarjetas SIM, selecciona la SIM. Seleccione dónde desea guardar los contactos: • Si tienes varias cuentas de Google, toca y elige la cuenta en la que deseas guardarlos. •...
Página 17 Configuración del teléfono Vaya a Ajustes > Redes e Internet > Tarjetas SIM. Toque cada opción de SIM y contacto que desea cambiar. Esta información solo se aplica si tu operador admite tarjetas eSIM y has configurado una, además de insertar una tarjeta SIM física.
Página 18 Configuración del teléfono Configuración del saludo del buzón de voz Su operador suministra y gestiona su buzón de voz. Para configurar su saludo: Toque > Mantenga pulsado para marcar el número del buzón de correo. Siga las indicaciones del sistema de su operador. Si no ha configurado el buzón de voz, póngase en contacto con su operador para recibir instrucciones.
Página 19 Configuración del teléfono Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para introducir la dirección de correo electrónico, la contraseña y las opciones de la cuenta. Si tiene algún problema con la configuración de la cuenta, consulte la ayuda de Google para Gmail.
Página 20 Configuración del teléfono Personalice el teléfono • Configure el fondo de pantalla. • Añada aplicaciones a la pantalla de inicio. • Ajuste la configuración de la pantalla, como el tamaño de la fuente, los ajustes del giro un fondo oscuro. •...
Página 21 Aprenda los conceptos básicos Cuando el teléfono está cerrado Puede hacer mucho en la pantalla externa pequeña. Toca el teléfono para activarlo y poder usar los gestos en la pantalla: • Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia arriba en el panel de inicio. •...
Página 22 Aprenda los conceptos básicos Inicia un temporizador para el número de minutos seleccionado. Envía SMS y realiza llamadas. Para configurar tus contactos, toca Sincronizar y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. Personalizar lo que ves Puede cambiar el estilo del reloj y personalizar lo que se muestra en esta pantalla.
Página 23 Aprenda los conceptos básicos Qué se ve en pantalla Barra de estado: muestra la hora y los iconos que ofrecen información sobre la batería y las conexiones de red del teléfono. Desliza el dedo hacia abajo para ver las notificaciones y los ajustes rápidos y apagar...
Página 24 Aprenda los conceptos básicos Personalizar el escritorio Organización: • Mantener pulsado el elemento que quiera mover y arrastrarlo a la nueva ubicación. • Agrupar iconos en carpetas. • Elegir dónde poner la lista de todas las aplicaciones: en la bandeja de aplicaciones o directamente en la pantalla de inicio.
Página 25 Aprenda los conceptos básicos • Ir a Bloqueo de seguridad. Desactiva temporalmente las notificaciones y el desbloqueo mediante huella digital. Puedes personalizar la pantalla de bloqueo para añadir un mensaje y controlar el contenido y las funciones que se muestran.
Página 26 Aprenda los conceptos básicos : ¿Nunca ha usado Android? Si este es su primer smartphone Aprenda los conceptos básicos Para navegar por el teléfono, necesitará estos conceptos clave. • Puede elegir cómo moverse entre aplicaciones y pantallas: los gestos o los iconos •...
Página 27 Aprenda los conceptos básicos : ¿Nunca ha usado Android? Personalice el teléfono Sabemos que cambiar el fondo de pantalla es el primer aspecto que va a personalizar, pero no se quede ahí. Asegúrese de explorar los Ajustes para establecer los tonos de llamada, el tamaño de fuente, las preferencias de uso de datos y de teclado, y mucho más.
Página 28 Aprenda los conceptos básicos : ¿Nunca ha usado Android? • Adiós, App Store de Apple; hola, Google Play Store. Play Store es ahora la tienda de aplicaciones predeterminada. Las aplicaciones de iPhone y Android no son compatibles. Sin embargo, muchos desarrolladores crean versiones de sus aplicaciones para iPhone y Android.
Página 29 Aprenda los conceptos básicos : ¿Nunca ha usado Android? • Revisar y administrar la información personal que Google recopila sobre usted, como los historiales de búsqueda y navegación. Información adicional sobre las aplicaciones de Google Hay muchas aplicaciones de Google ya cargadas en el teléfono, como Gmail, Chrome, Fotos y Maps.
Página 30 Aprenda los conceptos básicos : ¿Nunca ha usado Android? Conectado a la red móvil (señal completa). También se muestra la velocidad de la conexión de red. Las velocidades posibles de menor a mayor son 3G, H, H+, 4G, 5G. Las velocidades disponibles dependen del operador y de la ubicación en la que se encuentre.
Página 31 Aprenda los conceptos básicos : ¿Nunca ha usado Android? SINCRONIZACIÓN Y ACTUALIZACIONES Hay actualizaciones de aplicaciones listas para descargar en Play Store. Sincronización de correo electrónico y calendario en curso. Carga completa. Descarga completada. Google Copia de seguridad de en curso. Copia de seguridad de Google completa.
Página 32 Aprenda los conceptos básicos : ¿Nunca ha usado Android? El teléfono está en el modo Ahorro de batería. ALARMA Y CALENDARIO Ajuste de alarma. Próximos eventos del calendario. CORREO ELECTRÓNICO Y MENSAJES Nuevo mensaje de Gmail. Nuevo mensaje de texto. Nuevo mensaje de voz.
Página 33 Aprenda los conceptos básicos : ¿Nunca ha usado Android? Términos del teléfono que debe conocer acceso directo Icono que puede añadir a su pantalla de inicio y que permite abrir rápidamente una aplicación. Cree accesos directos para las aplicaciones que utilice con frecuencia. Actualización del software Actualización del sistema operativo del teléfono que normalmente incluye nuevas funciones y corrige los problemas.
Página 34 Aprenda los conceptos básicos : ¿Nunca ha usado Android? enviar datos y acceder a Internet. Los operadores emplean diferentes tecnologías para gestionar estas transmisiones de ondas de radio (GSM, CDMA, Edge, 3G, 4G, LTE, HSPA e iDEN). Sincronización El proceso de compartir la misma información con múltiples dispositivos y sitios web. Los contactos, calendarios y el correo electrónico se suelen sincronizar mediante servicios en el nube, por lo que puede introducir información en un dispositivo y acceder a ella a través de otro.
Página 35 Aprenda los conceptos básicos : Navegar por el teléfono Aprendizaje de gestos Puede utilizar los gestos en la pantalla táctil para desplazarse entre aplicaciones y seleccionar o manipular elementos. También hay gestos que puede activar o desactivar para realizar tareas cotidianas como capturas de pantalla o activar la linterna.
Página 36 Aprenda los conceptos básicos : Navegar por el teléfono Prueba: abra una foto, separe los dedos para utilizar el zoom y ampliar alguna parte de ella. Consejo: Si tiene problemas visuales, puede habilitar los gestos de ampliación. Pellizcar para Poner dos dedos sobre la pantalla, muy distantes entre sí, y, a continuación, juntarlos utilizar el arrastrándolos.
Página 37 Aprenda los conceptos básicos : Navegar por el teléfono Acciones Gestos Cambiar entre aplicaciones En la parte más inferior de la pantalla, deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha. Ver todas las aplicaciones Arrastre hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, mantenga recientes pulsado y luego suelte.
Página 38 Aprenda los conceptos básicos : Navegar por el teléfono Si el teléfono está abierto, desliza hacia abajo de nuevo para: • Ver todos los ajustes rápidos. Puedes deslizar a la izquierda para ver más. • Abrir la lista completa de ajustes disponibles en la aplicación Ajustes tocando •...
Página 39 Aprenda los conceptos básicos : Navegar por el teléfono Ready For Linterna Llamadas Wi-Fi Dolby Atmos Creador de GIF Alarma Ahorro de batería Modo avión Enviar pantalla Escanear código QR Grabar pantalla Acceso a cámara Acceso a micro Compartir con Nearby...
Página 40 Aprenda los conceptos básicos : Navegar por el teléfono Ahorro de datos (Aparece después de activar Ahorro de datos por primera vez.) Luz nocturna Modo Descanso (Aparece después de activar Modo Descanso por primera vez.) Actualización del sistema Family Space Punto de acceso Atenuación extra (Aparece después de activar Atenuación extra por primera vez.)
Página 41 Aprenda los conceptos básicos : Navegar por el teléfono Arrastra para reorganizar. O desliza hacia arriba para añadir nuevos iconos. Consejo: Al reorganizar, recuerde que en la pantalla externa solo se muestran los seis primeros ajustes. Para devolver los ajustes rápidos a su estado original, toque > Restablecer. Anclar/desanclar reproductor multimedia en los ajustes rápidos El reproductor multimedia está...
Página 42 Aprenda los conceptos básicos : Navegar por el teléfono • Pulse el botón de encendido. Es recomendable hacerlo cuando deje el teléfono sobre una superficie. Evitará tocarlo de forma accidental, ahorrará un poco de batería y lo mantendrá protegido con el bloqueo de pantalla.
Página 43 Aprenda los conceptos básicos : Captura de pantalla Realización de capturas de pantalla Realizar una captura de pantalla Realice una de las acciones siguientes: • Mantenga pulsada la pantalla con tres dedos (si no funciona, active Capturas con tres dedos). •...
Página 44 Aprenda los conceptos básicos : Captura de pantalla Dibujar. Para cambiar el color o el grosor, toque de nuevo. Para sustituir la forma dibujada a mano por una versión precisa de esa misma forma, dibuja la forma y mantén el dedo sobre el punto final durante 1 segundo. Destacar.
Página 45 Aprenda los conceptos básicos : Captura de pantalla Grabar la pantalla Puede grabar un vídeo de la pantalla mientras la está utilizando. Puede elegir incluir el audio o un vídeo selfie al grabar. Grabar pantalla Si quiere que la grabación se muestre cuando toque los elementos de pantalla, active Grabar puntos contacto.
Página 46 Aprenda los conceptos básicos : Captura de pantalla Grabe su narración a través del micrófono Grabe solo el sonido de su teléfono Grabe la narración y el sonido de su teléfono Dibujo Para escribir en la pantalla, toque Para cambiar el color del lápiz, toque Vídeo Para incluir un vídeo selfie en la esquina, toque Para desactivar el vídeo selfie, toque...
Página 47 Aprenda los conceptos básicos : Captura de pantalla Ajuste el marco del GIF en el vídeo: • Para cambiar la posición del marco, arrastre • Para cambiar las dimensiones, arrastre las esquinas o los lados. • Para cerrar, toque Toque para iniciar la grabación.
Página 48 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Activación y desactivación de la linterna Para encender o apagar la linterna: Abra los ajustes rápidos. Toque O bien, haga un gesto de agitar dos veces para encender o apagar la linterna. Si la cámara se inicia en lugar de encenderse la linterna, asegúrese de usar un gesto de agitar, en lugar de gesto de girar.
Página 49 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Si solo quieres reproducir una grabación, toca junto a la grabación en la lista. Si es necesario, toca para pausarla. Si quieres controlar más la reproducción, toca la grabación para abrirla en el reproductor completo. A continuación, utiliza los iconos según lo que necesites: Icono Acción...
