Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Motorola RAZR I
elegir un tema, obtener lo que necesita
Un vistazo
1
q w e r
Mensajes
-
Solución de problemas
Inicio
Pantalla principal y aplicaciones
2
3
4
5
6
t
y
Escribir
Socializar
44 West Street
Ubicar
Oficina
Seguridad
Controlar y personalizar
www.
NavegAR
Conectar y transferir
-
-
Llamadas
LISTAS DE REPRODUCCIÓN
Fotografías y videos
Proteger
¿DESEA más?
#1
Temas principales
Buscar temas
Contactos
Música
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Motorola RAZR I
Resumen de contenidos para Motorola RAZR I
- Página 1 Motorola RAZR I elegir un tema, obtener lo que necesita Inicio Pantalla principal y aplicaciones Llamadas Contactos Un vistazo Controlar y personalizar www. LISTAS DE REPRODUCCIÓN q w e r Escribir Mensajes Socializar NavegAR Fotografías y videos Música 44 West Street...
- Página 2 Su teléfono Consejos y trucos Su teléfono • Inicio: inserte la tarjeta SIM, cárguelo y regístrese. Su MOTOROLA RAZR™ i con Intel Inside™ ofrece Temas principales Consulte “Inicio”. exploración Web rápida, una pantalla grande y materiales resistentes: • Temas principales: ¿Solo desea un adelanto rápido de...
-
Página 3: Temas Principales
Un vistazo Un vistazo Temas principales Consejos y trucos Su teléfono • Intuitivo: para comenzar rápidamente, toque Pruebe estas opciones: Temas principales Guide Me Aplicaciones > para ver tutoriales • Personalice la pantalla principal: consulte “Redecore la interactivos. pantalla principal”. •... -
Página 4: Luz De Notificación
Nota: este producto usa una batería que no es extraíble. La batería debe remplazarse sólo en un centro de servicio aprobado por Motorola. Cualquier intento de retirar o reemplazar la batería, a menos que lo haga un representante del servicio, puede dañar el Insertar la micro SIM y la microSD opcional con la Herramienta de inserción/extracción de tarjeta. -
Página 5: Vida Útil De La Batería
Inicio Inicio Vida útil de la batería Consejos y trucos Cargar Para conservar aún más la vida útil de la batería entre las Su teléfono es como una pequeña computadora, que le Vida útil de la batería cargas, puede reducir: ofrece toneladas de información y aplicaciones a la Registrarse velocidad de UMTS. - Página 6 Sugerencia: para obtener ayuda para transferir sus • Reiniciar: en el caso improbable de que el teléfono contactos, visite www.motorola.com/transfercontacts. deje de responder, intente un reinicio forzado. Nota: este teléfono es compatible con aplicaciones que Mantenga oprimidas la tecla Encender y la tecla de utilizan muchos datos, por lo tanto, asegúrese de que su...
-
Página 7: Conozca Más Acerca De Los Productos De Google
Inicio Inicio Lo mejor de Google™ Consejos y trucos Cargar • Conozca más acerca de los productos de Google: Todo su mundo, organizado y accesible. Explorar, ubicar, Vida útil de la batería consulte www.google.com/about/products. ver, comprar, jugar, trabajar… Google tiene lo que Registrarse necesita. - Página 8 Welcome Home To Motorola transfiere los Teléfono antiguo a teléfono nuevo Motorola en el teléfono Motorola, conecte el teléfono a la contactos, las direcciones de correo electrónico, las computadora con un cable USB y transfiera los datos al reuniones del calendario, los eventos, las tareas, la teléfono Motorola.
