Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Durante el primer minuto de un ciclo
1. Abra la puerta. La luz de inicio comienza a destellar.
2. Optima un nuevo ciclo y/u opciones.
3. Revise los dep6sitos
de detergente.
Deben ser Ilendados
correctamente
para el nuevo ciclo.
4. Presione START (Inicio) y cierre firmemente la puerta (en los
modelos con control en la parte superior). O, cierre la puerta
con firmeza y presione START (en los modelos con control
separado).
Luego del primer minuto de un ciclo
1. Con cuidado abra la puerta ligeramente para detener el ciclo.
Espere a que la acci6n de rociado se detenga antes de abrir
la puerta para acceder al panel de control.
2. Optima CANCEL (Cancelar). La luz de cancelar se ilumina.
3. Cierre la puerta. Su lavavajillas inicia un desagQe de
2 minutos (de ser necesario). Deje que la lavavajillas
complete todo el desagQe. La luz se apaga al transcurrir los
2 minutos.
NOTA: Si su lavavajillas no necesita desaguarse,
la luz se
apaga.
4. Abra la puerta. Seleccione un nuevo ciclo y/u opciones.
5. Revise los dep6sitos
de detergente.
Deben set Ilendados
correctamente
para el nuevo ciclo.
6. Presione START (Inicio) y cierre firmemente la puerta (en los
modelos con control en la parte superior). O, cierre la puerta
con firmeza y presione START (en los modelos con control
separado).
Usted puede agregar un articulo en cualquier memento antes de
que comience el lavado principal. Abra la puerta y revise el
dep6sito del detergente. Si la tapa esta aQn cerrada, usted puede
agregar articulos.
Para agregar
articulos
1. Con cuidado abra la puerta ligeramente para detener el ciclo.
Espere a que la acci6n de rociado se detenga antes de abrir
la puerta. La luz de inicio comienza a destellar.
2. Abra la puerta. Si la tapa del dep6sito del detergente esta aQn
cerrada, agregue el articulo.
3. Presione START (Inicio) y cierre firmemente la puerta (en los
modelos con control en la parte superior). O, cierre la puerta
con firmeza y presione START (en los modelos con control
separado).
Puede personalizar sus ciclos al oprimir una opci6n. Si cambia
de opini6n, oprima nuevamente la opci6n para desactivarla, o
seleccione otra opci6n diferente si Io desea.
Usted puede cambiar una opci6n en cualquier momento antes
de que dicha opci6n seleccionada comience. Por ejemplo, usted
puede oprimir una opci6n de secado sin calor en cualquier
momento antes de que comience el secado.
Oprima START (Inicio) para usar el mismo ciclo y opci6n
(opciones) del ciclo de lavado previo.
NOTA: Si el L_ltimo ciclo que usted termin6 fue uno de enjuague,
cuando usted oprime Start, la lavavajillas pone en
funcionamiento
el L_ltimo ciclo completo de lavado y opciones.
TURBOZONE
TM
wash option/
Opcibn de lavado TURBOZONE
TM
Seleccione esta opci6n para activar los surtidores y proporcionar
un rocio intenso de agua en la parte posterior de la canasta para
platos inferior. La opci6n de lavado TURBOZONE
TM
proporciona
una acci6n concentrada
de lavado para las ollas, cazuelas,
cacerolas, etc. que tienen alimentos endurecidos
a causa del
horneado.
Esta opci6n puede agregar calor y tiempo de lavado al ciclo.
NOTA: TURBOZONE
TM
es una opci6n con los ciclos de lavado
SMART WASH
TM
(Lavado inteligente), Pots Pans (Ollas, cazuelas)
y Normal.
IMPORTANTE:
Cargue las ollas, cazuelas y cacerolas, etc.
mirando hacia los surtidores TURBOZONE
TM
en la parte posterior
de la canasta para platos inferior. Incline los articulos hacia la
parte posterior de la canasta para platos, para cubrir al maximo.
Solamente una hilera de articulos puede quedar de cara a los
surtidores TURBOZONE
TM,
Si los articulos se amontonan,
se
superponen o se apilan, esto impedira que los surtidores
TURBOZONE
TM
alcancen todas las superficies.
Vista lateral del 4rea de lavado TURBOZONE
TM
Hi Temp Wash/Lavado
a Temperatura
Alta
Seleccione esta opci6n para aumentar la temperatura
del agua
durante las etapas de lavado del ciclo. Hi Temp Wash (Lavado a
Temperatura Alta) eleva la temperatura
del agua a 145°F (63°C),
en el lavado principal. El agua caliente ayuda a mejorar los
resultados de lavado. La funci6n Hi Temp Wash (Lavado a
Temperatura Alta) es Qtil cuando las cargas contienen alimentos
endurecidos
a causa del horneado.
Esta opci6n puede agregar calor y tiempo de lavado al ciclo.
NOTA: Hi Temp Wash (Lavado a Temperatura Alta) es una opci6n
que funciona con los ciclos de SMART WASH
TM
(Lavado
inteligente), Pots Pans (Ollas, Cazuelas), y Normal Wash (Lavado
Normal).
Sani Rinse/Enjuague
sanitario
Seleccione esta opci6n para aumentar la temperatura
del agua
en el enjuague final a aproximadamente
155°F (68°C). Sani Rinse
hace que aumente la temperatura y el tiempo de duraci6n del
ciclo de enjuague. Este enjuague con alta temperatura
higieniza
sus platos y su cristaleria segQn el Estandar NSF/ANS1184
para
lavavajillas domesticas. Las lavavajillas residenciales certificadas
no han sido diserJadas para los establecimientos
con licencia
para alimentos.
NOTA: Sani Rinse (Enjuague sanitario) es una opci6n con
SMART WASW M (Lavado inteligente), Pots Pans (Ollas,
Cazuelas), y Normal Wash (Lavado normal). Solamente estos
ciclos de higienizado han sido designados
para cumplir con los
requisites de NSF/ANSl.
36