Página 50 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Toca Almacenamiento y establece el acceso a tus grabaciones: • Para restringir las opciones de reproducir y compartir solo a la aplicación Grabadora, selecciona Solo grabadora de audio. • Para permitir las opciones de reproducir y compartir las grabaciones con otras aplicaciones, selecciona Grabadora de audio y otras aplicaciones.
Página 51 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Haga una pregunta o diga un comando. Por ejemplo, puede decir «¿Qué tiempo hace hoy?» o «Establece una alarma para las 7 de la mañana de mañana». Consejo: Para ver una lista de comandos, diga «Ayuda». Para silenciar el Asistente de Google cuando esté...
Página 52 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Cuando esté listo para pisar el acelerador, toque el widget y el teléfono le irá señalando las indicaciones. Consejo: Combine las Cómo llegar de sus widgets en una carpeta en la pantalla de inicio. Indicaciones para llegar a casa o al trabajo Obtenga indicaciones desde cualquier lugar hasta su casa o el trabajo con un solo toque.
Página 53 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Cuando una alarma se activa, aparece en la barra de estado. Gestión de previsiones meteorológicas Vea las condiciones actuales de la ubicación en la que se encuentra o de cualquier ciudad que elija. Mostrar la temperatura y las condiciones atmosféricas de la ubicación actual En el widget: •...
Página 54 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Para activar o desactivar las notificaciones: Toca la temperatura o el icono de estado actuales. Toca Activa o desactiva Notificaciones de alerta meteorológica. Ver el calendario Toque la fecha actual para abrir su calendario, en el que puede ver o añadir eventos.
Página 55 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Si lo que desea es buscar esta aplicación en lugar de abrir Ajustes, active Mostrar icono en la lista de aplicaciones. Conozca sus hábitos Vaya a Ajustes > Bienestar digital y control parental. Revise el gráfico para comprobar: •...
Página 56 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Cuando Modo Sin distracciones está activado: • aparecerá en la barra de estado. • No podrá utilizar las aplicaciones seleccionadas ni recibirá sus notificaciones. Consejo: Para añadir Modo Sin distracciones a los ajustes rápidos, abra los ajustes rápidos, toque y, a continuación, arrastre el título hasta donde desee colocarlo.
Página 57 Aprenda los conceptos básicos : Herramientas útiles Para ello, tendrá que configurar el control parental en su dispositivo y en el de su hijo. Para configurar el control parental en este teléfono: Vaya a Ajustes > Bienestar digital y control parental. Toque Configura el control parental para otro niño/a.
Página 58 Aprenda los conceptos básicos : Trabajo con texto Uso del teclado en pantalla Apertura, cierre y cambio de tamaño del teclado Para abrir el teclado, simplemente toque un área en la que pueda introducir texto o números. Para cerrar el teclado de forma que pueda ver otras partes de la pantalla, toque Para agrandar el teclado, gire el teléfono en horizontal.
Página 59 Aprenda los conceptos básicos : Trabajo con texto Sugerencias Utilice las sugerencias para escribir más rápido. Mientras escribe, verá una lista de palabras sugeridas sobre las teclas: • Toque una palabra de la lista para insertarla en el texto. • Si no le gusta la palabra sugerida, manténgala pulsada y, a continuación, arrástrela a Puede limitar o desactivar las...
Página 60 Aprenda los conceptos básicos : Trabajo con texto Para pegar el texto, toque para insertar en la posición del cursor o seleccione el bloque de texto que desee sustituir y, a continuación, toque Pegar. Consejos: • En algunas aplicaciones, deberá tocar dos veces una palabra para seleccionarla (en lugar de mantenerla pulsada).
Página 61 Personalice el teléfono : Pantalla principal Cambio del fondo de pantalla Puede cambiar la imagen de fondo de la pantalla de inicio o de la pantalla de bloqueo. Configuración del fondo de pantalla Mantenga pulsada una zona vacía de la pantalla principal y, a continuación, toque Fondos de pantalla. Realice una de las acciones siguientes: •...
Página 62 Personalice el teléfono : Pantalla principal Utilizar widgets, accesos directos o carpetas Añadir widgets Los widgets transmiten información en streaming, aportando así cierta funcionalidad de una aplicación sin tener que abrirla. Por ejemplo, el widget Calendario muestra la agenda del día y permite acceder con un solo toque al calendario completo.
Página 63 Personalice el teléfono : Pantalla principal • Redactar un nuevo mensaje de correo electrónico Gmail • Abrir una cuenta específica • Ir al trabajo Maps • Ir a casa • Buscar YouTube • Suscripciones • Exploración • Nueva pestaña de incógnito Chrome •...
Página 64 Personalice el teléfono : Pantalla principal Toque > Añadir a la pantalla de inicio. Edite el nombre si lo desea. Toque Añadir. Realice una de las acciones siguientes: • Mantenga pulsado el icono para arrastrarlo a la posición que desee de la pantalla principal. •...
Página 65 Personalice el teléfono : Pantalla principal Mantenga pulsado el icono de la aplicación. Toque Seleccione la carpeta. Para eliminar una aplicación de la carpeta: Abra la carpeta. Mantenga pulsado el icono de la aplicación. Toque Eliminar widgets, accesos directos o carpetas Para eliminar elementos de la pantalla principal: Manténgalo pulsado hasta que vibre.
Página 66 Personalice el teléfono : Pantalla principal • Si no quiere que se añada el icono de la aplicación a la pantalla de inicio al instalar una nueva, desactive Añadir aplicaciones a la pantalla de inicio . El icono solo se añade a la bandeja de aplicaciones. Si utilizas Abrir para poner todas las aplicaciones en la pantalla de inicio Puede personalizar cómo se organizan los iconos de la aplicación:...
Página 67 Personalice el teléfono : Pantalla principal Eliminación del feed de Google Si desliza el dedo todo lo que se puede hacia la izquierda, aparece el feed de noticias de Google. Para quitarlo: Mantenga pulsada un área vacía de su pantalla de inicio. Toque Configurar pantalla.
Página 68 Personalice el teléfono : Pantalla principal Mantenga pulsado el icono de la aplicación de iniciador y, a continuación, toque > Desinstalar. Pantalla externa En Ajustes, puedes ajustar lo que se muestra en la pequeña pantalla externa. Cambiar la esfera del reloj animada Ve a Ajustes >...
Página 69 Personalice el teléfono : Bloqueo de pantalla Uso de un salvapantallas Configuración del salvapantallas Mientras el teléfono se encuentra en inactividad en una base o cargador, puede utilizarlo como reloj de escritorio, marco para mostrar fotos o muchas otras cosas. Vaya a Ajustes >...
Página 70 Uso de aplicaciones Abrir, cerrar y cambiar aplicaciones Abrir y cerrar aplicaciones Para abrir una aplicación, toque su icono en la pantalla de inicio o deslice hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de inicio para abrir la bandeja de aplicaciones y toque la aplicación.
Página 71 Uso de aplicaciones Cambiar entre aplicaciones Para cambiar entre aplicaciones recientes, deslice hacia la izquierda o hacia la derecha en la parte inferior de la pantalla. Para ver la lista de aplicaciones recientes, arrastre hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, espere y listo.
Página 72 Uso de aplicaciones En la primera aplicación que desee ver en la pantalla dividida, deslice una vez hacia delante y hacia atrás por la pantalla. Seleccione la segunda aplicación que va a utilizar. Salga de la vista de pantalla dividida Arrastra el divisor hasta arriba o abajo del todo.
Página 73 Uso de aplicaciones • Pueden verse al deslizar la barra de estado hacia abajo en cualquier pantalla. Si recibe varias notificaciones de una aplicación, aparecerán agrupadas. Deslice el dedo hacia abajo para ver más detalles. Las notificaciones de conversación se agrupan sobre las demás notificaciones para que pueda volver a ellas fácilmente en cualquier momento.
Página 74 Uso de aplicaciones Deslícela lateralmente. Algunas notificaciones, como las del buzón de voz, requieren que se lleve a cabo una acción y no se pueden descartar. Descartar todas las notificaciones Ve al final de las notificaciones y toca Borrar todo. Controlar cómo y cuándo las aplicaciones envían notificaciones Utilice No molestar...
Página 75 Uso de aplicaciones Buscar dispositivo Localiza y protege un teléfono perdido. Calculadora Realizar cálculos con rapidez. Calendario Lleve un registro de sus próximos eventos, reciba recordatorios automáticos en el teléfono y coordínese con otras personas compartiendo los calendarios. Chrome Explore Internet. Acceda a los favoritos de su navegador desde cualquier dispositivo y sincronice las pestañas con el ordenador o los dispositivos Android.
Página 76 Realice un seguimiento de su salud y actividad física. Fondos interactivos Permite acceder a los fondos de pantalla interactivos de Motorola, que están alojados en la nube para evitar que ocupen espacio en el teléfono hasta que se descarguen.
Página 77 Uso de aplicaciones Grabadora Graba notas de voz y revisa las grabaciones de llamadas. Hojas de cálculo Cree, edite y colabore con otras personas en hojas de cálculo. Home Configure y controle sus dispositivos Google Home y Chromecast, y otros productos domésticos como luces, cámaras y termostatos.
Página 78 Noticias Consulte titulares, información meteorológica e información sobre sus ubicaciones y temas favoritos. Notificaciones de Suscríbete o cancela tu suscripción a las comunicaciones de Motorola. Motorola Play Store Obtenga aplicaciones para el teléfono, además de libros, revistas, música y películas, y acceda a ellos desde el ordenador o desde cualquier dispositivo Android.
Página 79 Moto La aplicación Moto agrupa funciones y ajustes que te ayudan a personalizar el aspecto, los sonidos y el comportamiento del teléfono. Varias de estas funciones solo están disponibles en teléfonos Motorola. En la aplicación Moto, toca para acceder a estas funciones y ajustes: Personalizar Cambia el diseño, las fuentes, las formas de los iconos, los temas y los fondos de pantalla de tu teléfono.
Página 80 Uso de aplicaciones Seguridad y privacidad Gestiona la seguridad de red, controla los permisos de las aplicaciones y crea una carpeta secreta para tus aplicaciones más confidenciales. Play Ajusta las funciones de la pantalla y el sonido para disfrutar de experiencias de entretenimiento envolventes, sofisticadas e ininterrumpidas (Gametime Dolby...
Página 81 Uso de aplicaciones Obtén asistencia con otras funciones y ajustes Para obtener información sobre otras funciones o ajustes del teléfono: • Para buscar ayuda, toca en la parte superior de esta pantalla y escribe las palabras clave. • Para navegar por todo el menú de ayuda (tabla de contenidos), en la parte superior de esta pantalla de ayuda, toca el modelo de tu teléfono.
Página 82 Uso de aplicaciones Desactivar las llamadas y las notificaciones Desde la barra lateral Durante un juego, abra la barra lateral. Toque para bloquear las llamadas y para bloquear las notificaciones. Cuando Bloquear llamadas está activado , las llamadas de los contactos destacados se permiten como excepciones.