-
Página 9: Pantalla Principal Y Aplicaciones
Pantalla principal y aplicaciones usted tiene acceso rápido Pantalla principal y aplicaciones Inicio rápido: pantalla principal y Consejos y trucos Inicio rápido: pantalla principal y aplicaciones • Atajos y widgets: toque para abrir los atajos (como aplicaciones Personas ). Puede recorrer para desplazarse por Empiece desde la pantalla principal a explorar Redecore la pantalla principal Calendario... -
Página 10: Redecore La Pantalla Principal
Pantalla principal y aplicaciones • Cambiar el tamaño de los widgets: puede cambiar el Pantalla principal y aplicaciones Redecore la pantalla principal Inicio rápido: pantalla principal y tamaño de los widgets; mantenga oprimido uno hasta Para obtener acceso rápido a sus cosas favoritas, aplicaciones que sienta una vibración y luego suéltelo. -
Página 11: Estados Y Notificaciones
Redecore la pantalla principal Guide Me Por ejemplo, para Guide Me Buscar Elegir motorola Abrir la ayuda. TUTORIALES TEMAS DE AYUDA Buscar encontrar audífonos motorola. e ingresar una segunda Estados y notificaciones... -
Página 12: Descargar Aplicaciones
Pantalla principal y aplicaciones Los más útiles primero Opciones toque para Pantalla principal y aplicaciones Bluetooth™ vibrar Inicio rápido: pantalla principal y personalizar la lista. encendido/conectado aplicaciones • Descargar: para descargar la aplicación que encontró, Redecore la pantalla principal GPS activo alarma programada Descargar tóquela para abrirla y luego toque... -
Página 13: Tenga Cuidado Con Sus Aplicaciones
Pantalla principal y aplicaciones Sugerencia: seleccione las aplicaciones y actualizaciones un simple widget de nivel de batería usará menos que Pantalla principal y aplicaciones Inicio rápido: pantalla principal y cuidadosamente, ya que algunas pueden afectar el una aplicación de reproductor de música continua. aplicaciones rendimiento del teléfono. -
Página 14: Actualización Del Teléfono
Modo seguro: apague el teléfono y Actualización del teléfono Para obtener más información, consulte“Uso de vuelva a encenderlo; cuando vea el logotipo datos”. “Motorola” durante el encendido, mantenga oprimidas ambas teclas de volumen hasta ver la pantalla Modo seguro Actualización del teléfono principal, con el en la parte inferior izquierda. - Página 15 Usando la computadora: Redecore la pantalla principal Guide Me En la computadora, vaya a Buscar www.motorola.com/support y revise los enlaces de Estados y notificaciones “Software” . Si hay una actualización disponible, Descargar aplicaciones simplemente siga las instrucciones de instalación. Tenga cuidado con sus aplicaciones Actualización del teléfono...
-
Página 16: Controlar Y Personalizar
Controlar y personalizar cómo actúa y luce Controlar y personalizar Inicio rápido: controlar y Consejos y trucos Inicio rápido: controlar y personalizar personalizar • Tocar: elija un icono u opción. Encender, apagar, bloquear y desbloquear Tome control de su teléfono: •... -
Página 17: Encender, Apagar, Bloquear Y Desbloquear
Controlar y personalizar • Tiempo espera pantalla: para cambiar el tiempo de Controlar y personalizar Encender, apagar, bloquear y Inicio rápido: controlar y personalizar espera (la pantalla se bloquea automáticamente), desbloquear Configuración Pantalla Encender, apagar, bloquear y desbloquear toque Aplicaciones >... - Página 18 Controlar y personalizar • Para mostrar opciones para un elemento de la lista (si o cuando desee eliminar manchas de su pantalla táctil, Controlar y personalizar Inicio rápido: controlar y personalizar está disponible), toque y mantenga oprimido el desactívela oprimiendo la tecla Encender. Para reactivar Encender, apagar, bloquear y desbloquear elemento.
-
Página 19: Personalizar
Controlar y personalizar • Tono de timbre y notificaciones: para elegir tonos de Controlar y personalizar Hablar Inicio rápido: controlar y personalizar timbre o notificaciones, toque Aplicaciones Solo diga al teléfono lo que desea: Configuración Sonido Encender, apagar, bloquear y desbloquear >... -
Página 20: Configuración Rápida
Controlar y personalizar • Girar: en muchas aplicaciones, la pantalla táctil cambia Controlar y personalizar Inicio rápido: controlar y personalizar del modo retrato al modo paisaje cuando gira el Configuración rápida Conocer más sobre la Encender, apagar, bloquear y desbloquear configuración rápida. - Página 21 Para activar o desactivar una acción, ábrala y Hablar toque o bien a la parte superior. APAG. ENC. Nota: para obtener información general, accesorios y Personalizar más, visite www.motorola.com/accessibility. • Para detener las sugerencias de acciones inteligentes, Configuración rápida Configuración toque Menú > y desmarque SmartActions™...