Página 83 Uso de aplicaciones Toque y configure los ajustes: • Para filtrar los toques involuntarios en las esquinas en el modo de vista horizontal, toque Detección de esquinas y configúrelo para utilizar un área grande, un área pequeña o desactivarlo. • Para mejorar la pantalla, ajuste Frecuencia de actualización de pantalla.
Página 84 Uso de aplicaciones Active o desactive Usar datos móviles.
Página 85 Uso de aplicaciones : Descarga, eliminación y gestión de aplicaciones Instalación o actualización de aplicaciones Obtener aplicaciones de Google Play Store Puedes descargar otras aplicaciones, además de las aplicaciones preinstaladas del teléfono. Si la aplicación incluirá información importante (como las aplicaciones de bancos), instálala directamente en la carpeta segura.
Página 86 Uso de aplicaciones : Descarga, eliminación y gestión de aplicaciones Para controlar si las aplicaciones se actualizan automáticamente: Abra la aplicación Play Store. Toque su icono de perfil > Ajustes. Toque Preferencias de red > Actualizar aplicaciones automáticamente. Seleccione si las aplicaciones deberían: •...
Página 87 Uso de aplicaciones : Descarga, eliminación y gestión de aplicaciones Toque su icono de perfil > Ajustes. Toque Preferencias de red > Actualizar aplicaciones automáticamente > No actualizar apps automáticamente. Restauración de aplicaciones de Play Store desinstala una aplicación que ha descargado desde Play Store, puede volver a instalarla en cualquier momento.
Página 88 Uso de aplicaciones : Descarga, eliminación y gestión de aplicaciones Para reiniciar en modo seguro: Realiza una de las acciones siguientes: • Mantén pulsados los botones de encendido y de subir volumen a la vez. • Desliza hacia abajo desde la parte superior de cualquier pantalla y toca Mantenga pulsado Apagar.
Página 89 Uso de aplicaciones : Descarga, eliminación y gestión de aplicaciones Eliminar aplicaciones que has instalado Puede eliminar (desinstalar) las aplicaciones que ha descargado. Muchas aplicaciones preinstaladas solo se pueden inhabilitar, pero no eliminar. Mantenga pulsado el icono de la aplicación. Realice una de las acciones siguientes: •...
Página 90 Uso de aplicaciones : Descarga, eliminación y gestión de aplicaciones Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Para realizar una copia de seguridad de otros archivos de los que no se realiza una copia de seguridad automática, como archivos adjuntos o descargas: Abra la aplicación Drive Toque...
Página 91 Uso de aplicaciones : Buscar y navegar Búsqueda en la Web Búsquedas desde cualquier lugar No tiene que salir de la aplicación actual para buscar la información que necesita. Use Asistente de Google desde cualquier pantalla para obtener resultados de búsqueda y opciones para su próxima acción. Para buscar: Diga «OK, Google»...
Página 92 Uso de aplicaciones : Buscar y navegar Para utilizar Google Lens: En la pantalla de inicio, toque en el widget de búsqueda. O bien, abra la aplicación Cámara y toque Encuadre el elemento del que desee obtener información y toque Toque el elemento del que desea obtener información.
Página 93 Uso de aplicaciones : Buscar y navegar De manera opcional: • Elimine el widget de búsqueda de Google de la pantalla de inicio. Si no puede eliminarlo, utilice un iniciador diferente para la pantalla de inicio que no incluya el widget. •...
Página 94 Uso de aplicaciones : Buscar y navegar Abra la aplicación Chrome Acceda a un sitio web tocando la barra de la parte superior y escribiendo la dirección. En una página web: • Para añadirlo a los marcadores, toque > O toque > Añadir a la pantalla de inicio para añadir un acceso directo en la pantalla principal.
Página 95 Uso de aplicaciones : SMS/MMS Acerca de los mensajes de texto y multimedia Mensajes de texto (SMS) Los mensajes SMS (servicio de mensajes cortos) solo contienen texto. Un mensaje de texto puede contener 160 caracteres. Cuando llega al límite, aparece un contador. Si escribe más caracteres, el mensaje se envía como una serie de mensajes SMS.
Página 96 Uso de aplicaciones : SMS/MMS Deslice la barra de estado hacia abajo y toque Para responder, escriba en el cuadro de texto y toque De manera opcional: • Para abrir una foto o un archivo adjuntos, tóquelos. • Para guardar un archivo adjunto, manténgalo pulsado y toque >...
Página 97 Uso de aplicaciones : SMS/MMS Realice una de las acciones siguientes: • Mantenga pulsado para iniciar la grabación de un mensaje de voz. Cuando haya terminado, levante el dedo. • Toque para adjuntar una foto o un vídeo o para hacer uno nuevo. Toque para ampliar el visor a pantalla completa, donde puede cambiar a la cámara selfie o grabar un vídeo.
Página 98 Uso de aplicaciones : SMS/MMS Abra la conversación. Mantenga pulsado el mensaje. Toque Ahora puede pegarlo en cualquier lugar, como un correo electrónico que esté redactando. Gestión y eliminación de mensajes Seguimiento de mensajes importantes Para acceder a mensajes y conversaciones importantes en la aplicación Mensajes: Destaque mensajes a los que quiera acceder más tarde.
Página 99 Uso de aplicaciones : SMS/MMS • Para eliminar o archivar todos los mensajes de una conversación, mantenga pulsada la conversación y, a continuación, toque para eliminar o para archivar. • Para eliminar o archivar varias conversaciones, mantén pulsada la primera conversación y toca las otras que quieras seleccionar.
Página 100 Uso de aplicaciones : SMS/MMS Para ajuste la configuración de mensajes de grupo: En la aplicación Mensajes, toca tu icono de perfil > Ajustes de Mensajes. Si tienes una sola tarjeta SIM, toca Ajustes avanzados. Si tienes dos tarjetas SIM, toca la SIM. Toque Mensaje de grupo y seleccione una opción.
Página 101 Uso de aplicaciones : SMS/MMS Asegúrese de que el teléfono y el ordenador estén conectados a Internet. En el teléfono, abra la aplicación Mensajes y toque > Emparejamiento de dispositivos. En el ordenador, ve a https://messages.google.com/web. Siga las instrucciones en pantalla para escanear el código QR de la página web con el teléfono. Una vez vinculados, podrá...
Página 102 Uso de aplicaciones : Correo electrónico Lectura, envío y administración de correos electrónicos Leer el correo electrónico Si ha configurado el correo electrónico, podrá comenzar a recibir mensajes de correo electrónico después sincronizar su cuenta con el teléfono. Cuando reciba la notificación de un mensaje de correo electrónico, aparecerá...
Página 103 Uso de aplicaciones : Correo electrónico Navegue hasta el archivo y tóquelo para añadirlo al correo electrónico. El archivo adjunto aparecerá al final del correo electrónico. Cómo encontrar correos electrónicos Cuando abra la aplicación Gmail, verá su Recibidos. Para ver los correos electrónicos enviados, borradores, correos electrónicos eliminados recientemente y otras categorías, toque Para buscar un correo electrónico, introduzca términos, como el tema o el nombre del remitente en la parte superior de su lista de correo electrónico.
Página 104 Uso de aplicaciones : Correo electrónico Para ver los archivos adjuntos más tarde, abra la aplicación Archivos (vaya a Download) o la aplicación Drive. Eliminación de archivos adjuntos guardados del correo electrónico Abra la aplicación Archivos. Toque Explorar > Descargas. Realice una de las acciones siguientes: •...
Página 105 Uso de aplicaciones : Correo electrónico Toque Firma para móviles y edite el texto que desee que aparezca al final del mensaje. Control de las notificaciones de correo electrónico Puede controlar si se muestran notificaciones cuando recibe un correo electrónico. Mantenga pulsado Toque >...
Página 106 Uso de aplicaciones : Aplicación Calendario Acerca del calendario Lleve el registro de los próximos eventos y reciba recordatorios automáticos en el teléfono con el calendario. La función de calendarios de Google le permite guardar todos sus eventos en un solo lugar protegido y sincronizado, al que podrá...
Página 107 Uso de aplicaciones : Aplicación Calendario • Buscar en el calendario. Toque Crear y gestionar eventos Creación de eventos de calendario Como va a crear un evento, podrá ver las sugerencias para los títulos, ubicaciones y personas de los eventos, entre otros. En algunos casos, estas sugerencias se personalizan en función de la información asociada a su cuenta de Google y a los eventos creados previamente.
Página 108 Uso de aplicaciones : Aplicación Calendario Control de las notificaciones de eventos del calendario Mantenga pulsado el icono de la aplicación Toque > Notificaciones. Configure los ajustes de las notificaciones. ha asignado un tono para la notificación, pero ha silenciado el teléfono, el teléfono no reproducirá el tono. Consejo: Para silenciar las notificaciones automáticamente durante las horas que especifique, utilice molestar.
Página 109 Uso de aplicaciones : Aplicación Fotos Uso compartido de fotos y vídeos Puede compartir de forma inalámbrica uno, varios o todos los elementos desde cualquier vista de Fotos, enviarlos como archivos adjuntos en el correo electrónico o mensaje, subirlos a la nube o usar conexiones entre dispositivos como Bluetooth.
Página 110 Uso de aplicaciones : Aplicación Fotos Copias de seguridad manuales Abra la aplicación Fotos Abra la foto o vídeo. En la foto o el vídeo, toque . (Deslice hacia arriba si no ve Visualización de las copias de seguridad de fotos y vídeos En el teléfono, abra la aplicación Fotos.
Página 111 Uso de aplicaciones : Aplicación Reloj Definición de alarmas Ajuste de alarma por tacto Abra los ajustes rápidos deslizando hacia abajo dos veces, deslice hacia la derecha y toque Ajustar las alarmas: • Para crear una nueva alarma, toque • Para utilizar una alarma existente, actívela.
Página 112 Uso de aplicaciones : Aplicación Reloj Uso del temporizador o cronómetro Uso de los temporizadores Puede establecer varios tiempos de cuenta atrás con etiquetas para realizar un seguimiento: En la aplicación Reloj, toque en la ficha Temporizador. Introduzca el tiempo para la cuenta atrás. Toque Realice cualquiera de las acciones siguientes: •...
Página 113 Uso de aplicaciones : Aplicación Reloj Consejo: Si utiliza cronómetros con frecuencia, añada un acceso directo a tareas. Mantenga pulsado y, a continuación, arrastre Iniciar cronómetro a la pantalla de inicio. Establecimiento de fecha y hora Cambio del formato de hora Ve a Ajustes >...
Página 114 Uso de aplicaciones : Aplicación Reloj Mostrar la zona horaria de su casa Cuando viaje, puede ver la zona horaria de su casa en la aplicación Reloj. Abra la aplicación Reloj y toque Toque > Ajustes. Active Reloj de mi ciudad automático en...
Página 115 Contactos, llamadas, buzón de voz : Contactos Adición de contactos Añadir contactos de forma automática Cuando añade una cuenta al teléfono, los contactos de esa cuenta estarán disponibles automáticamente en el teléfono. Añadir un contacto con la aplicación Contactos Abra la aplicación Contactos.
Página 116 Contactos, llamadas, buzón de voz : Contactos • Que alguien le envíe una tarjeta de visita. Edición o eliminación de contactos Editar contactos Después de crear un contacto, puede cambiar el nombre, la foto y otra información de contacto. Abra la aplicación Contactos Toque el nombre de la persona.
Página 117 Contactos, llamadas, buzón de voz : Contactos Eliminar contactos Puede eliminar los contactos creados y almacenados en el teléfono. Si el contacto se sincroniza desde una red social, es necesario eliminarlo de la cuenta. Por ejemplo, un contacto de Facebook se debe eliminar desde su cuenta de Facebook.
Página 118 Contactos, llamadas, buzón de voz : Contactos Clasificación de contactos en la aplicación Teléfono Abra la aplicación Teléfono. Toque > Ajustes > Opciones de visualización. Establecer opciones: • Para ordenar por nombre o apellido, toque Ordenar por. • Para enumerar los nombres con el nombre primero o el apellido primero, toque Formato de nombre.
Página 119 Contactos, llamadas, buzón de voz : Contactos Toque > Si utiliza más de una cuenta, seleccione la cuenta. Toque GUARDAR para guardarlo en su carpeta Descargas. Abra la aplicación Archivos. Vaya a Descargas. Mantenga pulsado el archivo. Toque Seleccione la forma en la que desea compartirlo.
Página 120 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Respuesta de llamadas Responder una llamada entrante Cuando recibe una llamada de teléfono, la pantalla Llamada entrante muestra el ID de llamada. Si tiene una llamada perdida, aparecerá en la barra de estado.
Página 121 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Control de tonos de llamadas y notificaciones Puede: • Silenciar el timbre de forma rápida: pulse el botón para bajar el volumen, que se encuentra en el lateral del teléfono. • Silenciar los tonos durante las horas que especifique:use molestar.
Página 122 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono • Otras aplicaciones que muestran información de contacto. En las aplicaciones donde vea un número de teléfono, normalmente puede tocarlo para llamar. Devolver una llamada reciente En la aplicación Teléfono, toca y luego al lado del número.
Página 123 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Durante una llamada Configuración del sonido durante una llamada Mientras escucha, puede: • Ajustar el volumen. Utilice el botón de volumen en el lateral del teléfono. • Cambiar entre los auriculares, el altavoz o el dispositivo Bluetooth conectado. Toque •...
Página 124 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono En la lista de llamadas recientes, significa que la llamada se ha grabado. Toque la llamada. A continuación: • Toque para reproducir la grabación. • Toque para compartirla. • Para eliminarla, deslice la grabación hacia la izquierda. Grabar una conversación sin el consentimiento de la otra persona es ilegal en la mayoría de los países.
Página 125 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Toca para ajustar los efectos: Icono Efecto Vista de la cámara: normal o zoom Congelar fotograma Seguimiento de sujetos: activado/desactivado, sensibilidad, tamaño del sujeto Efecto de fondo: desenfocar o sustituir Activar/Desactivar Ve a Ajustes >...
Página 126 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Realizar llamadas mediante Wi-Fi Acerca de Llamadas Wi-Fi Algunos operadores admiten llamadas Wi-Fi para realizar y recibir llamadas y mensajes de texto desde ubicaciones en las que la señal móvil es débil o no está disponible. Póngase en contacto con su operador para confirmar si se pueden hacer llamadas Wi-Fi desde su teléfono.
Página 127 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Vaya a Ajustes > Redes e Internet > Red móvil. Si el teléfono tiene dos tarjetas SIM, toca la configuración de SIM para llamadas Wi-Fi. Toque Llamadas Wi-Fi. Toque Durante itinerancia y seleccione Preferir Wi-Fi. Otras razones por las que es posible que las llamadas Wi-Fi no funcionen: •...
Página 128 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Bloquear llamadas y mensajes de texto Acerca del bloqueo Si no desea recibir llamadas o SMS de un número de teléfono concreto, puede bloquearlo. Cuando el número intente ponerse en contacto con usted, el teléfono lo rechazará automáticamente. Cómo bloquear un número Utilice cualquiera de las dos aplicaciones para bloquear tanto las llamadas como los mensajes de texto de un número.
Página 129 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Toque > Spam y bloqueadas. Toque la conversación bloqueada. Toque Desbloquear. Cómo activar o desactivar la llamada en espera Cuando recibe una nueva llamada durante otra llamada, la nueva llamada se envía al buzón de voz.
Página 130 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Verá uno o más de estos iconos al lado de cada llamada: Icono Significado Llamada perdida (entrante) Llamada respondida (entrante) Llamada realizada (saliente) Para obtener más información acerca de una llamada, tóquela y, a continuación, toque Para ver solo las llamadas perdidas: Toque Toque >...
Página 131 Contactos, llamadas, buzón de voz : Llamadas de teléfono Toque Toque Mantenga pulsado el número. Toque Para borrar todas las llamadas: Toque Toque > Historial de llamadas. Toque > Borrar historial de llamadas. Realizar una llamada de emergencia desde un teléfono bloqueado En caso de emergencia, no es necesario desbloquear el teléfono para marcar un número de emergencia (por ejemplo, 911 en EE.
Página 132 Contactos, llamadas, buzón de voz : Mensaje de voz Uso del buzón de voz Escuchar el buzón de voz Si ha configurado el buzón de voz, verá en la barra de estado cuando llegue un nuevo mensaje de voz. Realice una de las acciones siguientes: •...
Página 133 Contactos, llamadas, buzón de voz : Mensaje de voz Toque Forzar detención. Esta acción reinicia la aplicación y debería eliminar la notificación. Si esto no soluciona el problema: Llame al teléfono desde otro dispositivo y deje un mensaje corto. Accede al buzón de voz y elimina este mensaje, pero no cuelgues hasta que el icono de notificación haya desaparecido de la barra de estado.
Página 134 Música Reproducción de música Obtener música Reproduzca canciones en streaming o descárguelas en el teléfono para poder escucharlas cuando esté en avión o no tenga conexión a Internet. El teléfono puede reproducir archivos MP3, FLAC, M4A, AAC, AAC+, MIDI y WAV. Para obtener música, realice una de las siguientes acciones: •...
Página 135 Música Envío de archivos mediante Bluetooth Para enviar archivos de música almacenados en su teléfono: Vincule su teléfono con el dispositivo que recibe la música. En el teléfono, ejecute la aplicación Archivos y toque Explorar > Audio. Mantenga pulsado el archivo. Toque y seleccione Bluetooth.
Página 136 Ajustes : Red e Internet Conexión a redes Wi-Fi Activación y conexión Activar la conexión Wi-Fi Abra los ajustes rápidos y toque El teléfono se conecta automáticamente a redes Wi-Fi cercanas a las que se haya conectado con anterioridad. Cuando esté conectado, podrá ver en la barra de estado.
Página 137 Ajustes : Red e Internet Quitar Si no desea conectarse automáticamente a una red Wi-Fi guardada, puede configurar el dispositivo para que olvide esa red. Abra los ajustes rápidos y mantenga pulsado Si la red aparece en la lista de redes cercanas, toque el nombre y, a continuación, Olvidar. Para revisar todas las redes guardadas, toque Redes guardadas.
Página 138 Ajustes : Red e Internet En el teléfono, vaya a Ajustes > Redes e Internet > Wi‑Fi > Preferencias de Wi‑Fi. Toque Wi-Fi Direct. Aparecerá una lista con los dispositivos Wi-Fi Direct compatibles que estén dentro del alcance. Toque el nombre del dispositivo al que desea conectarse. Uso del modo avión El modo avión desactiva todas las conexiones inalámbricas, impidiendo que el teléfono transmita señales que puedan interferir con las comunicaciones del avión.
Página 139 Ajustes : Red e Internet Para establecer un límite de uso, active Establecer límite de datos , toque Límite de datos e introduzca la cantidad de datos. Restringir conexiones inalámbricas Acerca de las conexiones automáticas Incluso cuando no las usa de forma activa, la mayoría de las aplicaciones utilizan datos en segundo plano para sincronizar información y enviar notificaciones.
Página 140 Ajustes : Red e Internet Punto de acceso: configuración Comprueba si: • Los datos móviles están activados. Si los datos móviles están desactivados, tu teléfono no tiene conexión a Internet para compartir. • Ahorro de datos está desactivado. Vaya a Ajustes >...
Página 141 Ajustes : Red e Internet Configure la conexión. Para conectar Acción necesaria Un teléfono En su teléfono, junto al nombre de la zona Wi-Fi, toque y desbloquee si se le solicita. Use la cámara del otro teléfono para escanear el código QR que proporciona la contraseña.
Página 142 Ajustes : Red e Internet Obtenga las direcciones MAC de los dispositivos a los que desea permitir la conexión. (Conecte los dispositivos a la zona de forma normal, vaya a Administrar dispositivos y toque el nombre de cada dispositivo conectado para ver su dirección MAC). Toque Admin.
Página 143 Ajustes : Red e Internet Active Compartir conexión por USB para iniciar la conexión. Aparece en las notificaciones. Para detener la conexión, toque la notificación y desactive Compartir conexión por USB; a continuación, desconecte el teléfono y el ordenador. Compartir por Bluetooth Para conectar un dispositivo a Internet utilizando los datos móviles del teléfono y una conexión Bluetooth: Compruebe que los datos móviles están...
Página 144 Ajustes : Red e Internet • Evita que otros te roben información mientras se envía o recibe (snooping) El teléfono está establecido en DNS privado > Automático de forma predeterminada, por lo que si tus proveedores de servicios de Internet o móviles ofrecen DNS cifrados, estarás protegido. Consúltalo con tus proveedores de servicios de Internet o móviles.
Página 145 Ajustes : Dispositivos conectados Conectar con Bluetooth Activación y desactivación de Bluetooth El Bluetooth consume mucha batería, desactívelo cuando no lo utilice. Abra los ajustes rápidos. Toque para activarla o desactivarla. Vinculación con un dispositivo Bluetooth Para conectarse con un accesorio Bluetooth u otro dispositivo, debe sincronizarlo. Solo deberá realizar este procedimiento una vez para cada dispositivo.
Página 146 Ajustes : Dispositivos conectados Consejo: Las conexiones Bluetooth pueden agotar considerablemente la batería. Ahorre batería desactivando el Bluetooth mientras no está conectado a un dispositivo. Después de vincular un dispositivo, necesitará establecer las opciones para compartir. A continuación, puede utilizar la conexión Bluetooth para: •...
Página 147 Ajustes : Dispositivos conectados Pagos sin contacto Solo algunas versiones de este teléfono que se venden en determinados países admiten esta función. Utilice NFC (Comunicación de campo cercano) para pagar de forma rápida y segura en las cajas registradoras con el lector electrónico del teléfono. Configuración del pago sin contacto Asegúrese de que ha: •...