- Página 22 Controlar y personalizar • Notificaciones: recorra la barra de estado hacia abajo; • Tonos de timbre: asigne un tono de timbre especial Controlar y personalizar Inicio rápido: controlar y personalizar el teléfono dice todas las notificaciones. para un contacto: toque Aplicaciones Personas Encender, apagar, bloquear y desbloquear >...
-
Página 23: Pantalla Táctil
Controlar y personalizar WWW. Navegador toque Aplicaciones > > Menú junto al tipo de teclado. Desde luego, si no desea escribir Controlar y personalizar Configuración Accesibilidad Inicio rápido: controlar y personalizar > > en absoluto, use la voz: toque en el teclado de la Encender, apagar, bloquear y desbloquear pantalla táctil. - Página 24 Llamadas cuando necesite hablar Llamadas Inicio rápido: llamadas Consejos y trucos Inicio rápido: llamadas • Durante una llamada: la pantalla táctil se oscurece Marque números, llamadas recientes o contactos, todos Realizar, contestar y finalizar llamadas para evitar toques accidentales. Para reactivarla, aléjela desde una aplicación.
- Página 25 Llamadas Nota: cuando se lleva el teléfono a la oreja, la pantalla Llamadas Realizar, contestar y finalizar Inicio rápido: llamadas se oscurece para evitar toques accidentales. Cuando llamadas Realizar, contestar y finalizar llamadas aleja el teléfono de la oreja, la pantalla se vuelve a Cuando hace o contesta una llamada, tiene opciones: Llamadas recientes iluminar.
-
Página 26: Marcado Rápido
Llamadas opción en la parte inferior de la pantalla (mantenga Llamadas Manos libres Inicio rápido: llamadas oprimido un icono para mostrar lo que hace). Cambie a manos libres durante una llamada: Realizar, contestar y finalizar llamadas Personas Para obtener más información acerca de Llamadas recientes •... -
Página 27: Chat De Video
Llamadas Si necesita cambiar su número de correo de voz, en la Llamadas Su número e ID de llamada Teléfono Configuración Inicio rápido: llamadas aplicación , toque Menú > Para ver el número de teléfono en el teléfono, toque Config. de correo de voz Realizar, contestar y finalizar llamadas >... -
Página 28: Enfriamiento
Llamadas • Para agregar o remover los números permitidos, toque Nota: su teléfono móvil puede usar servicios basados en Llamadas Lista de FDN Inicio rápido: llamadas ubicación (GPS y AGPS) para ayudar a los servicios de Realizar, contestar y finalizar llamadas emergencia a encontrarlo. -
Página 29: Configuración
Abe Baudo mensaje de texto y más. Para obtener ayuda para transferir sus contactos, vaya Allie Smyth a www.motorola.com/TransferContacts. Tocar una letra para ir a nombres Álvaro Durán de contactos que comienzan con esa letra. Ana Medina Buscar sus Personas. - Página 30 Contactos • Para editar un contacto, tóquelo, luego toque Menú Contactos Crear contactos Editar Inicio rápido: Contactos > . Luego, toque un campo para editar o Personas Búsqueda: Aplicaciones > > Crear contactos toque para elegir la fotografía del contacto. Llamar, enviar mensaje de texto o email a los Toque un cuadro de texto para escribir el nombre y los •...
-
Página 31: Mis Detalles
Sincronizar contactos , toque la cuenta y marque mi perfil Los contactos no se almacenan en la tarjeta SIM. Configurar mi perfil Para editar los detalles, toque Para obtener ayuda para transferir sus contactos, vaya a www.motorola.com/TransferContacts. Menú Más Atrás... - Página 32 Mensajes dígalo y listo Mensajes Inicio rápido: mensajes Consejos y trucos Inicio rápido: mensajes • Reenviar o guardar archivos Manténgase en contacto con mensajes y fotografías. Leer, responder, reenviar y borrar mensajes adjuntos: abra una de texto Mensajes Búsqueda: Aplicaciones >...