Página 148 Ajustes : Dispositivos conectados Activar NFC Vaya a Ajustes > Dispositivos conectados > Preferencias de conexión. Toque NFC y actívelo Si no ve esta opción, su teléfono no es compatible con NFC. Compartir contenido entre dispositivos Comparta contenido de su teléfono a otro dispositivo poniéndolos en contacto (normalmente, la parte posterior de ambos dispositivos).
Página 149 Ajustes : Dispositivos conectados Abra los ajustes rápidos y toque O bien, vaya a Ajustes > Dispositivos conectados > Preferencias de conexión > Compartir con Nearby. Toque Usar Compartir con Nearby o actívelo Para desactivarlo, abra los ajustes rápidos, toque y desactive Consejo: Antes de compartir o recibir información puede cambiar el nombre del teléfono a otro menos identificable.
Página 150 Ajustes : Dispositivos conectados Toque Visibilidad del dispositivo y seleccione quién puede ver el teléfono para compartir contenido: • Todos: el teléfono es visible para los contactos cercanos mientras la pantalla está encendida y desbloqueada. • Contactos: el teléfono es visible para los contactos cercanos que elija mientras la pantalla está encendida y desbloqueada.
Página 151 Ajustes : Dispositivos conectados Siga los pasos anteriores para asegurarse de que el teléfono está conectado correctamente al ordenador. Si no se puede desbloquear el teléfono y cambiar la conexión USB para permitir la transferencia de archivos, no verá ningún archivo en su teléfono. En el ordenador, abra el explorador de archivos, haga clic en el nombre del teléfono y navegue hasta su almacenamiento interno.
Página 152 Desactiva Mostrar cuadro emergente para elegir el modo deseado Plataforma Ready For El smartphone Motorola posee un enorme potencial a la espera de ser liberado. La plataforma Ready For magnifica todo lo que puede hacer el teléfono. Reproduce los juegos del teléfono en una pantalla grande...
Página 153 Ajustes : Dispositivos conectados podrás usar las aplicaciones en una vista de escritorio que te proporcionará más espacio para trabajar y divertirse. Para comenzar, toca Ready For en los ajustes rápidos o abre la aplicación Ready For. Proyección de la pantalla o de contenido multimedia en el televisor Duplicar pantalla con Chromecast Para duplicar la pantalla en un televisor y que se vean todas las aplicaciones y pantallas que utiliza en su...
Página 154 Ajustes : Dispositivos conectados • Puede seguir recibiendo llamadas y utilizando las demás funciones de su teléfono. Para detener la proyección: • En la aplicación que se está transmitiendo, toque y toque la opción para desconectar. • En la notificación, toque Proyectar contenido multimedia personal con Wi-Fi Direct Si su televisor es compatible con Wi-Fi Direct, configure una conexión...
Página 155 Ajustes : Dispositivos conectados • Google TV Impresión desde el teléfono Configuración de impresión Para conectar la impresora y el teléfono: Antes de comenzar: • Si la impresora se encuentra conectada a una red Wi-Fi, asegúrese de que el teléfono y la impresora están conectados a la misma red.
Página 156 Ajustes : Dispositivos conectados Acerca del uso compartido con conexiones inalámbricas Qué puede compartir Puede compartir sus fotos y vídeos, contactos, capturas de pantalla archivos descargados. Al compartir fotos y vídeos Al decidir cómo compartir sus fotos o vídeos, tenga en cuenta estos factores: •...
Página 157 Ajustes : Dispositivos conectados • Las fotos y los vídeos están disponibles hasta que el destinatario elimina el mensaje. • Los vídeos de alta calidad son demasiado grandes y no pueden compartirse en mensajes de texto. Más información Correo Ideal para: electrónico •...
Página 158 Ajustes : Dispositivos conectados • Asegúrese de que comprende la información de privacidad y las políticas de uso compartido de la red social antes de publicar contenido. • Revise las modificaciones de la información de privacidad y las políticas de uso compartido de la red social con frecuencia.
Página 159 Ajustes : Pantalla Ajustar el brillo de la pantalla Para establecer el brillo de la pantalla, abra los ajustes rápidos y deslice Su teléfono ajustará automáticamente la pantalla a la luz que le rodea, con Brillo adaptativo. Cuando la función está activada, puede configurar el brillo con precisión en los ajustes rápidos. Para desactivar esta función: Vaya a Ajustes...
Página 160 Ajustes : Pantalla Cambie automáticamente la pantalla a ámbar El teléfono puede filtrar automáticamente la luz azul y ajustar los colores de la pantalla a tonos más cálidos por la noche, lo que facilita la visualización y la lectura en condiciones de poca luz. Incluso podrá dormir más fácilmente.
Página 161 Ajustes : Pantalla Elija una opción: • Para ver los colores más precisos, toque Natural. • Para ver los colores más intensos, toque Saturados. Para cambiar la temperatura de color, arrastre hacia Cálido o Frío. Consejos: • Si los colores no aparecen como desea, solucione el problema.
Página 162 Ajustes : Pantalla Toque el icono de la aplicación. Toque Pantalla completa para activarla o desactivarla: • amplía la pantalla de la aplicación alrededor de la cámara. • evita que la aplicación se amplíe alrededor de la cámara. Ver las notificaciones de Pantalla inteligente Acerca de las notificaciones de Pantalla inteligente Cuando la pantalla está...
Página 163 Ajustes : Pantalla Cambiar los ajustes de Pantalla inteligente Vaya a Ajustes > Pantalla > Pantalla inteligente. abra la aplicación Moto y toque > Pantalla > Pantalla inteligente. Si es necesario, activa Pantalla inteligente Toque Ajustes y realice cualquiera de las siguientes acciones: •...
Página 164 Ajustes : Pantalla • La pantalla no se atenuará ni entrará en suspensión mientras la esté mirando. • Cuando no detecte su mirada, la pantalla entrará en suspensión para ahorrar batería. Bajo determinadas condiciones de iluminación, el teléfono puede tener dificultades para detectar cuándo ha apartado la mirada.
Página 165 Ajustes : Pantalla Vaya a Ajustes > Pantalla. Toque Frecuencia de actualización de pantalla. Seleccione la velocidad. Cambio del tamaño del texto y los iconos Puede ajustar el tamaño del texto y los iconos, y seleccionar tamaños para la pequeña pantalla externa y la gran pantalla interna.
Página 166 Ajustes : Pantalla Cambiar características de la pantalla de bloqueo Utiliza estas opciones para controlar los contenidos y las funciones que aparecen en la pantalla de bloqueo. También puedes controlar cuándo se bloquea la pantalla. Limitar las notificaciones de la pantalla de bloqueo Controlar qué...
Página 167 Ajustes : Pantalla Escriba el texto que desea que aparezca y toque Guardar. Consejo: no indique el número de móvil como información de contacto a menos que pueda acceder al buzón de voz desde otro dispositivo. Controlar el acceso a la cartera Para permitir o impedir el acceso a Wallet sin desbloquear el teléfono: Ve a Ajustes >...
Página 168 Ajustes : Sonido y vibración Ajustar el volumen Usar los botones de volumen Audio durante una llamada. Cuando esté en una llamada, podrá controlar con los botones de volumen volumen de la voz de la otra persona. Multimedia. Cuando no esté en una llamada, los botones de volumen serán los que controlarán el nivel de volumen multimedia durante o antes de una reproducción.
Página 169 Ajustes : Sonido y vibración Ver y eliminar aplicaciones silenciadas automáticamente Vaya a Ajustes > Sonido y vibración > Volumen multitarea. Toque Silenciar automáticamente para ver la lista de aplicaciones silenciadas. Para eliminar una aplicación de la lista, active el audio en la aplicación. Si no desea que el teléfono aprenda sus patrones de uso y silencie automáticamente las aplicaciones, vaya a Ajustes >...
Página 170 Ajustes : Sonido y vibración Realice una de las acciones siguientes: • Seleccione un tono de llamada en la lista. • Para usar una canción como tono de llamada, toque Añadir tono de llamada en la parte inferior de la lista. A continuación, toque >...
Página 171 Ajustes : Sonido y vibración Mantenga pulsado el icono de la aplicación. Toque > Notificaciones. Toque la categoría de las notificaciones habilitadas y, a continuación, active Priorizar Cambio del sonido o la música de alarmas En la aplicación Reloj, toca junto a la alarma.
Página 172 Ajustes : Sonido y vibración Configuración de la vibración para llamadas Evita que tu teléfono vibre para las llamadas Ve a Ajustes > Sonido y vibración. Toca Vibración y vibración al pulsar. En Llamadas, desactiva Vibración del tono Haz que tu teléfono vibre para las llamadas Ve a Ajustes >...
Página 173 Ajustes : Sonido y vibración En Notificaciones y alarmas, desactiva Esto anula el ajuste de vibración de la alarma individual. Mejorar el sonido Acerca de Dolby Atmos Dolby Atmos ofrece una experiencia de sonido sin precedentes a través del altavoz del teléfono y de los dispositivos conectados.
Página 174 Ajustes : Sonido y vibración Para desactivarlo cuando esté escuchando a través del altavoz: Vaya a Ajustes > Sonido y vibración > Dolby Atmos. Toque > Acerca de. Toque el modelo indicado tres veces para añadir el interruptor de encendido/apagado. Desactívelo Silenciar llamadas y notificaciones Cuando esté...
Página 175 Ajustes : Sonido y vibración Silenciar durante los eventos del calendario El teléfono puede entrar y salir automáticamente del modo No molestar durante todos los eventos programados en el calendario que especifique. Abra los ajustes rápidos y mantenga pulsado Toque Programaciones. Activa Evento Para seleccionar el calendario que quieres usar y elegir eventos en función de tu estado de respuesta, toca Evento.
Página 176 Ajustes : Sonido y vibración Toque Personas. Elija qué y a quién desea autorizar. • Llamadas: permita llamadas de contactos destacados, otros contactos, todas las personas que llaman o ninguno. También puede permitir llamadas si la misma persona llama dos veces en 15 minutos;...
Página 177 Ajustes : Sonido y vibración Desactivar el lector de pantalla Si el teléfono describe todo lo que toca en la pantalla, es decir, avisa de las notificaciones y lee los mensajes en voz alta, es posible que haya activado un lector de pantalla. Esta característica de accesibilidad ayuda a las personas con discapacidades visuales.
Página 178 Ajustes : Notificaciones Activar o desactivar las notificaciones Desactivar notificaciones de aplicaciones Si recibe notificaciones no deseadas, mantenga pulsada la notificación y, a continuación, toque Desactivar notificaciones. Para revisar todas las aplicaciones y configurar si pueden enviar notificaciones: Deslice hacia abajo para ver las notificaciones. En la parte inferior de la lista, toque Gestionar.
Página 179 Ajustes : Notificaciones Para ocultar el contenido confidencial en su pantalla de bloqueo, desactive Notificaciones sensibles Recibirá notificaciones en la pantalla de bloqueo para los correos electrónicos o mensajes de chat entrantes, pero no incluirán detalles del mensaje en sí. Para un control más preciso, deje esta opción en para permitir que se muestren los detalles y, en su lugar, oculte el contenido confidencial de aplicaciones específicas.
Página 180 Ajustes : Notificaciones Activar o desactivar burbujas para todas las aplicaciones Algunas conversaciones aparecen como burbujas en la parte superior de otras aplicaciones para facilitar su control y acceso. Puede desactivar las burbujas y ver las conversaciones únicamente en su aplicación. Vaya a Ajustes >...
Página 181 Ajustes : Notificaciones Si no escuchas una notificación Si las notificaciones de una aplicación están en silencio pero desea escucharlas: Mantenga pulsada la notificación. Toque Predeterminado. Para habilitar el sonido de las notificaciones de una aplicación cuando No molestar esté establecido en: Mantenga pulsado el icono de la aplicación.
Página 182 Ajustes : Notificaciones Toque Opciones para mostrar notificaciones ocultas. Seleccione qué desea permitir o bloquear: • Notificaciones sin sonido: verá las notificaciones en la lista desplegable de todas las notificaciones, pero no las oirá. • Notificaciones sin sonido ni elementos visuales: no verá ni oirá notificaciones. •...
Página 183 Ajustes : Notificaciones Permitir a la aplicación que lea notificaciones Ve a Ajustes > Notificaciones > Notificaciones del dispositivo y de aplicaciones. En No permitido, toca el nombre de la aplicación. Activa Permitir acceso a las notificaciones en y toca Permitir. Ajusta las marcas si quieres evitar que lea determinados tipos de notificaciones.
Página 184 Ajustes : Gestos Configurar la barra lateral Utiliza la barra lateral para abrir aplicaciones de forma libre en una pequeña ventana que puedes mover y cambiar de tamaño. Activar la barra lateral Ve a Ajustes > Gestos. O bien, abre la aplicación Moto y toca >...
Página 185 Ajustes : Gestos Seleccione una opción: • Navegación por gestos: usa gestos de arrastre y deslizamiento para volver a la pantalla de inicio, cambiar de aplicación o volver a la pantalla anterior. Más información sobre los gestos. • Navegación con 3 botones: usa los botones Más información.
Página 186 Ajustes : Gestos Activa o desactiva Mantener pulsado Inicio para activar el Asistente. Uso del modo de una mano ¿Quieres usar el pulgar para navegar por el teléfono? Tras activar Modo una mano, puedes tocar deslizar hacia abajo cerca del borde inferior de la pantalla para: •...
Página 187 Ajustes : Gestos Para ver todos los ajustes rápidos, desliza hacia abajo desde el borde inferior del teléfono dos veces o toca dos veces. Tocar para encender/apagar la pantalla Para encender o apagar la pantalla, pulsa el botón de encendido. También puedes configurar gestos táctiles.
Página 188 Ajustes : Gestos Doble toque en la parte trasera para el acceso directo Puedes tocar dos veces la parte posterior del teléfono para abrir una aplicación o iniciar una acción. Configura qué pasa cuando tocas dos veces: reproducir/pausar la música, grabar una nota de voz con Grabadora, abrir Ready For o abrir cualquier otra aplicación.
Página 189 Ajustes : Gestos Cuando se abra el visor, estará listo para usar la cámara. Gírela de nuevo para cambiar a la cámara frontal (selfi). Si no desea que los demás puedan acceder a la cámara, puede desactivar Captura rápida. Pero no se preocupe si utiliza un bloqueo de pantalla, solo se podrá...
Página 190 Ajustes : Batería Carga del teléfono Cómo cargar el teléfono El teléfono es como un pequeño ordenador, con una gran cantidad de información y aplicaciones. En función de lo que utilice, puede consumir mucha batería. Organícese para cargar el teléfono todas las noches, así...
Página 191 Ajustes : Batería Ahorrar carga de batería temporalmente Use el modo Ahorro de batería para mantener el teléfono en funcionamiento cuando disponga de poca batería. Además, evite estas actividades intensivas de la batería hasta que la cargue: • Grabar o ver vídeos •...
Página 192 Ajustes : Batería Si Protección contra sobrecarga está limitando su carga, aparecerá en la barra de estado. Para cargar completamente el teléfono desde el 80 %, desconéctelo del cargador y vuelva a enchufarlo. Para activar o desactivar esta función: Vaya a Ajustes >...
Página 193 Ajustes : Batería Asegúrese de que Desactivar cuando la batería esté cargada está activado Porcentaje batería en barra estado Para mostrar el porcentaje de carga de batería restante en la barra de estado: Vaya a Ajustes > Batería. O bien, abra los ajustes rápidos y, a continuación, mantenga pulsado Active Porcentaje de batería (...
Página 194 Ajustes : Almacenamiento Acerca de las opciones de almacenamiento Almacenamiento interno del teléfono Puede almacenar fotos, vídeos, música y aplicaciones en el teléfono. Los archivos descargados de Internet y los archivos adjuntos que guarda desde el correo electrónico o mensajes de texto también se almacenan en ella.
Página 195 Ajustes : Almacenamiento Liberar espacio manualmente Para liberar espacio: Abra la aplicación Archivos. Toque Explorar. Toque una categoría (aplicaciones, imágenes, vídeos, etc.) para ver ese tipo de elemento. Realice cualquiera de las acciones siguientes: • Para desinstalar aplicaciones, toque el nombre de la aplicación y, a continuación, toque Desinstalar.
Página 196 Ajustes : Almacenamiento Realiza cualquiera de las acciones siguientes: • Para abrir o reproducir un archivo, tócalo. Solo puedes editar algunos tipos de archivos. • Para ordenar los archivos por nombre, fecha de modificación o tamaño, > Ordenar por. • Para compartir un archivo, manténgalo pulsado y, a continuación, pulse •...
Página 197 Ajustes : Almacenamiento Carga de fotos y vídeos Copias de seguridad automáticas Abra la aplicación Fotos Toque su icono de perfil > Activar copia de seguridad. Puede modificar los ajustes de copia de seguridad en cualquier momento. Configurar los ajustes de las copias de seguridad Para configurar los ajustes de las copias de seguridad automáticas: Abra la aplicación Fotos...
Página 198 Ajustes : Almacenamiento Para revisar y eliminar fotos recomendadas: En Revisar y eliminar, toca una categoría (como fotos y vídeos grandes, fotos borrosas o capturas de pantalla). Mantén pulsado un elemento para eliminarlo y toca otros para incluirlos. Toca Más ayuda Para obtener más información, consulte la ayuda de Google.
Página 199 Ajustes : Ubicación Uso de los servicios de localización Acerca de la información sobre ubicación Puede dejar que su teléfono utilice el GPS, redes Wi-Fi y sensores para determinar su ubicación. Las aplicaciones que tengan su permiso pueden utilizar esa información para ofrecer servicios basados en la ubicación, tales como registrarse en un hotel, ver el estado del tráfico, encontrar restaurantes cercanos o etiquetar fotos con la ubicación en la que se han realizado.
Página 200 Ajustes : Ubicación Toque un servicio para abrir sus ajustes: • Alertas de terremotos: te envía una alerta sobre los terremotos cercanos de magnitud 4,5 o superiores. (No está disponible en todos los países.) • Servicios de localización para emergencias: envía su ubicación a los servicios de emergencia caso de realizar una llamada o enviar un SMS/MMS a un número de emergencia.
Página 201 Ajustes : Ubicación Active Mejorar la precisión de la ubicación ( Cuando esta opción está activada, el teléfono utiliza GPS, Wi-Fi, redes móviles y sensores para obtener la ubicación más precisa. Cuando está desactivada, el teléfono utiliza solo GPS para buscar la ubicación, lo que puede ser más lento y menos preciso.
Página 202 Ajustes : Accesibilidad Asistencia visual Configuración de colores para daltónicos Vaya a Ajustes > Accesibilidad. Toque Color y movimiento. Toque Corrección del color y active Utilizar la corrección de color Para sustituir todos los colores de la pantalla por tonos grises, elija Escala de grises. O bien, corrija los colores en función de su visión: Cómo ve los colores Opción a elegir...
Página 203 Ajustes : Accesibilidad Abra los ajustes rápidos y toque para activarlo/desactivarlo. Mantenga pulsado para ajustar la intensidad y otros ajustes. O bien, si configura los accesos directos de accesibilidad, toque o mantenga pulsados al mismo tiempo los botones de volumen. Poner en negrita todo el texto Para cambiar todo el texto de la pantalla a negrita y que se pueda leer mejor: Vaya a...
Página 204 Ajustes : Accesibilidad Consejo: También puede ajustar el tamaño de fuente y de visualización. Uso de TalkBack para leer pantallas Escuche las descripciones de todo lo que toca. Habilitar TalkBack Vaya a Ajustes > Accesibilidad. Toque TalkBack y active Usar TalkBack Toque Ajustes y establezca las opciones que desee.
Página 205 Ajustes : Accesibilidad • Dictar texto en lugar de escribir • Configure su teléfono para que emita sonidos de confirmación después de haber tocado o desbloqueado la pantalla • Asigne un timbre para las notificaciones de aplicaciones específicas Asistencia auditiva Subtítulos para todo el contenido de voz El teléfono puede añadir automáticamente subtítulos a vídeos, podcasts, mensajes de audio y grabaciones.
Página 206 Ajustes : Accesibilidad Toque > Ajustes > Accesibilidad. Active Audífonos Durante una llamada, sostenga el teléfono cerca de la oreja; gírelo o muévalo a fin de encontrar la mejor posición para hablar y escuchar. Usar la función Real Time Text (RTT) durante las llamadas No todos los operadores admiten esta función.
Página 207 Ajustes : Accesibilidad Si prefiere conectarse a un dispositivo TTY: Toque Toque > Ajustes > Accesibilidad > Modo TTY. Seleccione un modo: • Modo TTY completo: escriba y lea texto en su dispositivo TTY. • TTY HCO: escriba texto en su TTY y escuche las respuestas de voz en su teléfono. •...
Página 208 Ajustes : Accesibilidad Toque Accesibilidad mediante interruptores. Active Usar accesibilidad con interruptores Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar: • Número de conmutadores • Ajustes de los gestos de la cara • Opciones de búsqueda • Asignaciones de conmutación Para ajustar las opciones para Accesibilidad mediante interruptores más tarde, vaya a Ajustes > Accesibilidad >...
Página 209 Ajustes : Accesibilidad Pulse los botones de volumen para iniciar/detener TalkBack Puede pulsar los botones de volumen para activar o desactivar el lector de pantalla TalkBack. Habilitar el acceso directo Vaya a Ajustes > Accesibilidad > TalkBack. Active Atajo de TalkBack ( Utilizar el acceso directo Mantén pulsados los botones para subir y bajar el volumen al mismo tiempo durante tres segundos.