- Página 33 Mensajes Toque el cuadro de texto al final para ingresar el Mensajes Leer, responder, reenviar y borrar Inicio rápido: mensajes mensaje. Para ver detalles del ingreso de texto, mensajes de texto Leer, responder, reenviar y borrar mensajes consulte “Escribir”. Mensajes Búsqueda: Aplicaciones >...
- Página 34 Mensajes • Agregar cuentas de Gmail™: la primera vez que electrónico para la cuenta Google de un amigo. Mensajes Inicio rápido: mensajes encendió el teléfono, probablemente configuró o inició Recibirá la invitación cuando inicie sesión en Leer, responder, reenviar y borrar mensajes sesión con una cuenta de Google™;...
- Página 35 ’ Para ingresar varios números o símbolos, toque ?123 ?123 Para cambiar de teclados, toque y mantenga. Teclado de Motorola: q w e Toque una tecla para cada letra y luego toque la predicción de palabras para ingresarlas. Menú...
-
Página 36: Configuración De Ingreso De Texto Y Diccionario
Predeterminado Para resaltar una palabra, púlsela dos veces. Para resaltar más, arrastre las flechas. La entrada de Motorola le permite ingresar texto de una letra por vez. Mientras escribe, el teléfono Para resaltar una palabra, púlsela dos veces. muestra sugerencias de palabras. Si ingresa una Para resaltar más palabras, arrastre la flecha del... - Página 37 Socializar su vida y sus amigos Socializar Inicio rápido: socializar Consejos y trucos Inicio rápido: socializar Círculos • Crear un círculo: toque > > , ingrese un Google+™ hace que las conexiones en la Web se Agregar o borrar cuentas Aceptar nombre de círculo y toque .
-
Página 38: Agregar O Borrar Cuentas
Socializar Socializar Agregar o borrar cuentas Inicio rápido: socializar La primera vez que encendió su teléfono, probablemente Agregar o borrar cuentas configuró o se registró en su cuenta Google™; eso Google+ configuró la aplicación para redes sociales. Nota: use Google Play™ Store para descargar la aplicación de Facebook. - Página 39 Navegar explorar y encontrar Navegar Inicio rápido: navegar Consejos y trucos Inicio rápido: navegar • Ir a una página Web: en la pantalla principal, solo Obtenga acceso al mundo. Busque una página Web o Conexión web toque en la parte superior e ingrese la simplemente explore: Favoritos dirección de una página Web.
- Página 40 Navegar • Archivos: toque el vínculo de descarga. Para mostrar Navegar Conexión web Inicio rápido: navegar el archivo o aplicación, toque Aplicaciones Para acceder a la Web, el teléfono usa su red Wi-Fi (o su Descargas Conexión web > red de teléfono móvil si no hay una red Wi-Fi conectada). Favoritos Guardar •...
-
Página 41: Explorar Historial, Caché Y Contraseñas
Navegar • Explorar historial, caché y contraseñas: para borrar Navegar Inicio rápido: navegar el historial de navegación y otra información guardada, Navegador Conexión web WWW. toque Aplicaciones > > Menú Favoritos Configuración Privacidad y seguridad > > Descargas • Llenado automático de formularios: cuando ingrese Opciones del navegador su nombre en un formulario en línea, el navegador... -
Página 42: Fotografías Y Videos
Fotografías y videos ¡véalo, captúrelo, compártalo! Fotografías y videos Inicio rápido: fotografías y videos Consejos y trucos Inicio rápido: fotografías y videos • Tomar una fotografía: abra la cámara, luego toque Capture fotos muy claras y videos HD para saborear ese Tomar fotografías momento increíble. -
Página 43: Tomar Fotografías
Fotografías y videos Fotografías y videos Tomar fotografías La toma perfecta Inicio rápido: fotografías y videos Búsqueda: oprima la tecla Cámara Apunte y oprima: listo. Pero cuando desee la toma Tomar fotografías perfecta o algo un poco diferente, juegue con estas Grabar videos Toque la tecla Cámara o para tomar una foto (o... -
Página 44: Editar, Compartir O Borrar Fotografías Y Videos
Fotografías y videos Fotografías y videos Editar, compartir o borrar Opciones Inicio rápido: fotografías y videos fotografías y videos Flash Flash activ. Flash desac. Configure Tomar fotografías Galería Búsqueda: Aplicaciones > Grabar videos Flash autom La toma perfecta • Ver, compartir o borrar: toque una miniatura para Editar, compartir o borrar fotografías y abrirlo, luego elija... -
Página 45: Capture Su Pantalla
Fotografías y videos Para copiar fotografías hacia o desde una computadora, Fotografías y videos Inicio rápido: fotografías y videos vaya a “Tarjeta de memoria y administración de archivos”. Tomar fotografías Grabar videos Capture su pantalla La toma perfecta Editar, compartir o borrar fotografías y Algunas veces, una imagen dice más que mil palabras. - Página 46 Música cuando la vida necesita música de fondo Música Inicio rápido: música Consejos y trucos Inicio rápido: música • Ir atrás: cuando abra una lista de canciones o artistas, Música en todas partes, literalmente; transmítala, toque en la parte superior izquierda para regresar. cómprela, guárdela, reprodúzcala.
-
Página 47: Tipos De Archivo
Música • Tipos de archivo: el teléfono puede reproducir Música Inicio rápido: música archivos MP3, M4A, AAC, AAC+, MIDI y WAV. Menú Más Atrás... -
Página 48: Ubicar Y Navegar
Ubicar y navegar donde está, dónde vaya Ubicar y navegar Inicio rápido: ubicar y navegar Consejos y trucos Inicio rápido: ubicar y navegar • Encontrar una dirección: ingrese la dirección en el Encuentre una dirección, un lugar, vea qué hay cerca, Google Local™... -
Página 49: Google Latitude
Ubicar y navegar Aceptar, pero su ubicación y puede ver la de ellos), Ubicar y navegar Google Local™ ocultar mi ubicación Inicio rápido: ubicar y navegar (oculta su ubicación, pero ve la de Google Local permite encontrar restaurantes, cafés, No aceptar Google Local™... -
Página 50: Si No Tiene Drive , Puede Descargarlo Gratis: Toque Aplicaciones
Oficina téngalo listo en cualquier momento Oficina Inicio rápido: oficina Consejos y trucos Inicio rápido: oficina • Crear: para crear un documento nuevo, toque Google Drive™ le permite crear documentos en la Web, Sincronización corporativa Nuevo… Menú > para compartir con cualquier computadora, teléfono o Quickoffice teléfono inteligente. - Página 51 Oficina Oficina Sincronización corporativa Alarma Inicio rápido: oficina Reloj Si utiliza Microsoft™ Office Outlook en la computadora Búsqueda: Aplicaciones > Sincronización corporativa de su trabajo, el teléfono puede sincronizar correos, Quickoffice • Alarma: toque la casilla de verificación junto a una eventos y contactos con el servidor Microsoft Exchange.
- Página 52 Oficina • Agregar eventos: en cualquier vista, toque Menú Oficina Calendario Nuevo evento Inicio rápido: oficina > , ingrese los detalles, luego toque Muestre los eventos almacenados en el teléfono y en los GUARDAR Sincronización corporativa Quickoffice calendarios en línea, todos en un solo lugar. •...
-
Página 53: Conectar Y Transferir
Conectar y transferir con cables o inalámbrico Conectar y transferir Inicio rápido: conectar y transferir Consejos y trucos Inicio rápido: conectar y transferir • Dispositivos Bluetooth™: para conectar un audífono, Conecte accesorios, computadoras, redes y más. Bluetooth™ inalámbrico Bluetooth teclado u otro dispositivo Bluetooth, toque Configuración Redes Wi-Fi Búsqueda: Aplicaciones... - Página 54 Conectar y transferir Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles Conectar y transferir Bluetooth™ inalámbrico Inicio rápido: conectar y transferir mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir Activar o desactivar Bluetooth Bluetooth™ inalámbrico la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con Configuración Búsqueda: Aplicaciones >...
- Página 55 Conectar y transferir Cuando se conecta el teléfono, el indicador de estado Conectar y transferir Transferir archivos Inicio rápido: conectar y transferir de Wi-Fi aparece en la barra de estado. • Fotografías o videos: abra la fotografía o video, luego Bluetooth™...