Página 210 Ajustes : Aplicaciones Configuración de las aplicaciones predeterminadas Si dispone de varias aplicaciones con la misma función, puede seleccionar qué aplicación desea utilizar de forma predeterminada. Elegir cuando se le solicite A veces, el teléfono le preguntará qué aplicación desea utilizar. Por ejemplo, el teléfono podría preguntarle qué...
Página 211 Ajustes : Contraseñas y cuentas Adición o eliminación de cuentas Añadir una cuenta de Google Al configurar el teléfono, se le solicitó que añadiese una cuenta de Google. Si omitió ese paso, asegúrese de configurar una cuenta ahora para poder descargar aplicaciones de Play Store, recibir información personalizada y sacar el máximo partido de Calendario, Gmail y otras aplicaciones que se incluyen en cuenta de Google.
Página 212 Ajustes : Contraseñas y cuentas Para eliminar una cuenta: Vaya a Ajustes > Contraseñas y cuentas. Toque el nombre de cuenta. Toque Eliminar cuenta. Consejo: Si no puedes eliminar una cuenta de trabajo, ve a Ajustes > Seguridad y privacidad > Más ajustes de seguridad >...
Página 213 Ajustes : Contraseñas y cuentas Vaya a Ajustes > Contraseñas y cuentas. Toque el nombre de cuenta. Toque Sincronización de la cuenta. Revise la lista de sus aplicaciones de Google y la última vez que se sincronizaron. Compruebe otras aplicaciones Para ver si sus otras aplicaciones pueden sincronizarse automáticamente: Vaya a Ajustes...
Página 214 Ajustes : Contraseñas y cuentas • Problemas con Facebook, WhatsApp y otras aplicaciones Controlar qué información recopila Google Google recopila información sobre usted para ofrecerle servicios y contenidos personalizados, como se indica en la Política de privacidad de Google. Puede revisar, eliminar y controlar la información que Google recopila sobre usted. Puede acceder a más información de Google en los enlaces sobre los siguientes temas: •...
Página 215 Nunca se almacenan imágenes de huellas digitales. • Nunca se comparten con Google o Motorola. • Nunca se comparten con otras aplicaciones. El teléfono solo comparte la verificación, no la huella digital.
Página 216 Ajustes : Seguridad y privacidad • Evite virus y otros ataques a sus datos y su privacidad con Play Protect de Google. Protección frente a aplicaciones dañinas Búsqueda de aplicaciones dañinas en el teléfono Play Protect ayuda a mantener el teléfono protegido analizando automáticamente sus aplicaciones, incluidas las aplicaciones transferidas, para buscar aquellas potencialmente dañinas (malware).
Página 217 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono Configuración del bloqueo de pantalla Si estableces un bloqueo de pantalla para proteger el teléfono, cada vez que lo enciendas o actives la pantalla, se te pedirá que desbloquees el teléfono. Establecer o cambiar el bloqueo de pantalla Vaya a Ajustes...
Página 218 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono Consejos: • Puede deslizar el dedo hacia arriba desde cualquier lugar de la pantalla para desbloquear el teléfono. No es necesario que toque el icono • Algunas de estas opciones no están disponibles si ha añadido una o una cuenta de correo electrónico de trabajo al teléfono.
Página 219 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono Toca Bloqueo del dispositivo. Junto a Bloqueo de pantalla, toca Toca Bloquear tras suspender pantalla y selecciona una duración. Evitar que el botón de encendido bloquee automáticamente el teléfono Puede bloquear manualmente el teléfono si pulsa el botón de encendido.
Página 220 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono Ocultar patrón o PIN Puedes ocultar tu PIN o patrón para evitar que otras personas los vean mientras desbloqueas la pantalla. Si utilizas un PIN, puedes reordenar los números del teclado. Si utilizas un patrón de bloqueo de pantalla, aumenta la seguridad ocultando los trazos en la pantalla...
Página 221 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono Toca Seguridad y privacidad > Más ajustes de seguridad > Smart Lock. Si no ve Smart Lock, intente lo siguiente: • Actualice los servicios Google Play. En el widget de búsqueda de Google de la pantalla principal, busque los servicios «Google Play»...
Página 222 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono Ve a Ajustes > Seguridad y privacidad > Bloqueo del dispositivo > Desbloqueo facial. Desbloquee el teléfono. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Asegúrese de encuadrar todo su rostro con el contorno.
Página 223 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono Desbloquee el teléfono y toque Modificar escaneo facial. Asegúrate de que estás en un entorno bien iluminado. Evita entornos con poca luz, con demasiada luz y con iluminación desde atrás para garantizar que la imagen de la cara es clara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Página 224 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono Elimine la ubicación desde sus lugares de confianza: • Para las ubicaciones de su casa o el lugar de trabajo en Maps, toque el nombre de la ubicación para desactivarlo.
Página 225 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono • Cualquier persona cuyas huellas digitales se agregan a un perfil de usuario pueden desbloquear el teléfono y autorizar compras asociadas con la cuenta de Google o aplicaciones. Si desea agregar una huella digital para cada dedo que desea utilizar con el sensor: Vaya a Ajustes >...
Página 226 Ajustes : Seguridad y privacidad : Bloquear y desbloquear el teléfono ¿Por qué continúa solicitándome el PIN/patrón? Para la máxima seguridad, todavía es necesario introducir el patrón, PIN o contraseña: • Cada vez que enciende el teléfono • Si han pasado más de 72 horas desde la última vez que desbloqueó el teléfono •...
Página 227 Ajustes : Seguridad y privacidad : Más ajustes de seguridad Anclar una pantalla de aplicación Activar la función de anclar Use la función de anclar para mantener la aplicación actual en la vista hasta que deje de estar anclada. Por ejemplo, puede anclar un juego y su hijo no podrá...
Página 228 Ajustes : Seguridad y privacidad : Más ajustes de seguridad Configuración de la carpeta Abre la aplicación Moto Secure. O ve a Ajustes > Seguridad y privacidad > Más ajustes de seguridad. Toca Carpeta segura y, a continuación, desbloquea el teléfono. Elige un tipo de bloqueo (Patrón, PIN o Contraseña) para tu carpeta segura y, a continuación, configura el bloqueo.
Página 229 Ajustes : Seguridad y privacidad : Más ajustes de seguridad Abre la aplicación Moto Secure. O ve a Ajustes > Seguridad y privacidad > Más ajustes de seguridad. Toca Carpeta segura. Toca > Modo oculto. Desactiva Usar modo oculto Ahora la verás en la bandeja de aplicaciones o la pantalla de inicio. Cambio del bloqueo Abre la Carpeta segura y desbloquéala.
Página 230 Ajustes : Seguridad y privacidad : Más ajustes de seguridad Controlar el contenido de las notificaciones desde aplicaciones seguras Puedes activar o desactivar por completo las notificaciones confidenciales en la pantalla de bloqueo para todas las aplicaciones del teléfono. Pero cuando añades aplicaciones a la Carpeta segura, tienes más control sobre las notificaciones confidenciales y puedes configurarlas para: •...
Página 231 Ajustes : Seguridad y privacidad : Más ajustes de seguridad Introduzca el PIN que le ha proporcionado el operador y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Desbloquear tarjeta SIM Cuando se le solicite, introduzca el PIN utilizado para configurar el bloqueo de SIM. Precaución: Si se introduce un PIN incorrecto varias veces, la tarjeta SIM se desactivará.
Página 232 Ajustes : Seguridad y privacidad : Privacidad Configuración de los permisos de aplicaciones La primera vez que utiliza una aplicación y, en algunas ocasiones, cuando la instala o actualiza, se le pide que otorgue a la aplicación permiso para acceder a determinados datos y funciones del teléfono. Puede modificar estos permisos en cualquier momento.
Página 233 Ajustes : Seguridad y privacidad : Privacidad Ocultar contraseñas Para controlar si los caracteres se muestran brevemente al introducir la contraseña para desbloquear el teléfono o al iniciar sesión en páginas web y aplicaciones: Abre la aplicación Moto Secure y toca Controles de privacidad. O bien, ve a Ajustes >...
Página 234 Ajustes : Seguridad y emergencias Prepárese para las emergencias Configurar SOS de emergencia En caso de emergencia, puedes pulsar el botón de encendido rápidamente al menos cinco veces para que suene un pitido y llamar automáticamente a los servicios de emergencia. Si accedes a tu cuenta de Google, puedes configurar el teléfono para que envíe mensajes SMS/MMS de SOS con tu ubicación actual a los contactos de emergencia y para que grabe un vídeo de emergencia.
Página 235 Ajustes : Seguridad y emergencias Ver información de emergencia En la pantalla de bloqueo: • Deslice hacia arriba y toque Emergencia debajo del teclado. • O bien, mantén pulsados los botones de encendido y de subir volumen, y toca Emergencia. Toque dos veces Ver información de emergencia.
Página 236 Ajustes : Seguridad y emergencias Toque Seguridad y emergencias > Alertas de emergencia inalámbricas. Realice los ajustes según sea necesario.
Página 237 Ajustes : Sistema : Idiomas y entrada de texto Personalización del teclado Acceso rápido a los ajustes del teclado En el teclado, toque También puede acceder a los ajustes del teclado en Ajustes > Sistema > Idiomas y entrada de texto > Teclado en pantalla >...
Página 238 Ajustes : Sistema : Idiomas y entrada de texto Desactivación de la escritura deslizando Con la escritura deslizando, puede deslizar el dedo sobre las teclas de la palabra. Si quiere desactivarlo y utilizar únicamente la escritura multitáctil: En el teclado, toque Toque Escritura gestual.
Página 239 Ajustes : Sistema : Idiomas y entrada de texto Configura los ajustes: • Activa o desactiva los teclados. Puedes tener varios teclados activados . Si hay varios activados, puedes cambiar entre ellos al escribir: solo tienes que tocar en la parte inferior del teclado y seleccionar un teclado. •...
Página 240 Ajustes : Sistema : Idiomas y entrada de texto A continuación, para cambiar entre idiomas en el teclado, toque Realizar una copia de seguridad del teléfono Realizar una copia de seguridad en Google Puede realizar copias de seguridad automáticamente de los siguientes elementos en su cuenta de Google: •...
Página 241 Ajustes : Sistema Restaurar la copia de seguridad de los datos Cuando agregue su cuenta de Google al teléfono, las fotos, los contactos, la configuración y los datos de aplicaciones de los que ha realizado previamente una copia de seguridad en esa cuenta se restaurarán en el teléfono.
Página 242 Ajustes : Sistema : Usuarios e invitados Uso compartido del teléfono Formas de compartir el teléfono • Añadir usuarios. Si comparte el teléfono con la familia, los amigos o en una empresa, puede configurar espacios de usuarios independientes para cada uno de ellos. •...
Página 243 Ajustes : Sistema : Usuarios e invitados Propietario (Si ha configurado su perfil en Contactos y ha incluido una imagen, verá esta imagen y su nombre en su lugar.) Invitado Usuario añadido Adición, modificación y eliminación de usuarios Añadir un usuario Usted debe ser el propietario del dispositivo para añadir usuarios.