-
Página 56: Cables Usb
Seguridad Contraseña inalámbrica tipo de e ingresando la www.motorola.com/myrazri. correcta. • Para Apple™ Macintosh™: use transferencia de archivos Android, disponible en Modos Wi-Fi www.android.com/filetransfer. Para las personas a quienes les gustan los aspectos más técnicos, el teléfono es compatible con los siguientes... -
Página 57: Tarjeta De Memoria Y Administración De Archivos
Cuando esté en la pantalla principal, conéctese al cable pueden ayudar a almacenar más Compartir su conexión de datos de datos micro USB Motorola desde el puerto micro archivos. Uso de datos USB del teléfono a un puerto USB en la computadora. -
Página 58: En Configuración , Toque
Conectar y transferir Sugerencia: para compartir una conexión Wi-Fi, consulte El teléfono muestra un gráfico de uso de datos, seguido Conectar y transferir Inicio rápido: conectar y transferir “Enlace activo Wi-Fi”. de una lista de las aplicaciones que se están ejecutando, Bluetooth™... - Página 59 Conectar y transferir Configuración Uso de datos Sugerencia: para llevar un registro del uso de datos Wi-Fi Toque Aplicaciones > > Conectar y transferir Inicio rápido: conectar y transferir y Ethernet en pestañas separadas, toque Aplicaciones y desplácese hacia abajo para ver las aplicaciones que Configuración Uso de datos Mostrar...
- Página 60 Conectar y transferir • Cifrado: el teléfono usa las funciones de seguridad, Conectar y transferir Compartir con la Android Beam Inicio rápido: conectar y transferir cifrado y autenticación más recientes para proteger la Use la Android Beam para compartir contenido en el Bluetooth™...
-
Página 61: Redes Privadas Virtuales (Vpn)
Conectar y transferir Sin conexión disponible sin conexión y más. Toque para Conectar y transferir Teléfono y tablet Inicio rápido: conectar y transferir mostrar sus documentos descargados. Su teléfono y tablet Android™ pueden trabajar en Bluetooth™ inalámbrico Mi unidad • Documentos: toque para abrir y editar conjunto para ayudarle a sacar el máximo provecho de... -
Página 62: Red Móvil
Conectar y transferir Para ingresar a la configuración VPN, toque Conectar y transferir Configuración Más… Inicio rápido: conectar y transferir Aplicaciones > > > . Elija Bluetooth™ inalámbrico el tipo de VPN e ingrese la configuración que le entregó Redes Wi-Fi el administrador de red. - Página 63 Proteger ayuda a mantenerlo seguro Proteger Inicio rápido: proteger Consejos y trucos Inicio rápido: proteger • Desbloqueo facial: desbloquee el teléfono mirándolo. Asegúrese de que la información esté protegida en caso Bloqueo de pantalla Configuración Seguridad Toque Aplicaciones > > de que pierda o le roben el teléfono.
-
Página 64: Bloqueo De Sim
Proteger Nota: puede realizar llamadas de emergencia con el Proteger Bloqueo de pantalla Inicio rápido: proteger teléfono bloqueado (consulte “Llamadas de emergencia”). Para mantener el equipo seguro, puede bloquear la Bloqueo de pantalla Un teléfono bloqueado aún tendrá activado el timbre, pantalla táctil cuando se inactive. -
Página 65: Encriptar El Teléfono
Proteger Proteger Encriptar el teléfono Restablecer Inicio rápido: proteger Precaución: si olvida el código de cifrado, no puede Para restablecer el teléfono a la configuración de fábrica y Bloqueo de pantalla recuperar los datos almacenados en el teléfono o tarjeta borrar todos los datos del teléfono, toque Aplicaciones Bloqueo de SIM Configuración... -
Página 66: Desea Más
TEMAS DE AYUDA Para , toque la pestaña. • Actualizaciones: obtenga actualizaciones para el teléfono, software para la computadora, ayuda en línea, guías y más en www.motorola.com/myrazri. • Accesorios: busque accesorios para su teléfono en www.motorola.com/mobility. Play Store • Aplicaciones: toque Aplicaciones >... -
Página 67: Solución De Problemas
Visite el sitio www.motorola.com/support, donde podrá seleccionar diferentes opciones de atención al cliente. También se puede comunicar con el Centro de atención a clientes de Motorola al 0800 666 8676 (Argentina), 800-201-442 (Chile), 01-800-700-1504 (Colombia), 01 800 021 0000 (México), 0800-100-4289 (Venezuela) o al 0-800-52-470 (Perú). -