Página 244 Ajustes : Sistema : Usuarios e invitados Si usted ha tomado prestado un teléfono: Vaya a Ajustes > Sistema > Varios usuarios. O en ajustes rápidos, toque > Más ajustes. Toque y elimine su cuenta de usuario del teléfono. Si es usted el propietario: Vaya a Ajustes >...
Página 245 Ajustes : Acerca del teléfono Anote su número IMEI El número IMEI (identidad internacional de equipo móvil) es el código único que identifica su teléfono. Lo necesitará si se pone en contacto con el servicio de asistencia para cuestiones de garantía, y es importante tenerlo en caso de robo del teléfono.
Página 246 Si su teléfono está demasiado caliente para tocarlo, utilice un teléfono, tablet o equipo diferente para ponerse en contacto con el servicio de asistencia de Motorola. Razones por las que su teléfono puede calentarse Realizar una o más de las siguientes acciones puede hacer que el teléfono se caliente: •...
Página 247 Solución de problemas : Problemas de hardware Formas de evitar que el teléfono se caliente • Detenga el uso de funciones o aplicaciones que requieran muchos recursos hasta que el teléfono se enfríe. • Utiliza el cargador incluido con el teléfono o un cargador compatible. •...
Página 248 Solución de problemas : Problemas de hardware Solucionar los problemas de su teléfono: Compruebe si hay alguna actualización de software disponible para el teléfono. Compruebe el espacio disponible libere espacio si fuera necesario. Si el almacenamiento interno del teléfono está casi lleno, puede provocar problemas. Para liberar espacio, elimine los archivos que no necesite y borre los datos de la caché.
Página 249 Solución de problemas : Problemas de hardware La pantalla no muestra colores correctos Todo está en escala de grises, blanco y negro Ve a Ajustes > Bienestar digital y control parental > Modo Descanso > Personalizar > Opciones de pantalla durante el modo Descanso y desactiva Escala de grises Todo está...
Página 250 Solución de problemas : Problemas de llamadas y SIM Solución de problemas con las llamadas Selecciona la afirmación que mejor describa el problema: • No es posible realizar llamadas • No es posible responder llamadas • El teléfono no suena •...
Página 251 Solución de problemas : Problemas de llamadas y SIM el modo de avión está activado, desactívelo. Apague el teléfono y, a continuación, vuelva a encenderlo. Busque actualizaciones para la aplicación. Compruebe si hay alguna actualización de software disponible para el teléfono. Extraiga la tarjeta SIM y vuelva a insertarla.
Página 252 Solución de problemas : Problemas de llamadas y SIM Asegúrese de que el tono de llamada no esté establecido en Ninguno. Compruebe que el teléfono está conectado a un dispositivo Bluetooth. Si es así, el audio estará redirigido al dispositivo Bluetooth. Si está...
Página 253 Solución de problemas : Problemas de llamadas y SIM Problemas durante las llamadas Tras realizar cada paso, compruebe si se ha resuelto el problema. La pantalla se vuelve negra Consulte su sensor de proximidad. Realice una llamada y deje el teléfono sobre una mesa (no utilice el modo de altavoz), a continuación, mantenga la mano sobre el sensor de proximidad para ver si puede encender y apagar la pantalla.
Página 254 Solución de problemas : Problemas de llamadas y SIM Apague el teléfono y, a continuación, vuelva a encenderlo. Pulsa los botones de encendido y subir volumen a la vez y toca Reiniciar para establecer una nueva conexión con la red. Comprueba si hay alguna actualización de software disponible para el teléfono.
Página 255 Solución de problemas : Problemas de llamadas y SIM Dispositivo Bluetooth Comprueba el nivel de batería del dispositivo Bluetooth y el teléfono, y cárgalos si fuera necesario. dispositivos Bluetooth vinculados pueden desconectarse o generar ruido cuando el teléfono o la batería Bluetooth tienen poca batería.
Página 256 Solución de problemas : Problemas de batería Problemas de carga Pruebe estos pasos para solucionar problemas. Tras completar cada paso, compruebe si se ha resuelto el problema. Asegúrese de que el conector USB encaja correctamente en el teléfono. Si la batería está completamente descargada, conecte el cargador y espere unos 10 minutos hasta que tenga el voltaje suficiente para cargar, a continuación, pulse el botón de encendido.
Página 257 Solución de problemas : Problemas de batería La batería se agota demasiado rápido Cambios de duración de la batería La forma de utilizar su teléfono afecta enormemente el tiempo que dura la batería antes de tener que recargarla. Navegar, jugar a juegos, explorar la web, hacer llamas y enviar mensajes; todas estas acciones requieren energía.
Página 258 Solución de problemas : Problemas de Bluetooth, Wi-Fi o USB Problemas de Bluetooth Activación automática de Bluetooth Tras completar cada paso, compruebe si se ha resuelto el problema: Cuando la conexión Bluetooth está desactivada, el teléfono puede seguir buscando y conectándose automáticamente a un dispositivo vinculado previamente.
Página 259 Solución de problemas : Problemas de Bluetooth, Wi-Fi o USB Compruebe que Audio multimedia está activado: Vaya a Ajustes > Dispositivos conectados. Junto al dispositivo vinculado, toque Asegúrese de que Audio multimedia está activado. Si el problema está relacionado con un vehículo, consulte las instrucciones de este. Imposibilidad de realizar llamadas y escuchar al interlocutor Tras completar cada paso, compruebe si se ha resuelto el problema: Compruebe que el resto de dispositivos vinculados al teléfono no están recibiendo las llamadas.
Página 260 Solución de problemas : Problemas de Bluetooth, Wi-Fi o USB Solución del problema: compruebe lo básico Tras completar cada paso, compruebe si se ha resuelto el problema: Compruebe el nivel de batería del teléfono y el dispositivo Bluetooth y, si alguno tiene poca batería, cárguelo.
Página 261 Solución de problemas : Problemas de Bluetooth, Wi-Fi o USB En un ordenador, inicie sesión en el router y pruebe uno o más de estos ajustes de router: • Si el router tiene varias bandas, desactive la banda de menor capacidad. •...
Página 262 Solución de problemas : Problemas de Bluetooth, Wi-Fi o USB • Compruebe que el ordenador utiliza el sistema operativo Mac OS X 10.5 o superior. • Compruebe que el ordenador tiene Android File Transfer instalado y abierto. • Reinicie el ordenador. Compruebe el teléfono Compruebe si hay alguna actualización de software...
Página 263 Solución de problemas : Problemas de cuenta e inicio de sesión He olvidado el código de desbloqueo Si ha olvidado el código PIN o el patrón de desbloqueo de la pantalla, tendrá que borrar la información del teléfono, configurarlo de nuevo y establecer un nuevo bloqueo de pantalla.
Página 264 Solución de problemas : Problemas de cuenta e inicio de sesión Compruebe que está activada la sincronización automática. Vaya a Ajustes > Contraseñas y cuentas. Toque la cuenta. junto al nombre de la cuenta significa que alguna o toda la información de la cuenta está configurada para sincronizarse de forma automática.
Página 265 Solución de problemas : Problemas de aplicaciones Problemas de aplicaciones o widgets Falta un widget o una aplicación en la pantalla principal Si un widget desaparece de la pantalla principal, añada el widget manteniendo pulsado un espacio vacío de la pantalla principal. Si una aplicación desaparece de la pantalla principal, se ha eliminado el acceso directo para abrir la aplicación y solo necesita añadir un acceso...
Página 266 Solución de problemas : Problemas de aplicaciones En la pantalla «Descargas pendientes», cancela todas las descargas. Desliza hacia Chrome y toca Actualizar. Después de actualizar Chrome, toca . La aplicación se actualizará normalmente. Problemas con una aplicación que ha instalado Tras realizar cada paso, compruebe si se ha resuelto el problema: Compruebe si hay actualizaciones...
Página 267 Solución de problemas : Problemas de aplicaciones Si el problema continúa, abra WhatsApp, toque > Ajustes > Ayuda y busque información sobre el problema. Error: Reinicia la cámara Tras realizar cada paso de las tareas de solución de problemas, compruebe si se ha resuelto el problema. Apague el teléfono y, a continuación, vuelva a encenderlo.
Página 268 Solución de problemas : Problemas de aplicaciones Rojo en el SMS/MMS Si ve , el mensaje no se ha enviado. Comprueba la intensidad de la señal. Las señales débiles del operador son una de las principales causas de los SMS/MMS sin enviar. En la barra de estado, compruebe el número de barras de la conexión de red.
Página 269 Solución de problemas : Problemas de aplicaciones El teclado no funciona Si el teclado tiene problemas, como la falta de una barra espaciadora: Compruebe si hay actualizaciones para su aplicación de teclado. Apague el teléfono y, a continuación, vuelva a encenderlo. Borre la caché...
Página 270 Tipos de actualizaciones: • Actualizaciones de seguridad, que contienen las correcciones y mejoras de Google para la versión actual del sistema operativo Android. Motorola ofrece estas actualizaciones a la mayoría de los teléfonos de forma regular. • Actualizaciones del sistema operativo Android, que son nuevas versiones del sistema operativo Android.
Página 271 Solución de problemas : Procedimientos de mantenimiento de teléfonos no reciben las actualizaciones al mismo tiempo, incluso aunque se encuentren en la misma región. Restablecer conexiones, ajustes o aplicaciones Prueba estas opciones de restablecimiento si tienes problemas con funciones específicas del teléfono. Si no se resuelve el problema, puedes probar a restablecer el teléfono.
Página 272 Solución de problemas : Procedimientos de mantenimiento Restablecer eSIM Cuándo utilizar este restablecimiento Si estás cambiando de móvil o de SIM. Qué se elimina al restablecer el teléfono Esto elimina la eSIM del teléfono. No afecta a tu cuenta de datos móviles. Para cerrar una cuenta, ponte en contacto con tu operador.
Página 273 Solución de problemas : Procedimientos de mantenimiento Cuándo utilizar este restablecimiento • Señal móvil débil • Las llamadas se interrumpen frecuentemente • El teléfono tiene dificultad para conectarse a los datos móviles Qué se elimina al restablecer el teléfono • Nombre de punto de acceso (APN) móvil •...
Página 274 Solución de problemas : Procedimientos de mantenimiento Asegúrese de tener su información de seguridad: • El nombre de usuario de una cuenta de Google en el teléfono. (Ajustes > Contraseñas y cuentas) • La contraseña para esa cuenta de Google. Si ha olvidado la contraseña, puede restablecerla. Espere 24 horas antes de restablecer el teléfono si restablece la contraseña.
Página 275 Para enviar comentarios con frecuencia, incluida una captura de pantalla de la pantalla anterior, abre los ajustes rápidos y toca Compartir comentarios. (Puedes añadir esta opción a los ajustes rápidos). Para enviar comentarios sobre una aplicación de Motorola, en la aplicación, toca > Comentarios.

Motorola Razr 40 Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Motorola Razr 40

Resumen de contenidos para Motorola Razr 40