Página 68: Información De Seguridad Y Aspectos Legales Del Producto
• Si el mensaje permanece, comuníquese con un centro de servicio Motorola autorizado. inadecuado de las baterías y específicamente del uso continuo de baterías dañadas. Niños Advertencia: el uso de una batería o cargador que no sean Motorola puede dar origen a un RESTRICCIONES Partes de vidrio incendio, una explosión, una fuga u otra situación de peligro. -
Página 69: Precauciones Al Conducir
Servicio y reparaciones Hijos Mantenga el dispositivo móvil y sus accesorios alejados de los niños pequeños. Garantía global limitada de Motorola cansancio de la vista Estos productos no son juguetes y pueden ser peligrosos para los niños pequeños. Por Mobility LLC para teléfonos móviles ejemplo: Ataques, pérdida de conocimiento y cansancio de la vista... -
Página 70: Partes De Vidrio
Importante información de seguridad a continuación. Precauciones de operación con señales de RF 032374o Garantía global limitada de Motorola Mobility LLC para teléfonos móviles Con el fin de asegurar el rendimiento óptimo del dispositivo móvil y mantener la exposición de Póliza de garantía (México) -
Página 71: Información Reglamentaria
La siguiente información se aplica a los dispositivos móviles de Motorola que incluyen T ecla Lugar La siguiente información se aplica a los dispositivos móviles de Motorola que incluyen la funciones de navegación. funcionalidad basada en la ubicación. Las fuentes de ubicación pueden incluir GPS, AGPS y Al utilizar funciones de navegación, tenga en cuenta que la información de mapas, direcciones... -
Página 72: Privacidad Y Seguridad De Datos
Accesorios de terceros Privacidad y seguridad de datos Motorola entiende que la privacidad y seguridad de los datos es importante para todos. Dado Precauciones al conducir Uso y cuidado que algunas funciones de su dispositivo móvil pueden afectar su privacidad o la seguridad de Ataques, pérdida de conocimiento y cansancio... -
Página 73: Información De Software De Código Abierto
La copia no autorizada de materiales con derechos de autor es contraria a las disposiciones de Contenido con derechos de autor comuníquese con el Garante que se indica en el sitio Web de Motorola o la información de Menú Más las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y de otros países. -
Página 74: Quién Está Cubierto
Derechos de autor del software PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR EN SU PAÍS DE COMPRA O, SI FUESE DIFERENTE, proceso de garantía, pasará a formar parte de la propiedad de Motorola, y es posible que no se Contenido con derechos de autor EN SU PAÍS DE RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS QUE OTORGA ESTA GARANTÍA... -
Página 75: Qué Otras Limitaciones Existen
Precauciones al conducir externas; entre otros: (i) uso u operación inadecuados (por ejemplo, operar el Producto de una no sea de Motorola o cualquier software, incluso si se incluye o vende con el hardware de Ataques, pérdida de conocimiento y cansancio forma diferente a su uso permitido o previsto según las especificaciones de Motorola, incluso,... -
Página 76: Póliza De Garantía (México)
OPERATIVO COMO PARTE DEL SERVICIO POR GARANTÍA QUE PUEDE EVITAR QUE EL Carga de la batería • EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, EN NINGÚN CASO MOTOROLA SERÁ PRODUCTO VUELVA A UNA VERSIÓN ANTERIOR DEL SOFTWARE DE SISTEMA Accesorios de terceros OPERATIVO. -
Página 77: Elementos Cubiertos Por Esta Garantía
IV. Limitaciones o excepciones de esta garantía Carga de la batería marca comercial Motorola, descritos en el espacio provisto para dicho fin en el reverso de esta La garantía no tendrá validez: Póliza de garantía, que, cubre todas las piezas, componentes, accesorios y mano de obra de Accesorios de terceros •... - Página 78 Niños se considera precisa en el momento de la impresión. Motorola se reserva el derecho a cambiar Partes de vidrio o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación.